Autumn Shower - หยุดไม่ได้..หากหัวใจอยากจะรัก

เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) :

เรื่องเกิดจากชายหนุ่มชอย ยูนเจ นำแสดงโดย Oh Ji Ho ขับรถไปประสบอุบัติเหตุรถชนซึ่งทำให้คนที่นั่งมาด้วยกับเขา คือภรรยาของเขา “กูยุน” นำแสดงโดย คิม โซยุน Kim So Yun อยู่ในอาการโคม่าและต้องพักอยู่ที่โรงพยาบาล แต่แล้วปาร์ค ยุงโซ นำแสดงโดย จุง ริววอน Jung Ryu Won ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกับกูยุนทีแอบชอบยูนเจอยู่นั้น ได้แอบมีสัมพันธ์กันในขณะที่กูยุนอยู่ในขั้นโคม่า กูยุนจะตื่นขึ้นมาอีกหรือไม่ เรื่องของเพื่อนสนิทและสามีของเขาจะเป็นอย่างไรถ้าเกิดเธอตื่นขึ้นมา

เรื่องย่อจากช่อง 3

คุณจะทำเช่นไร ? หากคุณต้องกลายเป็นคนทรยศเพื่อน เมื่อโชคชะตาเล่นตลกกับความรักที่เริ่มต้นเพราะความผูกพันธ์จนกลายเป็นความ เจ็บปวด Autumn Shower หยุดไม่ได้ หากหัวใจอยากจะรัก ซีรี่ส์เกาหลีโรแมนติก/ดราม่า ได้นักแสดงชั้นนำจาก ซีรี่ส์สุดฮอต ฉันนี่แหละ คิมซัมซุง "จองเรียววอน" ประกบคู่พระเอกมาดเข้ม "โอ จิ โฮ" (La Belle เธอ..เขา..และรักเรา) และ "คิม โซ ยุน" (All About Eve สงครามแห่งความรัก) มาร่วมถ่ายทอดความเจ็บปวด เศร้า ทรมานกับความรักได้อย่างปวดใจ

เรื่องย่อตอน

10-14 พฤศจิกายน 2551

ปาร์กยองซานั่งอยู่ข้างถนน คุยโทรศัพท์ไปพลาง จดบันทึกไปพลาง หลังจากที่วางโทรศัพท์แล้ว ยองซาก็รีบไปสัมภาษณ์งาน ด้วยความรีบร้อนจึงทำข้อมูลหล่นเกลื่อนกราดพื้น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอยู่ในสายตาของชอยยุนเจ ยองซาเข้าสัมภาษณ์โดยไม่มีข้อมูลส่วนตัว ทำให้ส่งผลร้ายต่อเธอ ด้วยเหตุนี้ยองซาจึงตัดสินใจกลับไปหาข้อมูลส่วนตัวที่หล่นหายไป ยุนเจเห็นความเด๋อด๋าของยองซา ดังนั้นจึงเกิดความสนใจในตัวยองซาขึ้นมา ยุนเจเขียนที่อยู่บริษัทก่อสร้างของตนลงบนกระดาษแผ่นหนึ่ง จากนั้นยุนเจก็มอบกระดาษแผ่นนั้นให้ยองซาโดยบอกให้ยองซาไปสัมภาษณ์งานในวัน รุ่งขึ้น
ตกดึก ยูอึนกำลังหมกมุ่นอยู่กับงานวิจัยตามลำพัง ทันใดนั้นเอง ยูอึนก็ได้ยินเสียงฝีเท้าลึกลับเดินใกล้เข้ามาทุกที ยูอึนดับไฟฟ้าเพื่อให้คนแปลกหน้าที่เข้ามางมอยู่ในความมืด คนแปลกหน้าที่ว่านั้นก็คือยุนเจนั่นเอง การที่ยุนเจมาที่นี่นั้นด้วยอยากเห็นบ้านที่ตนก่อสร้างขึ้นมา ยองซาและยูอึนเช่าบ้านพักอยู่ด้วยกัน คืนเดียวกันนั้นเอง หญิงสาวทั้งสองต่างพากันเล่าถึงชายแปลกประหลาดที่พวกเธอพบเห็นให้กันและกัน ฟัง รุ่งเช้ายองซาไปตามที่นัดหมาย เนื่องจากยุนเจไม่ได้บอกเลขานุการว่ายองซาจะมาสัมภาษณ์งาน ทำให้ยองซาต้องเดินทางมาเสียเที่ยว

