I'm Sorry, I Love You - ขอโทษครับ ผมรักคุณ

"รักก็เหมือนกับเกมส์ คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าจะต้องเจอกับอะไร?"
นี่คือเรื่องราวความรักที่แสนเศร้า
"I'm Sorry, I Love You" เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มที่ชื่อ Cha Moo-Hyuk (So Ji-Sub)
ผู้ซึ่งรอดตายจากการถูกลูกกระสุนยิงเข้านัดที่หัว หลังจากที่เขาไปร่วมงานแต่งงานของคนรักเก่า และ Song Eun-Chae (Im Soo-Jung) หญิงสาวที่เขาได้ช่วยเหลือไว้จากพวกนักเลงในออสเตรเลีย ผู้ซึ่งเข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตเขาและทำให้เขาได้รู้จักความหมายของคำว่ารักอีกครั้ง
เมื่อเขาต้องต่อสู้เพื่อที่จะกลับไปล้างแค้น
Cha Moo-Hyuk คือเด็กหนุ่มที่ถูกแม่ผู้ให้กำเนิดทิ้งให้เขาอยู่ตามลำพังตั้งแต่เด็ก มันเป็นเรื่องเดียวที่ทำให้เขาจำมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากที่เขาถูกแม่ทิ้งเขาก็ได้รับการอุปการเลี้ยงดูจากครอบครัวชาวออสเตรเลียตั้งแต่อายุได้ 2 ขวบ อย่างไรก็ดีเมื่อเขาอายุได้ 10 ขวบเขาก็หนีออกจากครอบครัวนี้เพราะเขากลายเป็นที่รังเกียจของคนในครอบครัว หลังจากนั้นมา Moo Hyuk ก็กลายเป็นพวกนักเลงข้างถนน ที่คนในสังคมรังเกียจ เพราะถูกตราหน้าว่าเป็นพวกขี้ยา
เรื่องราวความรักระหว่าง 1 หญิง และ 2 ชาย
หลังจากที่เขาประสบกับเหตุการณ์ร้ายแรงจนถูกลูกกระสุนยิงเข้าที่หัวตอนที่อยู่ออสเตรเลีย Moo-Hyuk ก็ตัดสินใจที่จะเดินทางกลับไปยังเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นบ้านเกิดเพื่อที่จะตามหาแม่แท้ๆ ของเขา เขาเชื่อมั่นว่าเหตุผลหลักที่ทำให้แม่ทิ้งเขาไปก็คือความยากจน แต่ในเวลานี้แม่ของเขากลายไปเป็นดาราชื่อดังที่มีฐานะรํ่ารวย และมีน้องชายของเขาก็กลายเป็นนักร้องยอดนิยม เรื่องราวการแก้แค้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Moo Hyuk ได้พบกับแม่ของเขาอีกครั้ง เขาเข้าใจผิดมาตลอดว่าที่แม่ทิ้งเขาเพราะครอบครัวมีฐานะยากจน แต่ในเมื่อสิ่งที่เขาคิดไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาเห็นการแก้แค้นความผิดในอดีตที่แม่เขาได้ก่อไว้ ก็เริ่มต้นขึ้น Moo Hyuk อาสาสมัครที่จะเป็นผู้จัดการส่วนตัวให้กับน้องชายของเขา Choi Yun (Jung Kyung-Ho) และคอยแย่งทุกอย่างที่ Choi Yun รักไป ไม่เว้นแม้กระทั่ง Song Eun-Chae ผู้ดูแลตารางเวลางานให้กับ Choi Yun ซึ่งเป็นเพื่อนที่สนิทของเขา

