お帰りなさい - Akanishi Jin

ข่าวอาคานิชิ จิน ตั้งแต่วันแถลงข่าว
รวมสัมภาษณ์สมาชิกแต่ละคน
การปรากฏตัวครั้งแรกในคอนเสิร์ตที่เซ็นได
KAT-TUN MANUAL's 19-K (Kamenashi Kazuya)

รายละเอียดวันแถลงข่าว

ช่วงสัมภาษณ์

― 「ช่วยบอกหน่อยครับว่าไปเรียนต่อที่ไหน อย่างไร เมื่อไหร่ เพื่ออะไรครับ」

赤西 「ก็ตั้งแต่กลางเดือนตุลา ไปที่โรงเรียนสอนภาษาที่ลอสแองเจลิสเพื่อเรียนภาษาอังกฤษครับ」

― 「แล้วกลับมา.....？」

赤西 「เมื่อวานครับ」

― 「ได้ยินมาว่าระหว่างอยู่ที่โน่นมีการโยกย้ายเปลี่ยนที่เรียนด้วย เป็นความจริงหรือเปล่า？」

赤西 「คือจะบอกว่าเปลี่ยนก็ไม่ใช่อ่ะครับ คือข่าวมันแพร่งพรายไปตั้งแต่ตอนที่ผมกะจะเรียนที่นั่นแรกๆแล้วทำให้คนแตกตื่น ผมก็เลยย้ายที่เรียนมากกว่า」

― 「รู้สึกอย่างไรกับการใช้ชีวิตในฐานะนักเรียนต่างชาติ？」

赤西 「อืม นั่นสินะ ก็ใช้ชีวิตแบบธรรมดาแหละครับ ใช้ชีวิตแบบ 1วัน 10ดอลล่าร์ก็มีครับ」

― 「แล้วทำอย่างอื่นหรือเปล่านอกจากเรียน？」

赤西 「ครึ่งหลังเนี่ย ผมก็ทำ Voice Training สำหรับการกลับมาญี่ปุ่นครับ」

― 「กับคนอเมริกาหรอ？」

赤西 「ครับ ใช่ครับ」

― 「คือในช่วง ครึ่งปีที่ผ่านมาเนี่ย มีข่าวลือเยอะมากว่าคุณไปกลับญี่ปุ่นอยู่บ่อยๆ จริงหรือเปล่า？」

赤西 「ไม่เคยกลับมาญี่ปุ่นเลยนะครับ」

― 「ไม่เลยเหรอครับ？」

赤西 「ใช่ครับ ก็หลังจากที่ไปตอนกลางเดือนตุลา ผมก็อยู่ที่ลอสแองเจลิสตลอดจนถึงเมื่อวานนี้เลยล่ะครับ จริงๆนะ」

― 「แต่ว่ามีคนบอกว่าเจอคุณเดินอยู่ที่ชิบุย่าไม่ก็รปปงงิบ่อยๆนะ？」」

赤西 「เอ๊ะ อย่างนั้นเหรอครับ สงสัยท่าทางจะมีกี่ร่างก็ไม่พอแล้วแฮะ（หัวเราะ）」

― 「คือผมสงสัยเรื่องงานนิดหน่อยครับ คัททุนกำลังอยู่ในระหว่างออกคอนเสิร์ต คือว่าจะไปร่วมกับเค้ามั้ยครับเนี่ย？」

赤西 「คือว่าตั้งแต่พรุ่งนี้ก็จะมีคอนเสิร์ตที่เซนได ผมก็ตั้งใจว่าจะไปโผล่หน้าโผล่ตาไปทักทายแฟนๆกับเขาหน่อย คือจะไปแหละครับ」

― 「มีแต่ข่าวลือว่าสงสัยจะกลับมาขึ้นคอนเสิร์ตที่โตเกียวโดมมากกว่า แต่จู่ๆก็โผล่ไปหาแฟนๆที่เซนไดเลยว่างั้น？」

赤西 「อืม ใช่ครับ」

― 「ในครึ่งปีมานี้ อีก 5 คนที่เหลือก็ทำงานกันอย่างเต็มที่ในช่วงที่อาคานิชิคุงไม่อยู่ รู้สึกอย่างไรกับเพื่อนๆบ้าง？」

赤西 「รู้สึกขอบคุณ แล้วก็ที่พูดไปแล้ว รู้สึกผิดด้วย」

― 「ไปเรียนภาษาอังกฤษมาใช่ไหมครับ ไหนลองทักทายแฟนๆเป็นภาษาอังกฤษหน่อยสิ」

赤西 「I'm sorry for the confusion that I've caused. and thanks for waiting.」

― 「แล้วไปอยู่ที่นู่น สนใจบ้างรึเปล่าว่า KAT-TUN？เค้าทำงานอะไรกัน」

赤西 「นั่นสินะครับ ผมก็ตามข่าวจากเนตนี่แหละครับ อย่างเช่นว่า ท่อนที่ผมร้องใครร้องไปแทนแล้วนะ？พอรู้ว่าเป็นอุเอดะก็รู้สึกว่าเค้าเท่มากเลย」

