The Founding of a Republic (C)

หนังแห่งปี "The Founding of a Republic" ทำรายได้ผ่านหลัก 400 ล้านหยวน

Submitted by canjamm on 21 ตุลาคม, 2009 - 18:51

หนังจีนฟอร์มยักษ์แห่งปี "The Founding of a Republic" ที่สร้างออกมาเพื่อการฉลอง 60 ปีของสาธารณารัฐประชาชนจีน สามารถทำเงินผ่านหลัก 400 ล้านหยวนได้แล้ว และเป้าหมายต่อไปก็คือ การทำลายสถิติหนังทำเงินสูงสุดของจีนอย่าง "Transformers: Revenge of the Fallen" ที่ออกฉายเมื่อต้นปี

จากการเปิดเผยของ China Film Group บริษัททำหนังที่ใหญ่ที่สุดในจีน ตอนนี้นับถึงวันจันทร์ที่ผ่านมา The Founding of a Republic สามารถเก็บเงินไปได้ถึง 410 ล้านหยวน (ประมาณ 2,100 ล้านบาท) แล้ว ถึงอย่างนั้นก็ยังเป็นตัวเลขที่น้อยกว่า เจ้าของสถิติหนังทำเงินสูงสุดในจีน Transformers: Revenge of the Fallen ซึ่งสามารถกวาดเงินหยวนไปได้ถึง 430 ล้านหยวน (ประมาณ 2,200 ล้านบาท)) ที่ออกฉายเมื่อต้นปี และสามารถล้มสถิติ 11 ปีของหนัง Titanic ลงไปได้

โฆษกของ China Film Group ที่ออกมาแถลงครั้งนี้ ยังบอกว่าตามการคาดการของเขา The Founding of a Republic น่าจะสามารถขึ้นสู่ตำแหน่งแทนหนังหุ่นยนต์จากฮอลลีวูดเรื่องนั้น ซึ่งจะเป็นเรื่องน่าภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับคนจีน

The Founding of a Republic ถ่ายทอดเรื่องราวชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ของพรรคคอมมิวนิสท์จีน ต่อก๊กมินตั๋ง ในการขึ้นสู่อำนาจการปกครองประเทศ ด้วยเนื้อเรื่องที่ยิ่งใหญ่ สามารถเรียกอารมณ์เรื่องจากผู้คนด้วยทั้งชาติ หนังยังได้รับการสนับสนุนจากดาราชื่อดังรวมถึง เฉินหลง, หลี่เหลียนเจี๋ย, หลิวเต๋อหัว และอีกนับไม่ถ้วนมาร่วมแสดงโดยไม่คิดค่าตัว กลายเป็นเครื่องดึงดูคนดูได้อย่างดี

อย่างไรก็ตามการกวาดเงินเอาชนะหนังจากต่างชาติ ไม่ใช่เป้าหมายหลักของหนังเรื่องนี้ ตัวแทนของบริษัท China Film Group กล่าวว่า "สิ่งที่เราต้องการที่สุดก็คือ กระจายหนังออกไปให้คนจีนได้มีโอกาสดีให้มากที่สุด หนังจะถูกนำไปฉายยังเขตชนบนที่ห่างใกล้โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น" The Founding of a Republic กำลังกระจายไปฉายยังห้องสมุด และที่ชุมนุมของชาวบ้านในเขตที่ไม่มีโรงหนัง ขณะที่ในเมืองหนังก็ยังจะยืนโรงต่อไป "ถ้าคนยังมาดูหนังอยู่ มันก็จะฉายต่อไปเรื่อยๆ" ตัวแทนของผู้จัดจำหน่ายครั้งนี้บอก

