Time Between Dog and Wolf - ลิขิตรักบนรอยแค้น

Time Between Dog and Wolf - [MV] Lee Jun Ki

http://www.blike.net/forum/index.php/topic,491.msg0.html#new

 Time Between Dog and Wolf - Interview on 2007 Jul 11

http://www.blike.net/forum/index.php/topic,504.msg0.html#new

Time Between Dog and Wolf - MBC Interview (Lee Jun Ki) (2007 jul 06)

http://www.blike.net/forum/index.php/topic,495.msg0.html#new

Time Between Dog and Wolf on Mnet Interview (Lee Jun Ki)

http://www.blike.net/forum/index.php/topic,500.msg0.html#new

เรื่องนี้แอ็คชั่นสนุกดี ถ่ายทำในไทยด้วย

เนื้อเรื่องสนุกมาก ๆ แต่ตอนจบไม่ค่อยเคลียร์เท่าไหร่

ชอบ Lee Jun Ki and Num Sang Mi หล่อ/น่ารักมากๆๆๆ ดูจบ อยากให้มีภาค 2 ยังคาใจอยู่

พี่น้องกันจ๊ะ พระเอกไม่ได้กับนางเอกอยู่แล้ว เนื้อเรื่องก็คงประมาณคนร้าย(พ่อพระเอก-นางเอก)เป็นเพื่อนกันพ่อพระเอก(พระเอกคิดผิดเอง)แล้วคงเป็นรักสามเศร้ากับแม่นางเอกพอท้องก็ทิ้งไปเข้าแก็งค์ชั่วเหงๆๆ แล้วแต่งงานใหม่กับแม่นางเอก (รึเปล่า)

ขอบคุนค่ะ หาดูแบบออนไลน์มานานแย้ววว

โหลดไปเยอะมาก แต่ลิ้งดูได้บ้างไม่ได้บ้าง

ขออบคุนน่ะค่ะ

พระเอกกะนางเอกได้เสียกันก่อนจะออกไปพบกับพ่อนางเอกจ้า ไม่ใช่พี่น้องกัน...แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน พ่อพระเอกกับพ่อนางเอกเป็นเพื่อนรักกันและนาฬิกาที่พระเอกใส่ก็เป็นนาฬิกาที่พ่อนางเอกซื้อให้เพื่อนรักก็คือพ่อของพระเอกนั่นแหละ และคนแรกที่พ่อของนางเอกฆ่าตามคำสั่งก็คือเพื่อนรักนั่นเองแต่หัวหน้าตำรวจปิดบังเรื่องทั้งหมดเพื่อที่จะให้พระเอกแฝกตัวเข้าไปในแก๊ง สุดท้ายพระเอกรู้ความจริงตอนเห็นรูปถ่ายในกระเป๋าของพ่อนางเอก และพ่อนางเอกก็มารู้ว่าแท้จริง นาย เค ที่ตนรักเหมือนลูกแท้ๆ นั้นเป็นลูกของเพื่อนรักและเล่าความจริงเกี่ยวกับตนเองและพ่อของพระเอก..งงมั๊ย.อิอิ ขอโทษที่ spoil . เรื่องนี้สนุกมาก แต่ตอนจบ แบบว่า สรงผมจุนกิ เอ่อ...

ชอบดูเรื่องนี้มากค่ะ สนุกมาก ๆ และชอบเพลงด้วยอยากได้เนื้อเพลง Ha neul eul ga ri go - Jang Hye Jin และ The Promise - Young Ji เป็นภาษาเกาหลีค่ะ หาไม่ได้เลย ถ้ามีกรุณาเอามาลงให้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

อยากรู้ว่าในเรื่องอะผู้หญิงที่เป็นตำรวจ ที่ชอบ มินกิ อะชื่อจริงๆ ชื่ออะไรอะ เคยเห็นเล่นเรื่องอะไรไม่รู้จำไม่ได้อะ น่ารักดี รู้ช่วยบอกหน่อยนะคราบ