ในที่สุด ยองซาก็ได้เข้าทำงานในบริษัทก่อสร้างของยุนเจ ยองซาดีใจจนเนื้อเต้นอยากจะนำข่าวดีนี้บอกยูอึนเพื่อนรักของเธอรู้เป็นคน แรก ดังนั้นจึงไปหายูอึนที่ห้องวิจัย นึกไม่ถึงว่ายองซาพบเห็นยุนเจอยู่ในห้องวิจัยของยูอึน...เมื่อกลับถึงบ้าน ยองซาพบเห็นยูอึนหน้าชื่นตาบานอย่างมีความสุข เพื่อมิตรภาพแล้ว ยองซาจึงตัดสินใจตัดใจจากยุนเจชายที่เธอหลงรัก
คิมซูฮอง เดินทางกลับจากกิจกรรมการแพทย์ที่จัดขึ้นที่ต่างประเทศ ยูอึนบอกซูฮองว่าถ้าหากซูฮองรักยองซาก็ควรทุ่มเทให้มากกว่านี้ อีกด้านหนึ่งนั้น ความรักของยูอึนและยุนเจแนบแน่นขึ้นทุกทีถึงขั้นตกลงแต่งงานกัน วันแต่งงานได้ถูกกำหนดขึ้นมา ยองซาได้รับบัตรเชิญเข้าร่วมงานแต่งงาน ตกดึก ขณะที่ยองซาอยู่บ้านตามลำพังด้วยความเหงานั่นเอง ทันใดนั้น ซูฮองก็มาหายองซาที่บ้าน ซูฮองปลอบใจยองซาให้คลายความเศร้า

17-21 พฤศจิกายน 2551

ยูอึนเข้ารับการผ่าตัด ยองซาและยุนเจซึ่งอยู่ด้านนอกของห้องผ่าตัดนั้นต่างพากันร้อนใจด้วยความเป็น ห่วงยูอึน แม้ว่าการผ่าตัดราบรื่น แต่หลังจากที่ยูอึนเข้ารับการผ่าตัดแล้ว ยูอึนยังคงสลบไสลไม่ได้สติ แพทย์วินิจฉัยว่ายูอึนอาจจะเป็นเจ้าหญิงนิทรา คำวินิจฉัยของแพทย์ทำให้ยุนเจสะเทือนใจมาก ยุนเจกลับบ้านด้วยความเศร้า จากนั้นก็น้ำตารินดูภาพถ่ายที่ตนและยูอึนไปฮันนีมูนด้วยกัน ยุนเจทนไม่ได้ที่เห็นยูอึนต้องนอนพักรักษาตัวอยู่ในห้องพักคนไข้ในโรงพยาบาล ตามลำพัง จากความช่วยเหลือของยองซา ยุนเจจึงรับยูอึนกลับมารักษาตัวที่บ้านโดยไม่ฟังคำทัดทานจากพ่อแม่ ที่สำคัญยุนเจยืนกรานจดทะเบียนสมรสกับยูอึนให้ถูกต้องตามกฎหมายอีกด้วย อีกด้านหนึ่งนั้น ซูฮองอยากรู้ว่าชายที่ยองซารักเป็นใคร ดังนั้นจึงคาดคั้นเอาความจริงจากยองซา ยองซาเปิดเผยความจริงให้ซูฮองรู้ หลังจากที่ยุนเจรู้ความจริงนี้แล้วแทบไม่อยากเชื่อว่าตนเป็นชายที่ยองซาหลง รัก