27-28 กันยายน 2551

ชา มูยักถูกแม่ทอดทิ้งไปตั้งแต่เด็ก ต่อมามูยักได้รับการอุปการะจากครอบครัวชาวออสเตรเลีย มูยักคิดมาโดยตลอดเพราะความยากจน แม่จึงทิ้งเขาไป ชีวิตที่ซัดเซพเนจร เพื่อความอยู่รอดแล้ว ทำให้เขาต้องทำทุกอย่าง แม้ว่าจะต้องเป็นโจรก็ตาม ชอยยุนและคังมินโจ นักร้องดังเกาหลีพากันไปถ่ายหนังที่ออสเตรเลีย ชอยยุนหลงรักมินโจ แต่มินโจกลับเห็นความรักเป็นเพียงของเล่น มินโจไม่ได้มีความรักให้ชอยยุน เนื่องจากมินโจรู้ว่าอึนแชเพื่อนสนิทหลงรักชอยยุน ด้วยเหตุนี้มินโจจึงปฏิเสธความรักของชอยยุน มินโจคอยเป็นผู้ช่วยให้อึนแชให้สมหวังในความรักกับชอยยุน แต่ชอยยุนกลับไม่ได้คิดอะไรกับอึนแช ชอยยุนต้องการให้อึนแชช่วยให้เขาได้ใกล้ชิดกับมินโจ อึนแชได้แต่จำใจรับปากตามความต้องการของชอยยุน
มูยักนำเงินที่เพิ่งจี้มาได้ไปซื้อเสื้อผ้าเพื่อเป็นของขวัญให้แก่จิยองแฟน สาวของเขา นึกไม่ถึงว่ากลับพบเห็นจิยองกำลังควงกับชายคนอื่น ที่แท้จิยองตัดสินใจแต่งงานกับเศรษฐีซึ่งมีฐานะเป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟีย
รุ่งเช้า อึนแชเดินทางไปที่สนามบินตามลำพังเพื่อเดินทางกลับประเทศ ระหว่างทางถูกจี้ ทำให้ไม่มีเงินติดตัวต้องเดินเตร็ดเตร่อยู่ตามท้องถนน กระทั่งได้พบกับมูยัก มูยักบอกอึนแชว่าเขาเป็นคนเกาหลี อึนแชซึ่งกำลังอับจนหนทางนั้นไม่มีทางเลือกจึงจำต้องติดตามมูยัก แต่กลับพบว่ามูยักเป็นคนพเนจรเช่นกัน เมื่อไม่มีทางเลือกอึนแชจึงต้องพึ่งพามูยัก เช้าวันใหม่ หลังจากที่อึนแชตื่นนอนแล้วพบว่ามูยักจากเธอไปแล้ว
ชอยยุนแสดงความรักต่อมินโจโดยการกระโดดลงทะเล ทำให้มินโจซาบซึ้งใจ ทั้งสองเริ่มต้นคบหากันในที่สุด
มูยักแต่งกายหรูหราไปร่วมงานแต่งงานของจิยองแฟนสาวของเขา เมื่อไปถึงมูยักก็ฉุดจิยองขึ้นรถไป จิยองบอกมูยักอย่างตรงไปตรงมาว่าเนื่องจากมูยักยากจน ทำให้เธอต้องทำเช่นนี้ มูยักมอบของขวัญให้จิยอง นึกไม่ถึงว่ากลับมีคนร้ายมาแย่งชิงของขวัญไป มูยักช่วยชีวิตจิยองไว้จนได้รับบาดเจ็บสาหัส กระสุนสองนัดฝังอยู่ในสมองของมูยัก

