Qin Hai Lu (C)

นางเอกสาวชาวจีน "ฟานปิงปิง" (Fan Bing Bing) คงจะได้รับรู้ถึงความหมายของวลีที่ว่า 'จงทำดีแต่อย่าเด่นจะเป็นภัย' อย่างลึกซึ้งแล้ว หลังถูกเพื่อนร่วมวงการ ออกมาแขวะว่า ชอบทำตัวเด่นเรียกร้องความสนใจ จากการสวมใส่ชุดลายมังกร ที่ดูโอเวอร์ และไม่เหมาะสม เดินพรมแดงในงานเทศกาลหนังที่ต่างประเทศ

เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ฟานปิงปิง ไปปรากฎตัวที่เทศกาลหนังเมืองคานส์ ในฐานะนักแสดงนำจากภาพยนตร์เรื่อง Chongqing Blues ที่ทำให้เธอถูกพูดถึง และได้รับความสนใจจากสื่อตะวันตกเป็นอย่างมาก ถึงความสวยแบบเอเชีย รวมถึงการแต่งกายอันโดดเด่น จนถูกยกย่องว่าเป็นดาวเด่นที่สุดคนหนึ่ง บนพรมแดงของคานส์ปีนี้เลยทีเดียว

อย่างไรก็ตามที่บ้านเกิด ฟานปิงปิง กลับกลายเป็นขี้ปากของชาวบ้าน รวมถึงเพื่อนนักแสดง ที่ออกมาวิจารณ์ดาราสาวคนดัง อย่างหนักจนเกิดข้อพิพาท เป็นเรื่องเกาเหลาในวงการบันเทิงจีนไปแล้ว

โดยนักแสดงหญิงฝีมือดี ฉินไห่ลู่ (Qin Hai Lu) ที่มีงานแสดงมาแล้วหลายเรื่อง ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นผ่านเว็บไซต์ของตัวเอง เสียดสีพาดพิงไปถึง ฟานปิงปิง ว่าสวมใส่เสื้อผ้าแบบนั้นไปเพราะมีจุดมุ่งหมาย ต้องการเรียกร้องความสนใจ ด้วยการใส่ชุดที่ไม่เหมาะสม ออกงานในครั้งนี้

"ถ้าจะพูดว่าใครมีจุดมุ่งหมาย ชอบเรียกร้องความสนใจฉันก็คิดว่าน่าจะเป็นเธอ (ฉินไห่ลู่) มากกว่านะคะ ฟานปิงปิง เป็นคนธรรมดาๆ ไม่ได้วิเศษวิโสอะไร ฉันหวังเพียงแค่อยากเผยแพร่วัฒนธรรมจีนผ่านชุดเสื้อผ้าของตัวเองเท่านั้น" ฟานปิงปิง กล่าวกับผู้สื่อข่าวชาวจีน

คำวิจารณ์ดังกล่าวเกิดขึ้น โดยมีสาเหตุมาจากชุดสีเหลืองทองลายมังกรของเธอ ซึ่งหลายคนมองว่าไม่เหมาะสม, ดูโอเวอร์ โดยเฉพาะในทัศนะคติของชาวจีนซึ่งมองว่ามังกรเป็นของคู่กับบุรุษเพศมากกว่า และสำหรับผู้หญิงต้องเป็นหงส์เท่านั้น นอกจากนั้น สี และลวดลายของเสื้อผ้าชุดนี้ ยิ่งทำให้เธอถูกเสียดสีว่า อยากแต่งกายเลียนแบบจักรพรรดินี หรืออย่างไร