ซูฮองไปหายองซาที่ทำงาน จากนั้นซูฮองก็พายองซาไปยังโรงเรียนมัธยมที่ทั้งสองเคยเรียนด้วยกันมาก่อน ในโรงเรียน ซูฮองและยองซาพากันหวนนึกถึงเรื่องราวมากมายในอดีต ซูฮองฉวยโอกาสนี้นำแหวนเพชรออกมาขอยองซาแต่งงาน
ยุนเจเห็นซูฮอง มาหายองซาที่ทำงานทุกวัน ทำให้ยุนเจเกิดความรู้สึกไม่พอใจขึ้นมา
ยุนเจและยองซาพักอาศัยอยู่ด้วยกัน ทั้งสองต่างมีความรู้สึกที่ดีต่อกันอย่างบอกไม่ถูก ยองซาไม่สามารถเผชิญต่อ ความรักที่มีต่อยุนเจได้อีกต่อไป ด้วยเหตุนี้เองยองซาจึงตัดสินใจลาออกจากงานไปศึกษาต่อต่างประเทศ
สามปีต่อมาในฤดูใบไม้ร่วง ยุนเจสร้างบ้านหลังใหม่ให้ยูอึน ยุนเจพายูอึนย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่ ในเวลาเดียวกัน ยองซาสำเร็จการศึกษาเดินทางกลับเกาหลี

24-28 พฤศจิกายน 2551

ยุนเจเข้าประชุม ทันใดนั้น ยุนเจก็ได้รับแจ้งว่าอาการป่วยยูอึนทรุดหนักลง ด้วยความเป็นห่วงยูอึน ยุนเจจึงสั่งให้เลิกการประชุม จากนั้นยุนเจก็รีบรุดไปที่โรงพยาบาลทันที นับตั้งแต่วันที่ยูอึนล้มป่วยต้องพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล การดำเนินชีวิตของยุนเจก็เปลี่ยนไป เรื่องนี้เองทำให้ยองซาและยุนเจมีปากเสียงทะเลาะกันขึ้นมา หลังจากที่ยองซาและยุนเจปรับความเข้าใจกันแล้ว ทั้งสองก็ตัดสินใจพายูอึนไปพักผ่อนเปลี่ยนบรรยากาศ
ยองซาตระหนักดีว่าสามปีไม่สามารถทำให้เธอตัดใจจากยุนเจได้ เพื่อตัดใจจากยุนเจ ยองซาจึงตัดสินใจรับรักจากซูฮอง
อาการป่วยของยูอึนดีขึ้นเป็นลำดับ ยุนเจจึงพายูอึนออกจากโรงพยาบาลเพื่อกลับไปรักษาตัวที่บ้าน ยุนเจนั่งดูภาพบันทึกที่ไปฮันนีมูนด้วยน้ำตาแห่งความเศร้า

ยองซาไปเยี่ยมยูอึน เมื่อไปถึงยองซาก็พบเห็นยุนเจซึ่งอยู่ในสภาพที่สิ้นหวังกำลังจะถอดเครื่อง ช่วยหายใจของยูอึน ยองซาเห็นเช่นนั้นจึงเข้าขัดขวางยุนเจ ทำให้รักษาชีวิตยูอึนไว้ได้ หลังจากที่ยุนเจได้สติขึ้นมาแล้วก็โผเข้ากอดยองซาร่ำไห้ด้วยความเศร้าโศก เสียใจ
วันรุ่งขึ้น ยุนเจและยองซาพบหน้ากันที่บริษัท ทั้งสองต่างไม่สามารถปกปิดความรู้สึกเคอะเขินที่มีต่อกันไว้ได้ อีกด้านหนึ่ง ซูฮองตระเตรียมงานแต่งงานของตนกับยองซาอย่างมีความสุข แม้ว่ายองซาอยากพบหน้ายุนเจสักครั้ง แต่เมื่อนึกถึงยูอึนซึ่งนอนป่วยอยู่นั้นทำให้ยองซาเกิดความรู้สึกผิดและ ละอายใจขึ้นมา หลังจากที่ยองซาคิดใคร่ครวญอยู่สักพัก ในที่สุดยองซาก็ตัดสินใจทำความเข้าใจกับยุนเจถึงความสัมพันธ์ของเธอกับยุนเจ