4-5 ตุลาคม 2551

มู ยักถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล แต่การผ่าตัดสามารถนำกระสุนออกมาได้เพียงนัดเดียวเท่านั้น ส่วนกระสุนอีกนัดหนึ่งยังคงฝังอยู่ในสมองของมูยักไปชั่วนิรันดร์ หลังจากที่มูยักหายเป็นปกติแล้ว มูยักก็กลายเป็นคนดุดัน มูยักรีดไถเงินจำนวนมากจากจิยอง โดยนำเงินก้อนนี้เป็นค่าใช้จ่ายเดินทางกลับเกาหลี
เมื่อเดินทางกลับเกาหลี มูยักตามหาแม่และญาติผ่านรายการทางสถานีโทรทัศน์ กระทั่งมูยักได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง เธอสวมแหวนแบบเดียวกับของมูยักซึ่งติดตัวมาเมื่อครั้งที่เขาถูกนำไปทิ้ง เมื่อยังเป็นเด็ก แต่เนื่องจากผู้หญิงคนนี้ประสบอุบัติเหตุ สมองถูกกระทบกระเทือน ทำให้เธอจำอะไรไม่ได้ ชอยยุนเห็นมินโจนัดหมายชายกลุ่มหนึ่ง มินโจมีเรื่องชกต่อยกับชายกลุ่มนั้น อึนแชคลี่คลายสถานการณ์จนได้รับบาดเจ็บไปด้วย บาดแผลบนใบหน้าของอึนแช ชอยยุนตำหนิอึนแชว่าต่อไปอย่าได้วู่วามเช่นนี้
ที่แท้หญิงสาวที่มูยักพบก็คือซุกแชพี่สาวฝาแฝดของเขา ลูกชายของซุกแชพามูยักไปหาอา อาเล่าเรื่องแม่ให้มูยักฟัง ในที่สุดมูยักก็ได้เห็นกึมฮีแม่บังเกิดเกล้าของเขา เวลานี้กึมฮีกลายเป็นฮูหยินเศรษฐีไปแล้ว นึกไม่ถึงว่าเธอเป็นแม่ของชอยยุน มองดูแม่ซึ่งวันนี้มั่งมีเงินทอง เมื่อนึกถึงว่าเขาต้องถูกทอดทิ้ง ทำให้มูยักช้ำใจ แผนการล้างแค้นจึงผุดขึ้นมาในสมองของมูยักทันที เมื่อเห็นแม่ออกจากบ้านไปแล้ว มูยักก็เข้าไปเคาะประตูบ้านโดยทำทีว่าขอให้ห้องน้ำ อึนแชออกมาเปิดประตูบ้าน ที่แท้อึนแชเช่าห้องใต้ดินซึ่งอยู่ในบ้านชอยยุน อึนแชแปลกใจมากที่ได้พบกับมูยักอีกครั้งที่เกาหลี