ใครก็ได้ช่วยบอกที พระเอกกับนางเอก ได้คู่กันป่าว
ขอบคุณค่ะ

สนุกดีเรื่องนี้ ลุ้นพระเอกตลอดๆ จุกิพูดไทยด้วย 55+ ตลกดี

แอบขัดใจนางเอก เราว่าหน้าเค้าแก่อ่า มาเล่นยิ่งฉากออกคู่กับพระรองเหมือนแม่กะลูกเลย

แต่เค้าก็สวยดี แสดงเก่งกันทุกคนเลย

เรื่องนี้ถือว่าเป็นหนังที่ต้องหามาดูให้ได้ค่ะ เรื่องนี้ใครดูก็เหนื่อย จุนกิแสดงดีมาก มีโล่ให้โล่เลยค่ะ แสดงเก่งเว่อร์

รวมๆแล้วเป็นหนังที่ประทับใจค่ะ ควรมีไว้เป็นซีรี่ย์ประจำบ้าน

เรื่องนี้ ช่อง 7 ได้ลิขสิทธิ์ไปแล้วเเต่ดองดู

เรื่องนี้สนุกมาก ชอบ ๆ

ดูแล้วเหมือนกันสนุกมากกก แต่ตอนจบไม่ค่อยดีอ่ะ

ดูแล้วเหมือนกันสนุกมากกก แต่ตอนจบไม่ค่อยดีอ่ะ

ดูแล้วเหมือนกันสนุกมากกก แต่ตอนจบไม่ค่อยดีอ่ะ

เราว่ามันก็จบดีนะนางเอกไปฝรั่งเศสกับลูก พระเอกก็จะไปฝรั่งเศสมันก็คิดไปทาว่าเขาต้องเจอกันเเน่ๆ

อยากหั้ยมีภาค2

ตกลงว่า แจวู นะเป็นลูกของใครกันแน่ระหว่าง ลูกพระเอก-นางเอก หรือ เป็นลูกของมินกิกับตำรวจหญิง

ลูกของมินกิกับมองแจซิคับ

สนุก สนุก ปกติเราชอบดูซีรี่ย์ โรแมนติค ตลก ตลก เรายังว่าเรื่องนี้

สนุกน่ารักเลย แบบว่าบทกุ๊กกิ๊กน้อย 2 ตอนเอง เรายังว่าสนุกเลย

จุนกิ แสดงได้มีเสน่ห์มากมาก จบแบบนี้ไม่ดีเลย ให้คนดูคิดเอง

จุนกิเสียใจมาทั้งเรื่อง น่าจะให้สมหวังบ้างเน๊อะ / may

พระเอกกะนางเอกไม่ใช่พี่น้องกันนะขอบอก เรื่องนี้เราดูมา5รอบแล้วจุนกิแสดงได้ดีมากแต่นางเอกน่ะจริงๆแล้วก้อน่ารักน่ะแต่มาแสดงกะจุนกิเลยทำให้ดูหน้าแก่ ต้องไปหาดูเรื่องที่นัมซังมีแสดงคู่กะคิมเรวอนนะจะเห็นว่านัมซังมีน่ารักมาก

เรื่องนี้ชอบการแสดงของจุนกิมาก แสดงได้ดี เนื้อเรื่องก็สนุก ลุ้นทุกตอน

ดูหนังกันเป็นไหมนี้พระเอกกับนางเอกไม่ใช่พี่น้องกันซักหน่อยบ้าปล่าวเด้กคนนั้นเป็นลูกของพระรองกับตำรวจหญิงคนนั้นต่างหากแล้วตอนจบพระเอกก็บอกแล้วว่าจะไปแดนสวรรค์ที่ฝรั่งเศสนั้นคือไปอยู่กับนางเอกไงดุหนังกันเป็นไหมเนี้ยอยากรู้

