วง Big Bang กล่าวอวยพรกับแฟนๆ สำหรับเทศกาล Chu Seok

วง Big Bang ออกมากล่าวอวยพรกับแฟนๆ ผ่านทาง LG Cyon Optimus สำหรับเทศกาล Chu Seok

สวัสดีครับทุกคน พวกเราคือวง Big Bang!

แดซอง (Dae Sung): ใช่แล้วครับ ในที่สุดเทศกาล Chu Seok ก็มาถึงจนได้! พวกเราหวังว่าพวกคุณจะทาน Song Pyeon มากๆ และให้ความรักพวกเรามากๆ

ท็อป (T.O.P): พวกเราหวังว่า พวกคุณจะได้มีช่วงเวลาที่ดีๆ กับครอบครัวของคุณและเพื่อนๆ ของคุณสำหรับเทศกาล Chu Seok ปีนี้ และครั้งนี้สมาชิกของพวกเรา ซึงริ (Seungri) จะเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อฉลองครับ

ซึงริ: ใช่แล้วครับ สำหรับเทศกาล Chu Seok ปีนี้ ผมคิดว่าผมจะกลับบ้านเกิดเพื่อใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของผม และทานอาหารอร่อยๆ และมีช่วงเวลาดีๆ กับครอบครัวของผมครับ พี่จิยง พี่จะทำอะไรน่ะ?

G-Dragon: จะใช้เวลาอยู่กับแฟนๆ ของพวกเรา

ซึงริ: บู....

G-Dragon: ผมหวังว่าทุกคนจะมีช่วงเวลาที่ดีๆ กับครอบครัวของคุณ...

แทยัง (Tae Yang): และพวกเราหวังว่าพวกคุณจะเก็บเกี่ยวได้อย่างร่ำรวย!

พวกเราคือวง Big Bang

ซึงริ: ขอให้เก็บเกี่ยวได้มากๆ นะครับ