บทสัมภาษณ์โจและ แอเรียล (ISWK2) - ความสัมพันธ์ที่หวานซึ้ง
โจ (Joe Cheng) และแอเรียล (Ariel Lin) เปิดเผยความลับของกันและกัน ทั้งสองคนเคยเรียกกันเองว่า สามีและภรรยาบนจอเงิน แน่นอนว่าทำให้หลายคนต้องอิจฉา
Ariel: เอ... ฉันต้องขายคุณเกี่ยวกับความลับของคุณตอนถ่ายทำละครมั้ง มีอยู่หลายเรื่อง คุณชอบกิน ชอบเอาอาหารขยะมาแบ่งให้ทุกคน พวกเราโชคดีที่มีอาหารทุกอย่าง คุณทานอาหารค่อนข้างเร็ว ทานคำโตมาก ตลกมากๆ ฉันได้จดบันทึกไว้หมดแล้ว
Joe: คุณชอบนอน แม้กระทั้งแค่ 3 นาทีคุณก็สามารถหลับได้ง่ายมาก พอคุณพัก คุณก็จะใช้เวลาในการดูรูปภาพ ทำการบ้าน คุณรู้จักใช้เวลาได้อย่างฉลาด ผมสามารถนอนได้เฉพาะบนเตียงเท่านั้น ดังนั้นผมจึงสามารถใช้เวลากับการคุยเท่านั้น เป็นตอนที่ผมมีความสุขที่สุด
Ariel: นอกจากพูดแล้ว คุณยังชอบทำตัวน่ารัก บางครั้งมากกว่าฉันอีก สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจที่สุดคือ คุณส่องกระจกตลอดเวลา
Joe: ก็ดีสำหรับช่างแต่งหน้า ที่พวกเค้าไม่ต้องวิ่งหากระจกให้ มันยุ่งยาก
Ariel: แต่คุณเป็นคนที่สุภาพบุรุษมาก คุณคอยช่วยฉันจัดผมอยู่เสมอ ฉันกลายเป็นคนน่ารักอย่างนี้เพราะคุณ ขอบคุณมาก
Joe: จริงๆ แล้ว แอเรียลน่ารักมาก ถ้าเค้าต้องเลือกระหว่างเซียงฉิ๋น - ตัวละครในเรื่อง ISWK (Xiang Qin) กับแอเรียล ผมจะเลือกแอเรียลตัวจริงแน่นอน เพราะผมไม่ชอบผู้ที่โง่ไอคิวต่ำแบบนั้น เกือบจะทำครัวไหม้หมดจากการทำอาหาร นอกจากนั้น ผมยังไม่ชอบทานเปลือกไข่
Ariel: ฉันยังจำตอนถ่ายทำฉากนอกสถานที่ในนานบูได้ หลังจากกลับไปที่โรงแรมตอนกลางคืน ฉันจะเห็นละครซีรีย์ของอเมริกันเกี่ยวกับหมอ ด้วยธรรมชาติ ฉันหยิบโทรศัพท์ และโทรหาโจและบอกเค้าว่า สามีทีวีกำลังออกอากาศละครซีรีย์เกี่ยวกับคุณหมอ รีบๆ ไปดูว่าเป็นหมอเค้าทำยังไง โจเป็นคนที่ฉันจูบด้วยมากที่สุด อย่างต่ำๆ ไม่น้อยกว่า 10 ครั้ง
Joe: จริงๆ แล้ว รูปร่างของแอเรียลก็เป็นแบบที่ผมชอบ ความสูงไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับผม นอกจากที่เธอเป็นคนฉลาดมาก และรักการอ่าน แต่เราสนิทกันมากเกินไป จึงทำให้ไม่รู้สึกตื่นเต้นเลย
Ariel: แล้วใครสามารถทำให้คุณหัวใจเต้นได้หล่ะ
Joe: มีนะ ตอนที่ผมไปทำงานที่เซียงไฮ้ และได้พบกับหยังไฉ่หนี (Charlie Yeung) ใจผมเต้นจริงๆ เธอน่ารักมาก น่ารักกว่าสมัยก่อน ผมแค่ได้กล่าวคำว่าสวัสดีกับเธอ ยังไม่ได้จับมือทักทายเธอเลย ผมไม่คิดว่าเธอจะรู้จักผม แล้วคุณหล่ะแอเรียล
Ariel: ฉันก็มีเหมือนกัน นอกจากเหลียงเฉาเหว่ย (Tony Leung) แล้วก็อู๋เอี้ยนจู่ (Daniel Wu) ทำให้ฉันใจเต้นได้ ตอนที่พวกเค้ามาที่ไต้หวัน เกี่ยวกับงานดนตรี ฉันได้พบเค้าหลังเวที เค้าเป็นคนที่สมบูรณ์แบบมาก หล่อ และก็มีความสามารถในแสดงมาก
งานอดิเรกของทั้งแอเรียล และโจคือการวาดภาพ และก็เก่งด้วยกันทั้งคู่ พวกเค้าบอกว่า เค้าใช้รูปในการแสดงตัวตนของพวกเค้า โจวาดรูปแอเรียลที่ไม่มีริมฝีปาก นั่นไม่ใช่เพราะเธอไม่ชอบพูด แต่ตรงกันข้ามในใจเค้า แอเรียลเหมือนจะชอบพูดมาก แต่เป็นผู้หญิงที่ฉลาด ในสายตาแอเรียล โจเป็นคนที่สมบูรณ์แบบ หล่อเหมือนกับบุคลิกในการ์ตูนเลย
Translated by: Minere
Source: oncc