1-5 ธันวาคม 2551

ยุนเจและยองซากอดกันอย่างมีความสุข นึกไม่ถึงซูฮองพบเห็นภาพบาดตาบาดใจโดยบังเอิญ ซูฮองไม่อยากเชื่อสายตาตนเองว่าจะเป็นเช่นนั้นไปได้ จากนั้นซูฮองก็ผลักยุนเจออกจากยองซาด้วยความไม่พอใจ
ยูอึนซึ่งสลบไสลไม่ได้สติเป็นเจ้าหญิงนิทรานานหลายปีนั้น ทันใดนั้นเองนิ้วมือของยูอึนก็ขยับเขยื้อนได้เล็กน้อย ทุกคนต่างพากันดีใจเมื่อเห็นยูอึนเริ่มรู้สึกตัวขึ้นมาแล้วโดยเชื่อว่ายูอึน จะฟื้นได้สติขึ้นมาอีกไม่นานนี้ แพทย์วินิจฉัยว่าปฏิกิริยาตอบสนองเช่นนี้นั้นใช่ว่าจะยืนยันได้ว่ายูอึนจะ ฟื้นได้สติขึ้นมา คำวินิจฉัยของแพทย์สร้างความผิดหวังให้ทุกคนยิ่งนัก
ความสัมพันธ์ของยุนเจและยองซาเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ต่างๆนาๆ เพื่อไม่ให้เรื่องนี้บานปลาย ยุนเจจึงบอกยองซาว่าเพื่อไม่ให้เป็นที่ครหานินทาสมควรที่จะหลีกเลี่ยงการพบ กันเป็นการส่วนตัว

ยองซาร่ำไห้ด้วยความเศร้าโศกเสียใจเมื่อได้ยินการตัดสินใจของยุนเจ เพื่อหลีกเลี่ยงแรงกดดันจากภายนอก ยองซาจึงเสนอให้ทั้งสองไปใช้ชีวิตด้วยกันตามลำพังยังสถานที่ที่ไม่มีใครเข้า มาวุ่นวายชีวิตคนทั้งสอง แต่ถึงกระนั้นก็ตามทั้งยุนเจและยองซาต่างก็รู้สึกผิดและละอายใจต่อยูอึน ซึ่งยังสลบไสลไม่ได้สติเป็นเจ้าหญิงนิทรา การหายตัวไปอย่างลับๆของยองซาและยุนเจ ทำให้บริษัทเกิดความวุ่นวายขึ้นมา
ยุนเจและยองซาใช้ชีวิตตามลำพังที่ชายทะเลซึ่งห่างไกลผู้คน ดูเหมือนว่ายองซาจะลืมเรื่องราวในอดีตจนหมดสิ้น ในโลกนี้ราวกับมียองซาและยุนเจเพียงสองคนเท่านั้น ยุนเจเห็นใบหน้าของยองซาอิ่มเอิบเต็มไปด้วยความสุข แต่ทว่าจิตใจของยุนเจนั้นกลับรู้สึกเจ็บปวดรวดร้าวยิ่งนัก
ยุนเจและยองซาหายสาบสูญไปได้ไม่นานนัก ยูอึนซึ่งสลบไสลไม่ได้สติมีสภาพเป็นเจ้าหญิงนิทราก็ฟื้นได้สติขึ้นมา แม้ว่าทุกคนจะดีใจมากที่ยูอึนฟื้นได้สติขึ้นมาแล้วก็ตาม แต่ก็ไม่รู้จะบอกเธออย่างไรดีว่าในเวลานี้ยุนเจอยู่ที่ใด