ดูซีรีย์ แล้วชอบมากๆๆ อยากได้เนื้อเพลง พร้อมคำแปลค่ะ

จุนกิ ฝีมือจริงๆ

เล่นได้ลืมภาพลักษณ์เดิมไปเกลี้ยง
บอกตามตรงนะ
ตอนแรกดูเรื่องนี้กลัวจะไม่ชอบจุนไปเลยเพราะหน้าตาเคร่งเครียดทั้งเรื่อง
แต่ดูจบ
เออ
นับถือๆ

ปล. ว่าแล้วก็ไปดูแบ๊วต่อที่อิลจิแมดีก่า

กำลังดูในเน็ตอยู่ถึงตอนที่8แล้วสนุกมาก ชอบ Lee Jun Ki ด้วย ไม่มีแปลไม่รู้ภาษาแต่ก็พอรู้เรือง ช่อง7 ได้ลิขสิทธิ์แล้วฉายหรือยัง ตอนนี้กำลังหาซื้อDVDอยู่

ชอบเพลงแรกอะ

ฟังทีไรคิดถึง ลีซูยอน
น่ารัก

คิมมินกิก็น่ารัก ยิ่งตอนสุดท้านนะ ใส่แว่น น่ารักกกกกกกกกกกกกก อิอิ รักพี่เสียดายน้องเลยอะ

