ภาพลักษณ์ที่เป็นโจรสลัดที่หัวล้าน และมีแผลเป็นมากมายบนใบหน้า ของกัปตันเซาเฟง ที่รับบทโดย ตำนานแห่งวงการภาพยนตร์ฮ่องกง "โจวหยุนฟะ" ใน Pirates of the Caribbean: At World's End ถูกเซ็นเซอร์ โดยทางการจีน ข้อหาดูหมิ่นชาวจีน ตามรายงานจากเอพี
สำนักข่าวซินหัวของจีน เปิดเผยว่า Pirates of the Caribbean: At World's End หนังผจญภัยโจรสลัดภาคต่อ ที่กำลังทำเงินอยู่ในทั่วโลกขณะนี้ ได้มีการเซ็นเซอร์ฉากที่ โจวหยุนฟะ นักแสดงฮ่องกงชื่อดัง ที่รับบทเป็น เซาเฟง กัปตันโจรสลัด ออกไป จนปรากฏอยู่ในหนังแค่ 10 นาที ขณะที่เวอร์ชันเต็มๆ ที่ออกฉายทั่วโลก จะมีเขาอยู่ในหนังประมาณ 20 นาทีด้วยกัน เนื่องจากภาพลักษณ์ดังกล่าว สร้างความเสื่อมเสียต่อชาวจีน