8-12 ธันวาคม 2551

หลังจากที่ยูอึนฟื้นได้สติ ขึ้นมาแล้ว สิ่งแรกที่เธอทำคือเรียกหายุนเจ ทุกคนกลับไม่กล้าเปิดเผยความจริงให้ยูอึนรู้ด้วยเกรงว่าจะกระทบกระเทือนจิต ใจยูอึนซึ่งกำลังอ่อนแออยู่ หลังจากที่ยูอึนออกจากโรงพยาบาลแล้ว ยูอึนปลาบปลื้มใจมากเมื่อเห็นบ้านหลังใหม่ที่ยุนเจสร้างให้เธอ
ยองซาและยุนเจรู้ข่าวจากโทรทัศน์ถึงการฟื้นได้สติจากการเป็นเจ้าหญิงนิทรา ของยูอึน ยุนเจซึ่งกำลังจะสวมแหวนให้ ยองซานั้น ทันใดนั้นแหวนซึ่งอยู่ในมือยุนเจก็หล่นลงพื้น เมื่อยองซาเห็นเช่นนั้นจึงบอกยุนเจให้เก็บสัมภาระเดินทางกลับไปหายูอึน
ทันทีที่ยุนเจก้าวเท้าเข้าประตูบ้าน ยูอึนก็ออกมาต้อนรับยุนเจด้วยรอยยิ้มอันสดใส ยูอึนซึ่งไม่รู้เลยว่าตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาเกิดอะไรบ้างนั้น ทำให้ยุนเจเกิดความรู้สึกผิดและละอายใจต่อยูอึนขึ้นมา ส่วนยองซานั้นรู้สึกว่าเธอไม่มีหน้าพบยูอึน ด้วยเหตุนี้เธอจึงพยายามหลบหน้าโดยไม่ไปเยี่ยมยูอึน

เพื่อชดเชยเวลาที่สูญเสียไปหลายปี ยูอึนจึงพยายามฟื้นฟูร่างกายให้แข็งแรง โดยเร็วที่สุด ยูอึนปลาบปลื้มใจมากเมื่อพบว่าในแต่ละปียุนเจได้เตรียมของ ขวัญครบรอบแต่งงานให้เธอ ทำให้ยูอึนสัมผัสได้ถึงรักมั่นที่ยุนเจมีต่อเธอ แต่ในเวลาเดียวกัน ยูอึนก็รู้สึกผิดต่อยุนเจที่ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาเธอไม่ ได้ทำหน้าที่ภรรยาที่ดีแม้แต่น้อย
ในแต่ละวันยองซาจะหมกมุ่นอยู่กับการทำงานเพื่อที่จะได้ลืมยุนเจ ยูอึนซึ่งสลบไสลไม่ได้สติเป็นเจ้าหญิงนิทรามานานหลายปีเกิดความคิดถึงยองซา ขึ้นมา ดังนั้นจึงโทรศัพท์ถึงยองซาเพื่อถามไถ่ถึงทุกข์สุข ขณะที่ยองซากำลังพูดโทรศัพท์กับยูอึนนั่นเอง ยองซาก็รู้สึกคลื่นไส้ขึ้นมา ...
ยูอึนไปเที่ยวเปลี่ยนบรรยากาศ ยองซาแสดงสีหน้าไม่สู้ดีนักเมื่อได้พบยูอึน ในเวลาเดียวกันยุนเจก็รู้สึกผิดและละอายใจต่อยองซา ซูฮองบอกยองซาว่าตนมีความหวังว่ายองซาจะเห็นตนเป็นที่พึ่ง แต่ยองซากลับเห็นว่าที่พึ่งใดก็เปล่าประโยชน์ ขณะที่ยองซากำลังจะจากไปนั่นเอง ทันใดนั้น ยองซาก็ปวดท้องอย่างรุนแรงจนหมดสติไป...

15-19 ธันวาคม 2551

ยองซาตั้งครรภ์ หลังจากที่ซูฮองรู้เรื่องนี้แล้วก็ไม่สามารถระงับความโกรธเอาไว้ได้ ดังนั้นจึงไปคิดบัญชีกับยุนเจซึ่งทำร้ายยองซาจนต้องเดือดร้อน ในเวลานี้เองยุนเจถึงรู้ความจริงจากปากซูฮองว่ายองซาตั้งครรภ์กับตน อีกด้านหนึ่งนั้น ยูอึนมีความรู้สึกว่ายุนเจมีความลับบางอย่างปกปิดเธอ
ยูอึนไปเยี่ยมยองซาที่บ้าน ยูอึนพบผลตรวจจากแผนกผดุงครรภ์ของยองซาโดยบังเอิญ ทำให้ยูอึนเกิดความเห็นใจในโชคร้ายที่ยองซาเพื่อนรักของเธอได้รับ ยูอึนปลอบใจยองซาให้คลายความเศร้า แต่ยองซากลับรู้สึกผิดต่อยูอึนจนไม่กล้าเงยหน้ามองหน้ายูอึน ยองซาไม่รู้ว่าจะสู้หน้ายูอึนอย่างไรดี

