Lovers in Paris - ฝันรักปารีส

Lovers in Paris OST

01. nal gae (Title)(Guitar Version)
02. poot sarang - Myung In Hee
03. nuh ha na man - Jo Sung Mo
04. Moon River (Violin Version)
05. Romantic Love - Chae Eun Jung
06. nuh eh gyut eu ro - Jo Sung Mo
07. Before The Rain (Instrumental)
08. Tonight - Yoo Jin (Space-A)
09. Moon River (Saxophone Version)
10. guh jit mal - Kang In Han
11. In My Dream (Instrumental)
12. sarang neu ggim - Lee Cha Hyung
13. poot sarang (Instrumental)
14. dang shin ee yut na yo - Lee Min Young
15. ah moo mal do ha ji ma yo - Soul Food
16. nuh ha na man (Saxophone Version)
17. Romantic Love (Instrumental)
18. nuh eh gyut eu ro (Piano Melody Version)
19. nal gae (Title)(Saxophone Version)

Additional Songs

1. Park Shin Yang - sarang hae do dwel gga yo
2. Kim Jung Eun - nae ge nam eun sarang eun deu ril gge yo
3. Yurisangja - sarang hae do dwel gga yo
4. Wax - nae ge nam eun sarang eul da jool gge
5. Simply Sunday - sarang hae yo

Lover in Paris Forever

01. nuh ha na man (Bosa Version)(Instrumental)
02. poot sarang (Ballad Version) - Park Shin Yang/Kim Jung Eun (Dialogue)
03. geu dae nae mam eh deul uh oh myun (Remake) - Kang In Han
04. sarang hae do dwel gga yo - Park Shin Yang
05. nae ge nam eun sarang eul deu ril gge yo - Kim Jung Eun
06. nuh ha na man (Remix) - Jo Sung Mo
07. nuh eh gyut eu ro (Remix) - Jo Sung Mo
08. ah reum da oon shi jak - Lee Dong Gun
09. guh jit mal (Instrumental) - Lee Dong Gun (Dialogue)
10. Secret (Instrumental) - Lee Dong Gun/Park Shin Yang (Dialogue)
11. se sang ee geu dae reul sok il ji ra do (Remake) - Kang In Han
12. Confession (Instrumental) - Kim Jung Eun/Park Shin Yang (Dialogue)
13. nuh eh ge ro ddo da shi (Remake) - Lee Min Young

Rating

Source: TNS Media Korea

Lover in Paris OST Lyric

เนื้อเพลง  Lover in Paris OST  

Song: 02. Poot sarang - Myung In Hee  ßClick to listen
Artist: Myung In Hee 

I wanna be with you
늘 그려왔던 너
นึล คือ รยอ วาท ดอน นอ
나 어떡해 사랑에 빠졌나봐
นา ออ ตอค เค ซา ราง เง ปา จยอท นา บวา

I wanna be your girl
늘 바래왔던 걸
นึล พา เร วาท ดอน กอล
알고있니 난 너뿐이란 걸
อาล โก อิท นี นาน นอ ปุน นี ราน กอล

우연히 길가다 너를 보았지
อู ยอน ฮี กิล กา ดา นอ รึล โบ อาท จี
날 보며 웃고 있는 그 모습을
นาล โบ มยอ อุท โก อิท นึน คือ โม ซึพ พึล

하루종일 봐도 보고 또 보아도
ฮา รู จง งิล บวา โด โบ โก โต โบ อา โด
니가 자꾸 보고 싶어져
นี กา ชา กู โพ โก ชิพ พอ จยอ

조금씩 내게 다가와줄래
โจ กึม ชิค เน เก ทา กา วา จุล เร
나 여기 그대로 서 있을테니
นา ยอ กี คือ เด โร ซอ อิท ซึล เท นี

너와 눈 마주치면 떨리던 그 느낌
นอ วา นุน มา จู ชิ มยอน ตอล รี ดอน คือ นือ กิม
이젠 모두 말해줄꺼야
อี เจน โม ดู มาล เร จุล กอ ยา

I waiting for your love
늘 그려왔던 너
นึล คือ รยอ วาท ดอน นอ
나 어떡해 사랑에 빠졌나봐
นา ออ ตอค เค ซา ราง เง ปา จยอท นา บวา

I wanna be your girl
늘 바래왔던 걸
นึล พา เร วาท ดอน กอล
알고있니 난 너뿐이란 걸
อาล โก อิท นี นาน นอ ปุน นี ราน กอล

나 사랑 항상 꿈꾸던 사랑
นา ซา ราง ฮัง ซาง กุม กู ดอน ซา ราง
나 어떡해 너에게 빠졌나봐
นา ออ ตอค เค นอ เย เก ปา จยอท นา บวา

I wanna say to you
늘 바래왔던 걸
นึล พา เร วาท ดอน กอล
알고있니 난 너뿐이란걸
อาล โก อิท นี นาน นอ ปุน นี ราน กอล