― 「พูดถึงแฟนๆหน่อยครับ

赤西 「ขอบคุณจริงๆที่รอผมมาตลอด จะเรียบเรียงแต่ละสิ่งแต่ละสิ่งในวันนี้ พยายามทำให้ดีขึ้น แล้วก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ」

สัมภาษณ์ สมาชิก KATTUN แต่ละคน

คาเมะ:จัง 「ผมรู้สึกว่าพวกเราคงจะสร้างปัญหาให้แฟนๆทุกคนและก็รู้สึกอยากจะขอโทษทุกๆคนด้วย ตอนที่อาคานิชิจะไปตอนแรก เขาก็ให้ผมพูดความเห็นของผมในงานแถลงข่าวนะ แต่ตอนนั้นน่ะ ผมรู้สึกว่า『ทำไมจู่ๆถึงต้องมาไปเรียนต่อตอนนี้ด้วยฟะ？』ซึ่งเป็นอะไรที่ผมทำใจยอมรับยากนะ

กับอาคานิชิน่ะอยู่ด้วยกันตลอดตั้งแต่เป็นจูเนียนร์ กี่ปีมาแล้วนะ ประมาณ 8ปี 9ปี？（ตรงนี้จินรีบหันมาบอกว่า 8 ค่ะ 555+）ให้พูดตามตรงผมบอกได้เลยว่าผมเองก็รู้แหละว่าเขาคิดยังไง ผมรู้ว่าเขาไม่ได้จะออกไปไหน เพราะฉะนั้นผมก็เลยคิดว่าพวกเราที่เหลืออีก 5 คน ต้องพยายามทำให้ดีที่สุดนะ

แล้วก็แต่ละคนแต่ละคนในคัททุน ก็สร้างสีสันให้กับวงไปคนละแบบ พอทุกคนมารวมกัน ทำให้คัททุนดูเป็นวงที่ยิ่งใหญ่ เพราะฉะนั้นแล้วผมคิดว่าถึงอาคานิชิจะไปเรียนรู้อะไรต่อมิอะไรที่อเมริกา พวกผมเองก็ต้องเรียนรู้การทำงานไปเรื่อยๆ แต่ละอย่างๆ แล้ววันนี้ที่เราได้มีโอกาสกลับมาอยู่ต่อหน้าทุกคนอีกครั้งพร้อมกันทั้ง 6 คน ผมบอกได้เลยว่ารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างมาก

ครึ่งปีที่ผ่านมา ผมได้เรียนรู้อะไรมากมาย ตอนที่เขาอยู่อเมริกา ก็มีข่าวต่างๆออกมาเยอะ เขาก็โทร.มาหาผมไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งนะ ผมก็บอกเขาว่า 『นี่ รู้หรือเปล่าว่าเขาว่านายว่าอย่างงั้นงี้ๆ น่ะ』อาคานิชิก็บอกว่า『ห๊ะ จริงเหรอ？』ส่วนใหญ่ก็คุยกันแบบนี้ ยังไงผมคิดว่าต่อจากนี้ไปพวกเราก็คงพยายามด้วยกัน ไม่เปลี่ยนแปลงครับ」

จุนโนะ: 「ง้า โดนแย่งบทพูดไปหมดซะแล้ว（หัวเราะ）ตอนแรกที่เขาจะไปเรียนต่อและออกมาแถลงข่าวน่ะครับ ผมเองก็ยืนอยู่ ญ ที่นั้นด้วย ราวๆกับว่าไปส่งเขาแหละนะ แน่นอนว่าที่ไปส่งน่ะอยากจะให้เขารับรู้ว่า ทุกคนที่เหลืออยู่ที่นี่ ก็พยายามกันอยุ่ เพราะฉะนั้นก็อยากจะให้เขาพยายามตอนที่ไปเรียนต่อด้วยเช่นกัน ความจริงแล้วก็มีติดต่อกันบ้างนะ นานๆครั้ง แล้วก็ได้ไปเจอกันที่นิวยอร์คด้วย 6เดือนที่ผ่านมา ไม่ได้รู้สึกว่าฟ้ามันใสเลย ในฐานะที่อาคานิชิคุงก็เป็นสมาชิกคนหนึ่งในวง ผมก็อยากให้เขาพยายามกับการไปเรียนต่อครั้งนี้เพราะเป็นเป้าหมายที่เขาตั้งใจเอาไว้แล้ว แล้ว 6 เดือนก็จบลง พวกเราได้มาอยู่พร้อมกันตรงนี้ 6 คนอีกครั้ง ผมก็คิดว่าอาจจะเป็นการเริ่มต้นอะไรใหม่ๆที่ดีกว่าเดิมก็ได้ต่อจากนี้ไปผมจะพยายามทำงานในส่วนของตัวเองให้ดี รวมทั้งงานที่ทำร่วมกันทั้ง 6 คนด้วย ทุกๆคนก็เหมือนกัน ตั้งใจทำงานกันด้วยนะครับ（หัวเราะ）」

