Beach Boys - ร้อนนักก็พักร้อน

ฮิโรมิ ซากุราอิอดีตนักว่ายน้ำโอลิมปิค เลิกว่ายน้ำหลังจากได้รับบาดเจ็บและเขาก็อยู่กับแฟนสาวของเขา วันหนึ่งแฟนสาวของฮิโรมิบอกเขาว่าเธอจะไม่มาพบเขาอีกแล้ว เขาถูกถูกแฟนสาวบอกเลิก และต้องออกจากอพาร์ทเม้น ฮิโรมิพยายามนึกถึงสิ่งที่เขาต้องการก่อนที่เขาจะเลิกว่ายน้ำแต่ก็เป็นความคิดที่ไม่ดี ฮิโรมิจึงตัดสินใจเป็นเที่ยวทะเลเพราะเป็นฤดูร้อนพอดี

คาอิโตะ ซูสุกิ พนักงานบริษัทที่มีฐานะดี แต่ต้องพบกับกความล้มเหลวครั้งแรก หลังจากที่เขาถูกคัดออกจากงานโปรเจคใหญ่ เขาหยุดคิดสักพักว่าเขาทำอะไรอยู่ และเขาก็นึกไม่ออกว่าชีวิตมีความหมายอย่างไร

ฮิโรมิ และ คาอิโตะ ได้มาเจอกันที่หาดเดียวกันในช่วงฤดูร้อนของปี 1997 ทั้งสองหวังที่จะซ่อนตัวเองออกจากโลกภายนอก พวกเขาจะต้องมาพักอาศัยอยู่ในห้องเดียวกันที่ Diamond Head Resort บ้านเช่าเล็กๆริมหาดเล็กๆที่บริหารงานโดยมาซารุ ชายแก่และหลานสาวของเขา มาโกโตะ ฮิโรมิกับคาอิโตะดูเหมือนจะตรงกันข้ามกัน แต่เขาก็เริ่มเรียนรู้ซื่งกันและกันไปเรื่อยๆ จนมาโกะโตะเริ่มรู้สึกคุ้นเคยพวกเขา ในขณะที่มาซารุตัดสินใจปิดบ้านเช่าเล็กๆ นี้ มาซารุบอกให้มาโกะโตะอาศัยอยู่กับแม่ของเธอแต่เธอไม่เห็นด้วย ฮิโรมิกับคาอิโตะต่างออกจากโรงแรมเช่นกัน