คิมมินกิ ลีซูยอน แฟนซ้านทั้งคู่ ฮ๋าๆ

ว่าแต่คนที่เล่นเป็นแม่ ซูยอน นี่หน้าคุ้นอะ เจ๊เล่นเรื่องไรมั่งอ่า

เรืองหน้าเราจะเล่นเป็นนางเอกให้จุนกิ เรือง time between fail and pass

ฮ่าๆ ดึกละ เริ่ม เพ้อเจ้อ

คังมินกิ เขียนผิดแก้

ตอนนี้ดูถึงตอนที่7 แล้ว แต่ไม่เห็นมีตอนต่อไปเลย จะหาดูได้ที่ไหน
กำลังสนุกเลย

คุณไปซื้อที่ไหนมี 7 ตอนเองเหรอ เราก็ครบ 16 ตอนนะ

ฟังแล้วเศร้าแรง

เพลง : foolish heart
ศิลปิน : MC the max
เนื้อเพลง :
Artist : M.C The Max (엠씨 더 맥스) 이수
Album Title : The Hour Of Dog and Wolf OST
Release Date : 2007.07.18
Song : 미련한 가슴아
너와 함께한 시간 너만 사랑한 날들
นอ-วา-ฮัม-เก-ฮัน ชี-กัน นอ-มัน ซา-รัง-ฮัน นัล-ดึล
나의 삶의 이유는 오직 너였어
นา-เอ ซา-เร อี-ยู-นึน โอ-จิก นอ-ยอ-ซอ
이젠 널 보내야해 너를 떠나가야해 다시는 뒤돌아 보지 않겠어
อี-เจน นอล โพ-เน-ยา-แฮ นอ-รึล ตอ-นา-กา-ยา-แฮ ทา-ชี-นึน ดวี-ดู-รา โพ-จี อัน-เก-ซอ
미련한 가슴아 아련한 추억아 그사람 아니라고 제발 내게 말해줘
มี-รยอน-ฮัน กา-ซึอ-มา อา-รยอน-ฮัน ซู-ออ-กา คือ-ซา-รัม อา-นี-รา-โก เช-บัล เน-เก มา-เร-จโย
두눈이 멀어서 널 보지 못하게 찢겨진 아픔만 안고 살아도
ดู-นู-นี มอ-รอ-ซอ นอล โพ-จี มด-ทา-เก ชิช-กยอ-ซิน นา-พึม-มัน อัน-โก ซา-รา-โด
끝내 울음을 참고 다문 입술 깨물어 너완 상관없다고 거짓말해도
กึท-เน อู-รือ-มึล ชัม-โก ทา-มุน อิบ-ซูล เก-มู-รอ นอ-วาน ซัง-กวาน-ออบ-ทา-โก กอ-ชิช-มา-เร-โด
결국 그리워하고 내눈 감는날까지 널 보낸 오늘을 후회할꺼야
คยอล-กุก คือ-รี-วอ-ฮา-โก เน-นูน กัม-นึน-นัล-กา-จี นอล โพ-เนน โอ-นือ-รึล ฮู-เฮ-ฮัล-กอ-ยา
미련한 가슴아 아련한 추억아 그사람 아니라고 제발 내게 말해줘
มี-รยอน-ฮัน กา-ซือ-มา อา-รยอน-ฮัน ซู-ออ-กา คือ-ซา-รัม อา-นี-รา-โก -เช-บัล แน-เก มา-เร-จโย
두눈이 멀어서 널 보지 못하게 찢겨진 아픔만 안고 살아도
ดู-นู-นี มอ-รอ-ซอ นอล โพ-จี มด-ทา-เก ชิช-คยอ-ชิน อา-พึม-มัน อัน-โก ซา-รา-โด
널 아껴줄 좋은사람 난 아니었나봐 미안해.
นอ รา-คยอ-ชูล โจ-อึน-ซา-รัม นัน อา-นี-ออบ-นา-บวา มี-อัน-เฮ
미련한 가슴아 아련한 추억아 그 사람 아니라고 제발 내게 말해줘
มี-รยอน-ฮัน กา-ซือ-มา อา-รยอน-ฮัน ซู-ออ-กา คือ ซา-รัม อา-นี-รา-โก เช-บัล เน-เก มา-เร-จโย
두눈이 멀어서 널 보지 못하게..찢겨진 아픔만 안고 살아도
ดู-นู-นี มอ-รอ-ซอ นอล โพ-จี มด-ทา-เก ชิช-กยอ-ซิน นา-พึม-มัน อัน-โก ซา-รา-โด
스쳐간 사랑아 흩어진 눈물아 가슴속 깊이 새긴 그 이름만
ซือ-ชยอ-กัน ซา-รัง-งา ฮึท-ทอ-ชิน นูน-มู-รา กา-ซึม-ซก คี-พี แช-กิน คือ อี-รึม-มัน
남겨줘 눈물이 마르면 가슴도 굳어져 더 아프지않게 나를 도와줘
นัม-คยอ-จโย นูน-มู-รี มา-รือ-มยอน กา-ซึม-โด กู-ทอ-จยอ ทอ-อา-พือ-จี-อัน-เก นา-รึล โท-วา-จโย
다신 날 찾지마 부탁해
ทา-ชิน นัล ชัช-จี-มา พู-ทัก-แฮ

Foolish heart , MC the Max (Time between dog and wolf)

Time with you
the day i loved only you
the reason for my life was you
now i need to let you go
i need to leave you
i won't turn around again

foolish heart, blurred memories
that's not love, please tell me that.
not being able to see you.
i live with this pain.

i keep the tears in an bite my closed lips
even though i lie and say i don't care
until the day i close my eyes
i'll regret today, the day i let you go

foolish heart, blurred memories
that's not love, please tell me that.
not being able to see you.
i live with this pain.

the good person to look after you
I don't think. lt's me, i'm sorry

foolish heart, blurred memories
that's not love, please tell me that.
not being able to see you.
i live with this pain.

love that swept past me
tears that will disperse
leave the name that will be imprinted in my heart

