"แคสซิโอเปีย" ออกข้อความเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ SM Entertainment มีต่อดงบังชินกิ (DBSK / TVXQ)
เหล่าสมาชิกแคสซิโอเปีย (Cassiopeia) เกาหลี ซึ่งเป็นชื่อที่รู้จักกันสำหรับการเป็นแฟนคลับอย่างเป็นทางการของกลุ่มศิลปินดงบังชินกิ (Dong Bang Shin Ki / DBSK / TVXQ) ออกข้อความอย่างเป็นทางการ เกี่ยวกับงานแถลงข่าวของทาง SM Entertainment ที่ออกมากล่าวเกี่ยวกับการขัดแย้งด้านกฎหมายเมื่อวานนี้ โดยมีข้อความดังนี้
"พวกเรา ชาวแคสซิโอเปียจำนวน 8 แสนคนต้องการจะประกาศเกี่ยวกับมุมมองของพวกเราอย่างเป็นทางการในข้อความนี้ ด้วยข้อกล่าวหากำลังลือกันไปทั่ว พวกเราประกาศเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงจุดยืนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้ของแฟนคลับ ข้อความนี้เขียนขึ้นโดยการร่วมมือกันระหว่างคาเฟ่แฟนคลับหลายๆแห่งของดงบังชินกิ และพวกเรานำเสนอข้อความเหล่านี้ในนามของแคสซิโอเปีย
อย่างแรก พวกเราต้องการจะกล่าวว่า ในฐานะแฟนๆของดงบังชินกิ พวกเราสนับสนุนดงบังชินกิ และจะไม่ทำอะไรที่เป็นการหักหลังความเชื่อใจของพวกเขาที่มีต่อพวกเรา พวกเราจะไม่เชื่อคำพูดอะไรที่ออกมา นอกเสียจากจะเป็นคำพูดที่ออกมาจากปากของสมาชิกวงดงบังชินกิ และพวกเราขอให้ SME หยุดการกระทำที่ตั้งใจจะทำให้สับสน และก่อเกิดความแตกแยกในหมู่แฟนๆ
พวกเราแคสซิโอเปียผิดหวังอย่างมากกับ SME ที่จัดงานแถลงข่าวเพื่อแจกเอกสารที่เซ็นออกมาในนามของยูนโฮ (Yunho) และชางมิน (Changmin) ในฐานะบริษัทต้นสังกัดของดงบังชินกิ SME ต้องไม่ลืมงานของพวกเขา และต้องหยุดการกระทำที่จะทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของสมาชิกวงดงบังชินกิ และทำให้กลุ่มต้องแตกแยก นอกจากนี้แล้ว ทางศาลได้ตัดสินไปแล้วเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมที่ผ่านมา ว่า SME ต้องไม่ไปทำการตกลงกับใครก็ตามในชื่อของสมาชิกวงทั้งสามคน และไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับงานส่วนตัว หรือสมาชิกเหล่านั้นได้ กรุณาทำตามคำสั่งของศาล
สำหรับทุกๆคนที่อ่านข้อความนี้ กรุณาจำไว้ว่า "เหล่าสมาชิกไม่ได้ดำเนินการตามกฎหมายเพราะว่ามีปัญหาเกี่ยวกับธุรกิจเครื่องสำอางค์ พวกเขาเริ่มการฟ้องร้องเพราะว่าระยะเวลาของสัญญา 13 ปีที่ผิดกฎหมาย พวกเราแฟนๆไม่เข้าใจว่าทำไม SME เงียบเกี่ยวกับเรื่องระยะเวลาของสัญญา และพยายามจะชักนำให้ทุกๆคนไปสนใจเกี่ยวกับเรื่องธุรกิจเครื่องสำอางค์ จุดประสงค์ของการฟ้องร้องนี้ เพื่อทำให้สัญญาเป็นโมฆะ หรือมีการแก้ไขสัญญาระหว่าง SME และสมาชิกวงทั้งสามคน และพวกเราเชื่อว่า พวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะจบวงดงบังชินกิลง หรือต้องการจะย้ายไปสังกัดภายใต้บริษัทดูแลบริษัทอื่น นอกจากนี้ พวกเรายังต้องการจะระบุไปถึงนักข่าวต่างๆ ที่สร้างความสนใจ โดยการสร้างข่าวลือเกี่ยวกับงานแถลงข่าวนี้ กรุณาระมัดระวังแหล่งข่าวของคุณ
พวกเราต้องการจะขอ SME อีกครั้งหนึ่ง ว่าอย่าทำให้ชื่อเสียงและสิทธิของสมาชิกทั้งสามคนต้องมัวหมอง ด้วยข้ออ้างที่ไม่เคยได้รับการพิสูจน์ และพวกเราต้องการจะขอให้ชาวเกาหลีหยุดสร้างข่าวลือ และทำลายชื่อเสียงของดงบังชินกิ พวกเราต้องการจะแสดงความเสียใจต่อข่าวลือนี้
ในฐานะแคสซิโอเปีย แฟนๆของดงบังชินกิ พวกเราจะมุ่งเน้นความสนใจไปยังการกระทำในอนาคตของดงบังชินกิ และ SME พวกเราจะยังคนอยู่ข้างดงบังชินกิ ดังบังชินกิและแฟนๆไม่เคยสงสัยกันและกัน
-- 2 พฤศจิกายน 2009, แคสซิโอเปีย, แฟนคลับของดงบังชินกิ"
AllKPop