11-12 ตุลาคม 2551

ซุก แชพี่สาวฝาแฝดของมูยักซึ่งได้รับการกระทบกระเทือนทางสมองจากอุบัติเหตุนั้น ได้เข้าไปขโมยของในร้านเสื้อผ้าจนถูกตำรวจจับ มูยักไปประกันตัวพี่สาวออกมา โดยแบกพี่สาวกลับบ้าน ตกดึก มูยักก็ไปทำลายร้านขายเสื้อผ้าเพื่อล้างแค้น ให้พี่สาวชอยยุนและมินโจนัดหมายกัน และถูกแฟนเพลงพบเห็นเข้า อึนแชแสร้งทำเป็นร้องไห้เพื่อเบนความสนใจแฟนเพลง เปิดโอกาสให้ชอยยุนและมินโจหลุดพ้นจากวงล้อมของแฟนเพลง อึนแชถูกหาว่าเป็นคนบ้า ระหว่างทางที่อึนแชกลับบ้านนั้นได้พบกับมูยัก อึนแชเข้าใจผิดคิดว่ามูยักหลงรักเธอจึงได้เดินทางจากออสเตรเลียตามมาถึง เกาหลี อึนแชซึ่งจิตใจดีงามนั้นคิดว่า มูยักเป็นพวกคนเร่ร่อน ไม่มีเงิน ดังนั้นจึงพามูยักไปเลี้ยงข้าวที่บ้าน ในเวลานี้เองทำให้มูยักได้พบกับแม่บังเกิดเกล้าของเขา
เมื่อเห็นแม่บังเกิดเกล้าใช้ชีวิตอย่างมีความสุขซึ่งมั่งคั่งด้วยทรัพย์สิน เงินทอง เมื่อเห็นพี่สาวซึ่งมีอาการทางสมองต้องใช้ชีวิตอย่างลำเค็ญ ทำให้มูยักยิ่งเคียดแค้นชิงชังแม่ยิ่งนัก มูยักมองเห็นชอยยุนน้องชายร่วมมารดาเดียวกับเขา แฟนเพลงพากันตะโกนร้องเรียกชอยยุน มูยักรู้สึกว่าสวรรค์ ไม่เป็นธรรม มินโจซึ่งถ่ายหนังอยู่บริเวณใกล้เคียงนั้นได้มาหาชอยยุน ชอยยุนเห็นมินโจถูกชายคนหนึ่งลากตัวไป ชุยหมิ่น เห็นเช่นนั้นจึงเข้าไปช่วยมินโจ เมื่อต้องเผชิญกับผู้ชายถึงสองคน มินโจตัดสินใจกระโดดลงทะเลสาบ เพื่อยืนยันความรักที่มีต่อ มินโจ ชุยหมิ่นซึ่งว่ายน้ำไม่เป็นได้กระโจนลงน้ำช่วยชีวิตมินโจ อึนแชร้อนใจมากถึงกับจะกระโดดลงน้ำไปช่วยชอยยุนและมินโจ แต่กลับถูกมูยักรั้งเอาไว้ มูยักกระโดดลงน้ำช่วยชีวิตชอยยุนและมินโจไว้จนเขาเองเป็นลมหมดสติไป ที่โรงพยาบาล มูยักและชอยยุนทำความรู้จักกัน ชอยยุนมองมูยักเหมือนเป็นพี่ชายคนหนึ่ง โดยหารู้ไม่ว่า แท้ที่จริงแล้วมูยักเป็นพี่ชายแท้ๆของเขา

18-19 ตุลาคม 2551

มู ยักสอนชอยยุนว่ายน้ำ ทันใดนั้นเองชอยยุนก็เป็นตะคริวจมน้ำ ความเคียดแค้นชิงชังที่มีต่อแม่ได้ผุดขึ้นมาในสมองของมูยัก สายตาของมูยักจับจ้องไปที่ชอยยุนซึ่งดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด กระทั่งมูยักตั้งสติขึ้นมาได้ มูยักก็กระโจนลงน้ำช่วยชีวิตชอยยุนเอาไว้ อึนแชตำหนิมินโจที่ปล่อยให้มีข่าวฉาวตามหน้าหนังสือพิมพ์และนิตยสารต่างๆ มินโจบอกอึนแชว่าเธอหลงรักชอยยุนเข้าแล้ว ในเวลานี้เองชอยยุนมาถึงพอดีเห็นอึนแชกำลังตำหนิมินโจอยู่ ชอยยุนต่อว่าอึนแช ทำให้อึนแชจากไปด้วยความเสียใจ มูยักเอาใจอึนแช อึนแชชวนมูยักไปออกเดท มูยักและอึนแชไปดื่มเหล้าด้วยกัน ทันใดนั้นเอง โรคเก่าของมูยักซึ่งเป็นผลมาจากการที่ถูกจิยองแฟนสาวทิ้งไปก็กำเริบขึ้นมา ทำให้มูยักคิดว่าอึนแชคือจิยองแฟนเก่าของเขา มูยักระดมจูบอึนแช ซึ่งกำลังเมามาย จากนั้นทั้งสองก็กอดคอกันล้มพับไปทั้งคู่ ชอยยุนพามูยักซึ่งเมาไม่ได้สติกลับบ้าน ชอยยุนไม่พอใจเป็นอันมากที่เห็นอึนแชอยู่ตามลำพังกับชายอื่น มูยักสร่างเมา จากนั้นก็ลงบันไดมาแอบมองแม่ซึ่งกำลังทำอาหาร แม่ไม่ทันระวังทำจานแตก เศษกระเบื้องตำเท้า มูยักวิ่งเข้าไปประคองแม่ จากนั้นก็ฉีกเสื้อทำแผลให้แม่ แต่แม่กลับเห็นมูยักเป็นคนอื่น แม่ตะโกนเรียกชอยยุน จากนั้น ก็ออกคำสั่งห้ามไม่ให้ชอยยุนพาคนแปลกหน้ามาที่บ้าน คำพูดแม่สร้างความเสียใจให้มูยัก ทำให้มูยักกำเศษกระเบื้องที่แตกไว้แน่นจนเลือดไหลนองเต็มพื้น มูยักเห็นพี่สาวและลูกชายของเธอขายสาหร่ายทะเลอยู่ที่ตลาด ทั้งสองช่วยทำแผลให้มูยัก เมื่อหวนนึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อครู่นี้ มูยักยิ่งรู้สึกช้ำใจ ตกดึกมูยักเห็นชอยยุนและมินโจในโทรทัศน์ ความคิดที่จะล้างแค้นได้ผุดขึ้นมาในสมองของมูยักทันที