ฟังเพลงนี้แล้ว สะเทือนอารมณ์แรง

ชอบทั้ง ลีซูยอน และ คังมินกิ เลยอะ เลือกไม่ถูก

ไม่มีใครมาเม้นให้ ศิษย์พี่ ลี กิ กะ ศิษย์พี่จัง โฮ เลยอะ

รักทั้งคู่นะจ๊ะ

ได้ข่าวว่ามาลงช่อง 7 แล้ว ดีใจจังรอมาตั้งนานนนนนน

ร้องเพลงได้ทุกเพลงแล้วเนี๊ยะ

ตั้งแต่เราเอาเนื้อเพลงมาลง มีแต่เราเม้นอยู๋คนเดียว

ไม่มีใครรักกี ลีกิ กะ พี่จังโฮ เลยเหรอ แงๆๆๆๆๆๆๆ

แต่อย่างไรก็ตามฉันก็รักเธอ

ฟังเพลงแล้วแล้วเศร้า

เรื่องนี้ถ้าไม่ได้นักแสดงช่วยไว้ ก็คงไม่มีอะไรน่าสนใจมาก ดูสนุกเพลิดเพลิน ธรรมดา

ให้อยู่ในเกรด b-

ปล. ความคิดเห็นส่วนตัวนะครับ หลังจากดูจบแล้ว

คห ข้างล่าง เมาท์ร้ายมาก

บทเราให้ A เลย ไม่ซับซ้อนมากน่าค้นหากำลังดี

นักแสดงให้ A เลย

พ่อนางเอกแสดงดีมาก

พระเอก พระรอง แสดงออกได้ดีมาก

แอบรำคาญนางเอกนิดนึง ชอบทำให้พระเอกส้บสน

เกาะเหมือนเหาฉลาม แต่ก็น่ารักดี

ชอบคะชอบ ถึงจะไม่ถึง Aบวก แต่ก็ไม่ลงไปถึง B แน่นอน คอนเฟิม

เรื่องนี้ น่าจะต่อจาก dalja spring ให้ชื่อไทยว่า ลิขิตรักบนรอยเเค้น

มาช่วยคอนเฟิมอีกคน ชอบจุนกิตั้งแต่ อิลจิแม ตามมาดูเรื่องนี้ ไม่ผิดหวังเลย จุนกิเล่นได้เข้าถึงอารมณ์ (ไม่ห่วงหล่อเลยอ่ะ) และก็อีกหลายคนในเรื่องเล่นได้ดีทุกคน ใครยังไม่ได้ดูต้องลองดู แค่เม้นท์ไม่พอ ต้องดูเอง ^@^

ปล.เรื่องนี้จุนกิเท่ห์สุดๆ ตอนเป็นมาเฟียแล้วร้าย ๆ มีเสนห์มากเลย หุๆ

แวะมาอีกแล้ว กัว พี่จุนกิ กะ พี่คยังโฮ จะเหงา

คอนเฟิมอีกตรั้ง ชอบเรื่องนี้มากที่ซุดดดดดดดดดดดดดดดดด

ลีซูยอน คังมีกิ และ อารี

แอบสงสัยตอนจบลูกใครหว่า

คุณแมลงสาบ ท่าจะชอบเรื่องนี้มาก (เหมือนเราเลย) คงเพราะชอบการแสดงของจุนกิตั้งแต่อิลจิแม แระด้วยมั้ง

ไม่ต้องสงสัยหรอก เด็กเป็นลูก คังมินกี กะ โกมยองแจ (ตำรวจหญิง) จร้า (ตอนแรกแอบด่าพระเอกนึกว่าไข่ทิ้งไว้แล้วหายหัว) แต่จบดีนะ สุดท้าย พระเอกก็ไปเจอนางเอกที่ฝรั่งเศส หุๆ

ปล.เรื่องนี้มาต่อจากดอลจา สปริง ช่อง 7 ได้ดูอีกรอบพร้อมคนไทยทั่วประเทศ (คนละฟิวส์กะนั่งดูแผ่นคนเดียวที่บ้านนะ ^^) เสียดาย จุนกิเข้ากรมไปแว้ว อดดูซีรี่ย์เค้าเลย เห็นหัวเกรียนๆของเค้าแระนึกถึง อิคคิวซัง เอิ๊กส์ๆ