โคคิ: 「ก่ออื่นเลยที่พวกเราสร้างปัญหากันไว้มากมาย ต้องขอบคุณทุกคนที่เข้าใจ และต้องขอโทษทุกๆคนเป็นอย่างสูงด้วย คือผมไม่ได้ไปงานแถงข่าวเมื่อคราวก่อนที่เขาจะไป ให้ผมพูดตามตรงเลยนะ ให้พูดตรงๆเลยอ่ะ ว่าตอนได้ยินเรื่องไปเรียนต่อครั้งแรก ผมคิดว่า 『นี่มันอะไรกัน？』ผมรู้สึกสับสนมาก แล้วก็ยอมรับไม่ได้ด้วย

แต่ก็นะเหมือนที่ทางุจิคุงพูดนั่นแหละ ครึ่งปีที่ผ่านมาทำให้พวกเราคัททุนแข็งแกร่งขึ้น บอกตามตรงเลยว่า ใน 6 เดือนนี้พวกเราเจอปัญหาที่ทำให้กลุ้มใจอะไรต่อมิอะไรมามากมาย อืมแต่ว่านะ อาคานิชิก็กลับมาอยู่ตรงนี้แล้ว ผมได้คุยกับเขาแล้วครั้งนึงที่นิวยอร์ค ผมพูดกับเขาค่อนข้างเครียดเลยแหละ(ตรงนี้เขาตัดไป แต่โคคิบอกจินว่า ”รู้มั้ยคนอื่นเขาลำบากแค่ไหน” แบบนี้ล่ะค่ะ) แต่สุดท้ายเขาก็กลับมาแล้วล่ะ」

อุเอดะ:「ผมเองก็เหมือนกับทุกๆคนแหละครับ ก็มีติดต่อกับจินบ้าง แน่นอนว่าคัททุนน่ะยังไงก็ต้องมี 6 คนครับ ถึงครั้งปีที่ผ่านมาพวกเราจะทำงานกันแค่ 5 คน แต่ว่าในสมองของพวกผมทุกคนก็มีอาคานิชิอยู่ที่นั่นด้วย พวกเราเตรียมพร้อม เตรียมใจกันไว้แล้วว่าไม่ว่าอาคานิชิจะกลับมาเมื่อไหร่ก็ได้นะ พวกเราพร้อมเสมอ จากนี้ไป อาคานิชิก็จะกลับมาแล้ว ถ้ามีเขาเข้ามารวมกับคัททุนที่พัฒนายิ่งๆขึ้นไปตอนนี้แล้วล่ะก็ คงจะเป็น 『Super KAT-TUN』อย่างแน่นอน」

นากามารุ: 「ถ้าจะให้พูดความรู้สึก ก็มีมากจนไม่รู้จะพูดยังไงนะครับ เอาเป็นว่า ปรกติเราเคยอยู่กันพร้อมหน้า 6 คน แต่จู่ๆอาคานิชิก็หายไปก็ต้องรู้สึกเหงากันเป็นธรรมดา แล้วก็การที่เขาหายไปแบบเนี้ย ก็สร้างปัญหาให้หลายๆคนนะ ตอนนั้นก็รู้สึกด้วยว่า รีบๆกลับมาเร็วๆเหอะ แล้ว 3 เดอืน ครึ่งปีก็ผ่านไปจนมาถึงวันนี้ ยังไงพวกเราทั้ง 6 คนคัททุนก็จะพยายามต่อไปครับ」

รายงานคอนเสิร์ตเซ็นได

Jin ปรากฏตัวครั้งแรกช่วงอังกอร์

*จินคาเมะเดินกอดคอกันขึ้นมาบนเวทีสองคนแล้วก็ซุบซิบอะไรกันไม่รู้ แล้วก็หัวเราะค่ะ(คาเมะกอดคอ แต่จินโอบเอว!!!)