มู ยักสร้างสถานการณ์โดยอ้างว่ามินโจทำให้สุนัขที่เขาเลี้ยงไว้ตาย ด้วยเหตุนี้จึงทำให้มินโจและมูยักมีปากเสียงทะเลาะกันขึ้นมา ที่แท้การที่มูยักทำเช่นนี้นั้นเพราะต้องการเรียกร้องความสนใจจากมินโจนั่น เอง ต่อมามูยักได้ย้ายเข้าไปพัก ที่ตึกเดียวกับมินโจ เพื่อหาโอกาสใกล้ชิดมินโจ เริ่มต้นแผนการล้างแค้น
ชอยยุนทาบทามมูยักให้เป็นผู้จัดการส่วนตัวของเขา อึนแชไม่อยากทำงานร่วมกับมูยัก ดังนั้นจึงตัดสินใจลาออกจากการเป็นผู้ช่วยของชอยยุน แม่ชอยยุนเกลี้ยกล่อมจนอึนแชยอมทำงานอีกวัน ชอยยุนและแม่ออกไปถ่ายรูปด้วยกัน ขณะที่แม่กำลังทานอาหารนั่นเอง แม่ก็บ่นไม่ขาดปากว่าอาหารสกปรก เจ้าของร้านอาหารโกรธมากจึงสาดอาหารใส่ตัวแม่ มูยักมาถึงก็ทำลายร้านอาหารจนไม่เป็นชิ้นดี การกระทำของมูยักได้สร้างความตกตะลึงให้ทุกคนเป็นอันมาก อึนแชปรามมูยัก มูยักถึงได้ยอมลามือ หลังจากถ่ายหนังเสร็จ ขณะที่ทุกคนกำลังจะเดินทางกลับบ้าน อึนแชอ้างว่าจะไปหาเพื่อน ดังนั้นจึงขออยู่ต่อ ระหว่างที่เดินทางกลับบ้าน ชอยยุนพูดถึงอึนแชซึ่งจิตใจดีงามขึ้นมา เชื่อว่าอึนแชจะต้องกลับไปที่ร้านอาหารซึ่งถูกมูยักทำลายจนย่อยยับแน่นอน มูยักเก็บคำพูดของชอยยุนไว้ หลังจากที่ส่งชอยยุนและแม่ถึงบ้านแล้ว มูยักก็รีบย้อนกลับไปหาอึนแช เมื่อไปถึงพบว่าอึนแชกำลังช่วยเจ้าของร้านเก็บข้าวของที่แตกหักเสียหาย จิตใจอันงดงามของอึนแชสร้างความประทับใจให้มูยักยิ่งนัก อึนแชช่วยเจ้าของร้านเก็บข้าวของจนค่ำ ทำให้พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย อึนแชต้องเดินเตร็ดเตร่อยู่ตามท้องถนนที่ฝนกำลังตกหนัก อึนแชเข้าพักโรงแรม เนื่องจากอึนแชเปียกฝน ทำให้เธอล้มป่วย มูยักดูแลอึนแชตลอดทั้งคืน รุ่งเช้าค่อยจากเธอไป หลังจากที่อึนแชตื่นนอนแล้วก็เดินทางกลับบ้าน อึนแชเข้าใจผิดคิดว่าชอยยุนดูแลเธอตลอดทั้งคืน เมื่อพบชอยยุน เธอก็ร้องไห้โผเข้ากอดชอยยุน ชอยยุนปลอบใจอึนแช ทั้งสองกอดกันแน่น มูยักซ่อนตัวอยู่ได้แอบถ่ายรูปคนทั้งสองเอาไว้