มินกี น่าสงสาร ดูไปแล้วน่าสงสารกว่าพระเอกอีก ดูแววตาที่จีวูมองมินกีช่างห่างเหิน มาหลอกให้ดีใจ แต่พอเจอหน้าซูฮยอนเจ้ก้อเปลี่ยนไปในทันที ดูแล้วยิ่งสงสาร  เรื่องนี้เทให้มินกีหมดเลย รู้สึกมินกีจะบทเยอะกว่าพระเอกอีกนะเนีย  หนังสนุกแต่ติดใจที่ตอนแบซังชิคไปรับพ่อนางเอกที่สนามบินตอนต้นๆเรื่อง ป้ายที่เอามารับเขียนผิด ถ้าติดใจมินกี แนะนำให้ดู smile you เรื่องนี้สนุกมากๆๆ นางเอกเคยแสดงเป็นคู่หมั้นกูจุนโพยF4 ดูแล้วจะติดใจ แฟนมาดูด้วยแว๊บนึง ยังติดบอกเปิดดูตั้งแต่เริ่มใหม่ได้ป่ะ แนะนำค่ะ

แต่เราก็ยังสงสัยนะ ตอนที่ ซูยอน ถาม"ว่าเลี้ยง...(เด็กชื่ออะไรนะจำไม่ได้) อย่างดีหรือเปล่า" ก็เลยเขวนิดนึง ว่าเอะหรือว่าเป็นลูกของซูยอน กะ อารี แล้วให้ มินกิกะเจ๊คนนั้นเลี้ยงหว่า งี้แหละ เกาหลี ให้คิดเอาเองไปเรื่อย

เราดูซับนะ ช่วงท้ายๆ แปลได้ปวดจิตมาก 

เนื้อเรื่องสนุกดีไม่เครียดมาก ตัวละครเหมาะสมไม่เว่อ เป็นซีรีย์อีกเรื่องที่น่าสะสม ตอนนี้Jung kyung ho(พระรอง)เล่นSmile youคู่กับLee min jung เพิ่งจบไปสนุกมากๆขอแนะนำ ซื้อแผ่นเก็บไว้ดูหลายๆรอบได้เลย รับรองไม่ผิดหวัง....จากฅนคอซีรีย์  

ช่อง7 กำลังฉายอยู่ ได้ดูบ้างไม่ดูบ้าง เห็นมาถ่ายทำในไทยด้วย น่าจะสนุกน่ะ รู้สึกชื่อภาษาไทยว่า ลิขิตรักบนรอยแค้น

ตั้งชื่อไทยได้เสี่ยวมากขอบอก

time between dog and wolf

น่าจะตั้งว่า "ผู้หญิงวุ่นวาย (วุ่นวายจิงๆ ทั้งเรื่อง ทำให้พระเอกสับสนตลอด) กับผู้ชายหูกาง" ฮ๋าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

แต่ยังไงก็รัก ลีซูยอนนะ คังมินกิ ด้วย

ทำไมเค้าชอบตั้งชื่อไทย แนวๆ ลิขิตนั่นลิขิตนี่ ทำให้นึกถึงคราว snow queen ลิขิตรักละลายใจ เลยอ่ะ หุๆ

แต่ด้วยเรื่องนี้ดูจบไปแล้ว ชอบมากๆ ใครที่ดูแบบขาดตอน เดี๋ยวจะพลาดตอนสำคัญ (จริงๆก็น่าติดตามทุกตอน) หาแผ่นมาเก็บไว้เป็นซีรี่ย์ประจำบ้านได้เลย เราว่า เนื้อเรื่องไม่น่าเบื่อ ไม่ยืดเยื้อ จะเมื่อไหร่ก็เอาออกมาดูได้อีกล่ะ

ปล.งี้ต้องรอจุนกิอีกสองปีเลยสิเนี่ย กว่าจะได้ดูผลงานอีกครั้ง เศร้าๆ แอบปลื้มการแสดงของจุนกิมานานแล้ว