นับวันยูอึนยิ่งรู้สึกวิตกกังวลมากขึ้นทุกที ราวกับว่ามีบางสิ่งบางอย่างรุมเร้าจิตใจเธออยู่ ซูฮองเห็นใจยูอึนซึ่งไม่รู้ต้นสายปลายเหตุว่าเกิดอะไรขึ้น แม้ว่าซูฮอง อยากจะเปิดเผยความจริงให้ยูอึนรู้ แต่ก็ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ สิ่งที่ซูฮอง ทำได้คือปลอบใจ ยูอึนเท่านั้น
ยองซารวบรวมความกล้าตัดสินใจที่จะทำแท้ง ยองซานอนอยู่บนเตียงเพื่อเตรียมทำแท้ง ขณะที่แพทย์กำลังจะทำแท้ง ให้ยองซานั่นเอง ความหวาดกลัวก็บังเกิดขึ้นมาในจิตใจยองซา ทำให้ยองซาตัดสินใจวิ่งออกจากโรงพยาบาลเลิกล้มความคิดที่จะ ทำแท้ง มีภาพยองซาและยุนเจซึ่งไปเที่ยวชายทะเลด้วยกันปรากฏบนจอโทรทัศน์ ยองซาร่ำไห้น้ำตานองหน้า

22-26 ธันวาคม 2551

ยู อึนได้ยินคำสนทนาระหว่างยุนเจกับยองซาจากเครื่องบันทึกเสียง ความสนิทสนมและคำพูดหวานซึ้งที่มีต่อกันทำให้ยูอึนแทบไม่เชื่อหูของเธอเลย ยูอึนไม่อยากเชื่อว่ายุนเจจะทรยศต่อความรัก เมื่อเป็นเช่นนี้ยูอึนจึงคาดคั้นเอาความจริงจากยองซา แม้ว่า ยูอึนรู้ความจริงแล้วก็ตาม แต่ก็ไม่สามารถเปลี่ยนความจริงนั้นได้
ยูอึนนอนไม่หลับ ในที่สุดยูอึนก็เก็บสัมภาระย้ายออกจากบ้านเพื่อไปจากยุนเจ ยุนเจขัดขวางยูอึนโดยวิงวอนขอร้องยูอึนให้ให้อภัยในความผิดที่ตนได้กระทำ ลงไป ยูอึนบอกยุนเจว่าเธอไม่อยากเห็นหน้ายุนเจอีกต่อไป ถึงแม้ว่ายูอึนออกจากบ้านยุนเจแล้ว แต่เธอกลับไม่มีจุดหมายปลายทาง ยูอึนเตร็ดเตร่อยู่บนถนนพักใหญ่ จากนั้นเธอก็ตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากซูฮอง
ยุนเจไปหายูอึน จากนั้นยุนเจก็คุกเข่าวิงวอนขอร้องยูอึนให้ให้อภัยในความผิดที่ตนได้กระทำลง ไป นึกไม่ถึงว่ายุนเจกลับถูกยูอึนตบหน้าไปฉาดหนึ่ง