25-26 ตุลาคม 2551

มู ยักและอึนแชติดตามชอยยุนไปถ่ายรูป ด้วยเรื่องที่เกิดขึ้นที่ร้านอาหารเมื่อครั้งที่แล้ว อึนแชต่อว่ามูยักวู่วาม มูยักกลับไม่ปริปากตอบโต้แต่อย่างใด แฟนเพลงของชอยยุนพ่นสีใส่รถของเขา อึนแชเข้าไปห้ามแต่กลับถูกรุมทำร้าย มูยักกลับทำเย็นชาเมื่อเห็นอึนแชถูกซ้อม หลังจากที่สถานการณ์คลี่คลายแล้ว อึนแชไม่เข้าใจว่ามูยักได้กลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีแล้วหรือเห็นคนใกล้ ตายกลับดูดายไม่ยอมให้ความช่วยเหลือกันแน่
มูยักนำภาพที่ถ่ายได้ส่งไปยังสำนักพิมพ์ต่างๆ หลังจากที่ภาพถ่ายของชอยยุนและอึนแชถูกตีพิมพ์แล้ว ทุกคนต่างพากันตะลึง สัญญาหลายฉบับของชอยยุนถูกยกเลิก เจ้าของโฆษณาต้องการให้ชอยยุนชดใช้ค่าเสียหาย ชอยยุนไปอธิบายความจริงให้มินโจฟัง มินโจกลับมีท่าทีเย็นชาต่อชอยยุน โดยไม่ปริปากพูดกับชอยยุนสักคำ ชอยยุนซึ่งหมดอาลัยตายอยากกลับถึงบ้านแล้วก็ร้องห่มร้องไห้เป็นการใหญ่ อึนแชเห็นชอยยุนเสียใจ ทำให้เธอพลอยเสียใจไปด้วย อึนแชถูกนักข่าวสัมภาษณ์ เธอยอมรับผิดทุกอย่าง เพื่อปกป้องชอยยุน หลังจากที่อึนแชถูกสัมภาษณ์แล้ว เธอก็ร้องไห้ด้วยความเสียใจ มูยักเห็นใจอึนแชมาก เดิมทีต้องการให้ร้ายชอยยุนเท่านั้น นึกไม่ถึงว่าอึนแชต้องพลอยเดือดร้อนไปด้วย มูยักพูดไม่ออกและรู้สึกสับสนมาก
มูยักหาโอกาสใกล้ชิดมินโจ ข่าวฉาวของชอยยุนและอึนแชเพื่อนรักของมินโจ ทำให้เธอว้าวุ่นใจยิ่งนัก ในเวลาเดียวกันแม่ซึ่งไม่ได้พบหน้ากันหลายปีก็มาหาเธอ ยิ่งทำให้เธอไม่รู้ทำอย่างไร มูยักเสแสร้งทำเป็นคนดีโดยฉวยโอกาสนี้ใกล้ชิดมินโจ ในที่สุดมินโจก็หลงกลติดกับมูยักเข้าแล้ว อึนแชไปหามินโจ เธอตกใจมากเมื่อเห็นมูยักและมินโจจูบกันที่หน้าลิฟท์