*หลังร้อง ノーマター กับเรียลเฟสจบ คาเมะ「นายพูดไรมั่งสิ～」จิน「ただいまなさい(tadamainasai)」

*ตอนจบทั้ง 6 คนจับมือกัน

*แต่จินกับคาเมะจับมือกันตลอดเลยถึงแม้ว่าคนอื่นเค้าจะเอามือลงกันหมดไปยืนคุยกันแล้ว 555+

*ตอนร้อง นอร์มะทา จินร้องผิดคนเดียวคาเมะก็เลยเขกหัวจินเลยค่ะ

*รู้สึกว่าตอนอังกอร์ จะมีแตกเป็นสองเสีย เป็น อังคอรุ กับ จินคอรุ - - ซึ่งจริงๆแล้วไม่ดีเลย แอบสงสาร 5 คนที่เหลือเหมือนกาน

*อันนี้เป็นของรอบ 2 นะคะ ตอนช่วงอังกอร์ เสียงตะโกนเรียกไม่หยุดเลย ยูอิจิวิ่งออกมาคนแรก แล้วอีก 3 คนก็ตามออกมาไม่มีจินคาเมะ ยูอิจิก็เลยบอกว่า "เดี๋ยวๆ เดี๋ยว 2 คนนั่นมา" แล้วทั้ง 2 คนก็ออกมาพร้อมกานค่ะ
คาเมะ "นายน่ะไปโดยไม่บอกไม่กล่าว ทุกคนเค้าเป็นห่วงใช่มั้ย? ทุกคนๆอยากได้ยินคำว่ากลับมาแล้วจากปากเค้ารึเปล่า!?"
แฟนๆ "อยากค่า!!!!!!"
แล้วจินก็เลยพูดว่า "tadaimanasai" ค่ะ *-*

22/04/2007
* จินกับคาเมะนั่งชิงช้าอันเดียวกัน （เอ๊ะ ชิงช้ารึเปล่านะ 55 ไม่รู้จะเรียกว่าอะไรอ่ะค่ะ ที่มันเป็นกระดานๆ แล้วลอยๆเลื่อนๆได้ คงได้เห็นกันบ่อยๆตามเวทีคอนเสิร์ต）แล้วทีนี้มันต้องทรงตัวใช่มั้ยคะ ตอนนั้นเองจินก็พูดขึ้นมาว่า ”โฆษณาของ คาเมะนาชิครับ！！”＜＜อ่ะ กรี๊ดดดด จิน แบบว่า รู้ด้วยว่าคาเมะมันถ่ายโฆษณาเซิร์ฟฟิ่ง （ได้ข่าวว่าเรายังไม่รู้เลย คือเราเพิ่งรู้เมื่อไม่กี่วันนี้เอง ขอโทษนะคาเมะ 55）

*ตอนจะลงจากชิงช้า คาเมะแทบจะหกล้มตกลงมาแบบเด็กๆ จินก้เลยขำใหญ่เลยค่ะ

* จินมัวแต่เล่นกับยูจนลืมร้อง Real Face ที่ร้องคู่กะคาเมะตอนแรก เลยหันมาตะโกนด่าคาเมะว่า ร้องเส่ะ！！555+

*นอร์มะทา ทั้งจินทั้งคาเมะ ลืมเนื้อเพลงคู่เลยค่ะ

*โฮะๆๆ วันนี้ก็มีโอบกานเหมือนเดิมมมมมม

KAT-TUN MANUAL's 19-K (Kamenashi Kazuya)

ขอบคุณทุกๆคนมาก แล้วก็อรุณสวัสดิ์ครับ
วันนี้โตเกียวก็ครึ้มฟ้าครึ้มฝนอีกแล้ว พวกเราก็เพิ่งจะเสร็จจากทัวร์คอนเสิร์ตกลับมา ตอนนี้ทุกคนกำลังบ้าเล่นไพ่กันอยู่เลยครับ!!

เมื่อวานนี้กินกิวตันที่เซนได อร่อยมากๆ!!

อาคานิชิก็กลับมาร่วมคอนเสิร์ตกับพวกเราที่เซนไดครั้งนี้ด้วย ในระหว่างครึ่งปีมานี้ พวกเราทำให้ทุกๆคนต้องกลุ้มใจ ทั้งๆที่ทุกๆคนก็คอยเชียร์พวกเรา KAT-TUN แต่ว่า พวกเรากลับทำให้ทุกคนๆต้องมาคอยจินตนาการทุกๆสิ่งทุกอย่างไปเองเพราะมีแต่คำถามที่ตอบไม่ได้ มีแต่เรื่องที่ไม่กระจ่าง ทุกๆคนคงจะเหนื่อยสินะครับ ขอโทษนะ

แต่ว่า นี่ก็เป็นคำตอบของพวกเรา อืม จะว่ายังไงดีล่ะ จากนี้ไป ก็อาจะมีเรื่องที่ต้องทำให้ทุกคนกลุ้มใจอีกก็ได้นะ? แต่ว่า ก็ฝากตัวด้วยนะครับ!! เอาล่ะ!! ไปทำตัวให้ร่าเริงสมเป็นผมดีกว่า~~!!

credit :: http://isekiya1.blog47.fc2.com