Song:    03. Nuh ha na man - Jo Sung Mo ßClick to listen

Artist:  Jo Sung Mo 

아직까지 못한 말이 많은데 아직 주지 못한 것도 많은데
อา จิก กา จิ มด ทัน มัล รี มัน นึน เด อา จิก ชู จิ มด ทัน กอส โด มัน นึน เด
이별이란 항상 갑자기 와서 변명조차 준비할 수 가 없어
อี บยอล อี รัน ฮัง ซัง คับ จา กี วา ซอ บยอน มยอง โจ ชา ชุน บี ฮัล ซู กา ออบ ซอ
왜 그랬어 이런 말하기까지 도대체 얼마나 혼자서 운거야
เว คือ เร ซอ อี รอน มัล รา คี กา จิ โท เด เช ออล มา นา ฮน จา ซอ อุน กอ ยา
바보같이 그것도 모르고 널 힘들게 했던 내가 더 미워져
พา โบ คัท ชี คือ กอส โด โม รือ โก นอล ฮิม ดึล เก เฮส ตอน เน กา ดอ มี วอ จอ

너하나만
นอ ฮา นะ มัน
부디 행복하라는 인사도
พู ดี เฮง บ๊ก คา รา นึน อิน ซา โด
진심이 아닌 걸 다 알잖아
ชิน ชิม มี อา นิน กอล ดา อัล จัน นา

잡고 싶은 마음을 들킬까봐 무슨 말을 한지도 모르겠어
ชับ โก ชิบ พึน มา อึม มึน ดึน คิล กา บวา มู ซึน มา รึล ฮัน จิ โด โม รือ เกส ซอ
사랑이란 가끔 거짓을 말해 오히려 깊은 상처를 주네요
ซา รัง งี รัน คา กึม กอ ชิส ซึล มา เร โอ ฮี รยอ คิ พึน ซัง ชอ รึร จู เน โย
기억하니 난 너만 있으면 이 세상 어디도 천국이 된다며
คี ยอก ฮา นี นัน นอ มัน อิส ซือ มยอน อี เซ ซัง ออ ดี โด ชอน กุก กี ดเวน ดา มยอน
아이처럼 환한 웃음으로 내 어둠 마저도 밝혀준 너잖아
อา อี ชอ รอม ฮา ฮัน อุ ซือ มือ โร เน อออ ดุม มา ชอ โด บัล คยอ จุน นอ จัน นา
너 하나만 아무 말 안 해도 나의 눈만 봐도 내 마음을 알고 있잖아
นอ ฮา นา มัน อา มู มัน อัน เฮ โด นา เอ นุน มัล บา โด เน มา อึม มึน อัน โก อิส จัน นา

너 하나만
นอ ฮา นา มัน
부디 행복하라는 인사도 진심이 아닌 걸 다 알잖아
บู ดี เฮง บ๊ก คา รา นึน อิน ซา โด ชิน ชิม มี อา นิน กอล ดา อัล จัน นา

가지마
คา ชิ มา
난 너여야만 해 너 하나 뿐인 걸
นัน นอ ยอ อา มัน เฮ นอ ฮา นะ ปุน นีน กอล
난 언제 까지나
นัน ออล เจ กา จิ นา

날 알잖아
นัน อัล จัน นา
사랑한 사람도 앞으로 사랑할 사람도 너 하나 뿐이야
ซา รัง งัน ซา รัม โด อา พือ โร ซา รัง งัน ซา รัม โด นอ ฮา นะ ปุ นี ยา
네 앞에서 너무 서툴기만 한 나지만
เน อา เพ ซอ นอ มู ซอ ทุล กี มัน ฮัน นา จิ มัน
내 맘 모르니 그럴 수만 있다면 너와 내 가슴을 바꿀텐데
เน มัม โม รือ นี คือ รอน ซู มัน อิส ตา มยนอ นอ วา เน คา ซือ มึน พา กุล เทน เด   

Song:    05. Romantic Love - Chae Eun Jung  ßClick to listen
Artist:  Chae Eun Jung  

(Love's True Love's True
Love's True Love's True)

우연히 만난 그대 운명이라고 말하고 싶어
(อู ยอน ฮี มัน นัน คือ เท อุน มยอ งี รา โก มัล ฮา โก ซี พอ)
말하지 않아도 느껴져
(มัล ฮา จี ออน ฮา โท นือ คยอ จยอ)

투명한 웃음 그 속에 숨겨진 나를
(ทู มยอง ฮัน อือ ซึม คือ ซู เก ซุม คยอ จิน นา รึล)
찾을 수 있었어 상큼한 향기
(ชา ซึล ซู อิด ซอ ซอ ซัง ทึม ฮัน ฮยาง คี)

Romantic Love 너의 미소를 타고 내게로 와
(นอ อึย มี โซ รึล ทา โก เน เก โร วา)
어느새 맘 가득 던지고 달콤한 기분
(ออ นือ เซ มัม คา ทึก ทอน จี โก ทัล ทม ฮัน คี บุน)

Romantic Love 나의 눈빛을 타고 네게로 가
(นา อึย นุน บี ชึล ทา โก เน เก โร กา)
두 손을 우린 서로 잡고 걸어 가
(โท ซู นึล อู รัน ซอ โร จับ โค กอ รอ กา)

