ดงบังชิงกิ ไปโปรโมทคอนเสิร์ต ที่ไทเป
นักร้องวงดงบังชิงกิมาถึงไต้หวันเมื่อวานนี้ตอนเช้า เพื่อที่จะโปรโมททัวร์คอนเสิร์ต “โอ” ปี 2007 ของพวกเขา ที่จัดขึ้นในวันที่ 5-6 ตุลาคมนี้ ที่สนามกีฬาชุงชาน ครั้งนี้เป็นครั้งแรก ที่นักร้องหนุ่มทั้งห้าคน ได้ใกล้ชิดกับแฟนไต้หวัน
พวกเขายังบอกว่า แขกรับเชิญของคอนเสิร์ตครั้งนี้อาจจะเป็น ZHANG LIYIN และ DONGHAE จากวง Super Junior พวกเขาจะมีการใช้ลวดสลิง เพื่อลงมาจากด้านบนกันด้วย และมีแผนที่จะเข้าถึงแฟนๆ ได้อย่างใกล้ชิด Hero กล่าวว่า เมื่อตอนที่ซ้อมที่ใส่ลวดสลิงกันนั้น ผมเกือบจะตกลงมา พอกลับไปย้อนคิดแล้วทำให้ผมรู้สึกกลัวมาก แต่ทางบริษัทบอกว่ามันปลอดภัยพออยู่แล้ว ส่วนทางด้าน Xiah ได้พูดภาษาจีน และบอกว่า Micky เป็นเหมือนเด็กขี้แย และ Micky รีบแก้ตัวว่า เป็นเพราะเขาค่อนข้างจะเป็นคนอ่อนไหว ซึ่งทุกคนก็รู้กันอยู่แล้วว่าเป็นไปได้ที่ Micky จะร้องไห้
เมื่อถามพวกเขาถึงงานคอนเสิร์ตที่กำลังจะจัดขึ้นนี้ว่า จะมีการใส่เสื้อผ้าโชว์รูปร่างกันบ้างหรือไม่ พวกเขาต่างก็ยิ้มให้กัน ซึ่งดูๆ แล้ว Max ดูมีกล้ามมากขึ้น ส่วนอีกทั้งสี่คน ก็มีการจ็อคกิ้ง และขี่จักรยานฟิตร่างกายในยามว่างกันบ้าง แต่ Max กลับตอบแบบยิ้มอายๆ ว่า “ผมยังอายุไม่ครบยี่สิบปีเลยครับ” ส่วนทางด้าน Xiah กลับบอกว่า “ผมอยากจะโชว์กับเขาเหมือนกัน แต่เมื่อเวลาที่ผมบอกว่าอยากจะโชว์ ดีไซน์เนอร์ของผมกลับให้ผมใส่ซะมิดชิดเลย” บรรยากาศการคุยนั้นค่อนข้างสบายๆ และมีแต่เสียงหัวเราะ
หลังจากนั้น พวกเขาก็มีมีทติ้งที่จะพบกับแฟนอย่างใกล้ชิด ที่ศูนย์ประชุมไทเป และมีแฟนๆ ไปร่วมงานกันมากมาย แต่จะมีเพียงแค่ 500 คนเท่านั้น ที่จะสามารถได้เข้าไปร่วมงาน จึงทำให้แฟนๆ เกิดปัญหากันเล็กน้อย ภายหลังจึงจะต้องเปลี่ยนเป็นว่ามีแค่ 500 คนที่ได้เข้าใกล้อย่างใกล้ชิด และมีอีก 1200 คน ที่จะได้ดูอยู่แบบห่างๆ ในระหว่างที่รอกันนี้ แฟนต่างก็ยินดี และกรีดร้องเสียงดัง ก่อนที่พวกเขาจะปรากฏตัว พวกแฟนๆ ยังทดสอบพวกเขาว่า ถ้าพวกเขาเกิดมีแฟนสาวของตัวเองจริงๆ พวกเขาจะทำท่าน่ารักยังไง และทำท่าโมโหยังไงใส่แฟนสาวของพวกเขา แต่พวกเขากลับหน้าแดงเขินขึ้นมา และ Max บอกว่าเขายังไม่เคยโมโหใส่พ่อแม่ของเขาเลยด้วยซ้ำ แต่พวกเขาก็ยอมทำท่าน่ารักให้พวกแฟนๆ นั้นได้ดูกัน
หลังจากที่เสร็จงานมีทติ้งแล้ว ดงบังชิงกิทั้งห้า ก็ไปทานอาหารค่ำที่ภัตตาคารกิกิ ซึ่งเป็นอาหารสไตล์เสฉวน และถึงแม้จะมีพายุกันที่ไทเป แต่ที่นั่นก็ยังมีแฟนๆ แอบตามดูอยู่ใกล้ๆ หลังจากนั้นดงบังชิงกิก็ขึ้นเครื่อง CI100 บินกลับญี่ปุ่นในตอนเช้า 8.55 น.
Thai Translate: peary @blike.net
