"สงไต้หลิน" (Lynn Xiong) เป็น 'ยัยตัวร้าย' ใน "My Sassy Girl" ฉบับฮ่องกง
นางแบบสุดเซ็กซี่ชาวจีนแผ่นดินใหญ่ "สงไต้หลิน" (Lynn Xiong) ถูกวางตัวให้รับบท 'ยัยตัวร้าย' สาวแสบแสนสวยในหนังตลกโรแมนติก "My Sassy Girl 2" ของผู้กำกับ "โจ หม่า" ที่หยิบเอาภาพยนตร์สุดฮิตของเกาหลีใต้ในอดีตมาสร้างใหม่ เป็นฉบับของฮ่องกงเอง
นางแบบวัย 29 ปี สงไต้หลิน ที่ขณะนี้ได้ก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์อย่างเต็มตัวแล้ว ได้โอกาสเปลี่ยนแปลงตัวเองอีกครั้ง หลังจากโด่งดังจากบทภรรยาของอาจารย์ยิปมันในหนังสุดดัง Ip Man ภาค 1 และ 2 มาเป็นสาวแสบ เปรี้ยวซ่าเข็ดฟัน บทเดียวกันที่เคยสร้างชื่อให้กับ จวนจีฮยุน (Jun Ji Hyun) นักแสดงชาวเกาหลีใต้ ในหนังเรื่อง My Sassy Girl เมื่อหลายปีก่อน
หลังจากเคยเป็นหญิงผู้เรียบร้อย ช้างเท้าหลัง กับบทภรรยาครูมวยชื่อดัง ในหนังเรื่องที่แล้ว ถึงคราวที่ สงไต้หลิน จะเป็นฝ่ายบู๊เองบ้าง นักแสดงสาวชาวจีนพูดเมื่อตอนแถลงข่าวเปิดกล้องหนังถึงเรื่องนี้ว่า ไม่ว่าจะในจอภาพยนตร์ หรือชีวิตจริง ตัวเองแทบไม่เคยมีประสบการณ์การทะเลาะตบตีกับคนอื่นเท่าไหร่เลย งานนี้จึงต้องมีการฝึกซ้อมกันอยู่พอสมควร ขณะที่ฝ่ายหนุ่มลูกครึ่ง ลีออน เจย์ วิลเลียมส์ (Leon Jay Williams) ที่รับบทเป็นพระเอกของเรื่อง ก็ยืนยันว่า อนุญาตให้นางเอกคู่ขวัญสามารถเตะต่อยเขาจริงได้ตามสบาย
"ตบตีคนอื่น อาจจะเป็นงานยากที่สุดสำหรับฉันในหนังเรื่องนี้แล้วล่ะค่ะ" นางแบบสาวคนดังกล่าวอย่างติดตลก ก่อนจะแสดงความคิดเห็นว่า จุดเด่นของ My Sassy Girl ที่แท้จริงน่าจะอยู่ที่ การพูดถึงความรู้สึกอันลึกซึ้งของตัวละครต่างหาก ... "ฉันคิดว่า ไม่ว่าจะร้ายแค่ไหน ผู้หญิงทุกคนยังคงมีหัวใจที่เปราะบางค่ะ
ในภาพยนตร์ดังกล่าว นับได้ว่าเป็นผลงานการแสดงลำดับที่ 5 ของนางแบบคนดัง ที่เป็นนักแสดงหน้าใหม่คนนี้แล้ว แต่ My Sassy Girl 2 มีความพิเศษตรงที่ นี่น่าจะเป็นการรับบทนำ ที่เป็นตัวเดินเรื่อง แบบเป็นเรื่องเป็นราวครั้งแรกของเธอ
สงไต้หลิน กล่าวอย่างมั่นใจ ว่าไม่เคยกลัวการเปรียบเทียบกับ จวนจีฮยุน ที่โด่งดังไปทั่วเอเชียกับบทดังกล่าว "ฉันเริ่มต้นงานในฐานะนางแบบ ซึ่งถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีประสบการทางการแสดงมากมายอะไรนัก เพราะแบบนี้มั้งคะ ผู้กำกับจึงเลือกฉัน เพราะต้องการอะไรใหม่ๆ ให้กับบทนี้บ้าง ฉันเองไม่กังวลกับการถูกเปรียบเทียบ แค่ได้แสดงหนังก็มีความสุขแล้ว"