ยูอึนคาดคั้นเอาความจริงจากยองซาว่าในเวลานี้ยองซายังคงรักยุนเจหรือไม่ ยองซาเห็นแก่มิตรภาพเก่าก่อน ดังนั้น จึงปฏิเสธว่าเธอตัดใจจากยุนเจแล้ว เมื่อยูอึนได้ยินเช่นนั้นก็ย้อนถามยองซาว่านับแต่นี้ยองซาจะไม่มีความรัก ให้ยุนเจ จะไม่พบ ยุนเจอีกต่อไป ถ้าหากเป็นเช่นนั้นมิตรภาพของพวกเธอก็ยังคงเหมือนเดิมใช่หรือไม่ เมื่อยูอึนกลับถึงบ้าน ยูอึนก็พยายามสะกดอารมณ์ความรู้สึกของเธอไว้โดยแสร้งทำเป็นเบิกบานใจ
ยองซาลาออกจากงาน ยองซาเก็บสัมภาระกลับไปอยู่บ้านเกิดกับแม่ ยูอึนและยุนเจพยายามรั้งยองซาไว้โดยให้ยองซาใช้ชีวิตให้เป็นปกติ ยุนเจแสดงความอาลัยอาวรณ์ยองซาออกมาอย่างชัดเจน แม้ว่ายูอึนเห็นเช่นนั้น แต่เธอก็เก็บความรู้สึกเอาไว้
ยูอึนรู้ความจริงจากซูฮองว่ายองซาได้เดินทางกลับบ้านเกิดแล้ว ทำให้ยูอึนเกิดความรู้สึกสับสนว้าวุ่นใจขึ้นมา

29 ธันวาคม2551- 2 มกราคม 2552

ยูอึนไปหายองซาโดยขอร้องยอง ซาอย่าได้พบหน้ายุนเจอีกต่อไป ถ้าหากยองซาทำได้เชื่อว่าทุกคนจะไม่ต้องเจ็บปวดกันอีกต่อไป คำขอร้องของยูอึนทำให้ยองซาสะเทือนใจมากจนเป็นลมหมดสติไปเลยทีเดียว ยูอึนเห็นเช่นนั้นจึงนำยองซาส่งโรงพยาบาล ยองซาแท้งลูก ยูอึนรู้สึกผิดเมื่อ รู้ว่ายองซาแท้งลูก ยูอึนดื่มเหล้าดับทุกข์ในบาร์ตามลำพัง หลังจากที่ยูอึนเมามายไม่ได้สติก็โทรศัพท์ถึงยุนเจ ...
ซูฮองเปิดเผยความในใจบอกรักยองซาโดยหวังว่ายองซาสามารถละทิ้งทุกอย่างเพื่อ เริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่ยองซากลับบอก ซูฮองว่าเรื่องราวมาถึงขั้นนี้แล้วยากที่จะทำใจลืมได้ แม้ว่าซูฮองได้รับการปฏิเสธจากยองซา แต่ถึงกระนั้นก็ตามซูฮองก็ไม่ยอมละทิ้งความพยายาม

หลังจากที่ยองซาออกจากโรงพยาบาลแล้วก็ได้เดินทางไปยังกระท่อมน้อยริมทะเลที่ เธอและยุนเจเคยใช้ชีวิตด้วยกันอย่างมีความสุข ภาพเหตุการณ์ในอดีตแต่ละเหตุการณ์ได้ปรากฏตรงหน้ายองซา สถานที่แห่งนี้สำหรับยองซาแล้วเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิต เป็นความทรงจำที่เปี่ยมด้วยความสุข แม้ว่าระยะเวลาจะสั้นก็ตาม
ยุนเจพบว่ายองซาหายไป ยุนเจออกตามหายองซาด้วยความเป็นห่วง ซูฮองก็ตามหายองซาเช่นเดียวกัน แต่ก็ไม่มีเบาะแสของยองซาแม้แต่น้อย ซูฮองโทรศัพท์ถึงยูอึนโดยถามเธอว่ายองซามาหาเธอหรือไม่ ยูอึนบอกซูฮองว่าแม้ว่ายองซาต้องตายก็ไม่มีทางมาหาเธออย่างแน่นอน คำตอบที่เต็มไปด้วยความเย็นชาของยูอึนสร้างความผิดหวังให้ซูฮองยิ่งนัก
ยุนเจพบยองซาที่กระท่อมน้อยริมทะเล ยุนเจกล่าวขอโทษยองซาที่ตนทำร้ายจิตใจยองซามาโดยตลอด ยองซาจากไปโดยไม่สนใจคำขอโทษของยุนเจแม้แต่น้อย ยองซามีคำถามมากมายต่อเรื่องราวในอดีตที่ประสบมา ในที่สุดยูอึนและยุนเจก็หย่าขาดแยกทางจากกัน