ดาราจีนกว่า 170 ชีวิต พาหนังฟอร์มใหญ่ฉลอง 60 ปีประเทศ ถล่มบ็อกซ์ออฟฟิศ

Submitted by canjamm on 23 กันยายน, 2009 - 22:36

เฉินหลง (Jackie Chan), หลิวเต๋อหัว (Andy Lau), เจ็ท ลี (Jet Li), และดาราชื่อดังมากมายพร้อมใจกันแสดงหนังฟอร์มยักษ์ที่สร้างขึ้นมาเพื่อ โอกาสครอบรอบ 60 ปีสาธารณรัฐประชาชนจีน ที่จะเล่าเรื่องของประวัติศาสตร์ของการสร้างชาติ เป็นการฉลองวาระดังกล่าว และกระตุ้นให้คนรุ่นใหม่กลับมามีความรู้สึกร่วมกลับเหตุการณ์ในครั้งนั้นอีกครั้ง

ในชื่อภาษาจีนว่า 《建国大业》 (Jian Guo Da Ye) หรือในภาษาอังกฤษ "The Founding of a Republic” จะเล่าเรื่องความยิ่งใหญ่ ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนช่วงปี 1945 - 1949 ในสงครามกลางเมืองเพื่อแย่งชิงอำนาจการปกครองประเทศ เมื่อกองทัพแดงซึ่งนำโดยประธานเหมา ที่ขาดแคลนอาวุธอันทันสมัย แต่เต็มไปด้วยความอดทน และอุดมการณ์ กลับสามารถครองใจประชาชน เอาชนะในสงครามเหนือพรรคก๊กมินตั่งที่นำโดยนายพลเจียงไคเช็ค ที่ได้รับการสนับสนุนทั้งเรื่องงบประมาณ ยุทโธปกรณ์จากสหรัฐอเมริกา

หนังได้ฤกษ์เปิดฉายไปเมื่อวัน 17 ก.ย. ที่ผ่านมา และสามารถทำรายได้ในวันเปิดตัวไปได้ทั้งสิ้น 1.9 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับหนังดังจากฮอลลีวูด Transformers: Revenge of the Fallen ที่ทำเงินในวันแรกไป 3.22 ล้านเหรียญแล้วอาจจะดูน้อยกว่า แต่ต้องไม่ลืมว่าในการฉายวันแรกของ The Founding of a Republic เป็นการเปิดฉายแค่ครึ่งวันเท่านั้น ซึ่งตามการคาดการของผู้สร้างก็หวังว่าหนังน่าจะจบด้วยตัวเลขประมาณ 65.89 ล้านเหรียญสหรัฐ และน่าจะกลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลของประเทศได้ในที่สุด

แน่นอนว่าจุดขายของ The Founding of a Republic จะอยู่ที่ดาราจำนวนมากมาย ที่จะมาปรากฏตัวในหนัง ที่ว่ากันว่าจะมีดาราระดับมีชื่ออยู่ถึง 170 ชีวิตในเรื่อง ทั้งจากจีนแผ่นดินใหญ่ และฮ่องกง

เฉินหลง, หลิวเต๋อหัว, เจ็ท ลี, จางจื่ออี้ (Zhang Zi Yi) อาจจะเรียกได้ว่าเป็นแม่เหล็กระดับเฮฟวี่เวท และเป็นที่รู้จักในตลาดต่างประเทศ แต่หนังยังประกอบไปดาราที่มีชื่อเสียงระดับรองๆ หรือดังในประเทศ อีกมากมาย อาทิ เหลียงเจียฮุย, หวังซูฉี, เฉินคุน, จางฮั่นหยู, หลิวเย่, หวงเสี่ยวหมิง และหวงเซียงอี้ เป็นต้น นอกจากนั้นผู้กำกับเชื้อสายจีนมากมายยังให้เกียรติมาแสดงในบทรับเชิญ รวมไปถึง จอห์น วู, เฉินกายเค่อ ส่วนดาราตลกชื่อดัง โจวซิงฉือ ก็บอกว่ายินดีมาเข้าฉากให้ฟรีๆ แต่หนังดันถ่ายเสร็จไปเสียก่อน