(Love's True Love's True)

나와는 다른 너의 말투의 그녀 시작된 얘기
(นา วา นึน ทา รึน นอ อัย มัล ทู อึย คือ นยอ ซี จัก ทวีน เย คี)
밤새도록 끝나지 않아
(บัม เซ โท รก คึท นา จี อัน ฮา)

솔직한 눈빛 그 안에 감춰진 나를
(ซล จิก ฮัน นุน บิช คือ อา เน คัม ชวอ จิน นา รัล)
볼 수 있었던 걸 상큼한 향기
(บุล ซู อิด ซอซ ทอน คอล ซัง ทึม ฮัน ฮยาง คี)

Romantic Love 너의 미소를 타고 내게로 와
(นอ อึย มี โซ รึล ทา โก เน เก โร วา)
어느새 맘 가득 던지고 달콤한 기분
(ออ นือ เซ มัม คา ทึก ทอน จี โก ทัล ทม ฮัน คี บุน)

Romantic Love 나의 눈빛을 타고 네게로 가
(นอ อึย มี โซ รึล ทา โก เน เก โร กา)
사랑이 시작되게 된 걸
(ซา รา งี ซี จัก ทวี เท ทวีน คอล)

서로의 오해는 시간에 묻어버린 채
(ซอ โร อึย โอ เฮ นึน ซี กา เน มู ทอ พอ ริน เช)

(Love's True Love's True Love's True
Love's True Love's True Love's True)

Romantic Love 나의 미소를 타고 내게로 와
(นอ อึย มี โซ รึล ทา โก เน เก โร วา)
어느새 맘 가득 던지고 달콤한 기분
(ออ นือ เซ มัม คา ทึก ทอน จี โก ทัล ทม ฮัน คี บุน)
Romantic Love 나의 눈빛을 타고 네게로 가
(นอ อึย มี โซ รึล ทา โก เน เก โร กา)
두 손을 우린 서로 잡고 걸어 가
(ทู โซ นึล อู รัน ซอ โร จับ โค ทอ รอ กา)

(Love's True Love's True Love's True
Love's True Love's True)

Song:   06. Nuh eh gyut eu ro - Jo Sung Mo  ßClick to listen

Artist: Jo Sung Mo 

넌 알고 있니 난 말야
(นอน อัล โก อิซ นี นัน มัลยา)
너의 하얀 웃음이 자꾸만 기억나
(นอ อึย ฮา ยา นือ ซือ มี จา คู มัน คี ออกนา)
바보처럼 웃게 돼
(พา โบ ชอ รอม อึซ เค ทเว)

나보다 먼저 내 눈이
(นา โพ ทา มัน จอ เน นู นี)
니가 그리워 널 찾아 가는지
(นี กา คือ รี วอ นอล ชา จา คา นึน จี)
늘 너를 보게 돼
(นึล นอ รึล โพ เค ทเว)

나는 익숙하지 않아서
(นอ นึน อิก ซุก ฮา จี อัน ฮา ซอ)
누구도 사랑한 적 없어서
(นู กู โท ซา รัง ฮัน จอก ออป ซอ ซอ)
자꾸 커져가는 너를 지워보지만
(จา คู คอ จยอ คา นึน นอ รึล จี วอ โพ จี มัน)

너를 사랑해도 되겠니
(นอ รึล ซา รัง เฮ โท ทวี เคซ นี)
우리 시작해도 되겠니
(อู รี ซี จัก เฮ โท ทวี เคซ นี)
나의 상처 많은 가슴이
(นา อึย ซัง ชอ มัน ฮึน คา ซือ มี)
너를 울게 할지도 몰라
(นอ รึล อุล เค ฮัล จี โท มล รี)

사랑 말로 할 줄 몰라서
(ซา รัง มัล โร ฮัล จุล มล รา ซอ)
너를 안을 줄을 몰라서
(นอ รึล อัน อึล จู รึล มล รา ซอ)
내가 줄 수 있는 마음만으로
(เน กา จุล ซู อิซ นึน มา อึม มา นือ โร)
널 지켜낼 용기없는 날
(นอล จี คยอ เนล ยง คี ออป นึน นัล)
사랑해 주겠니
(ซา รัง เฮ จู เคซ นี)

난 익숙해져 버렸어
(นัน อิก ซุก เฮ จยอ พอ รยอซ ซอ)
너의 하얀 웃음이 아침을 깨우는
(นอ อึย ฮัน ยอน อือ ซือ มี อา ชี มึล เค อู นึน)
나의 삶이 되었어
(นา อึย ซัล มี ทวี ออซ ซอ)

난 기대하고 있었어
(นัน คี เท ฮา โค อิซ ซอซ ซอ)
너의 하루에도 내가 있기를
(นอ อึย ฮา รู เอ โท เน คา อิซ คี รึล)
더 바라게 됐어
(ทอ พา รา เค ทเวซ ซอ)

가끔 너의 눈빛 속에서
(คา คืม นอ อึย นุน พิช โซ เก ซอ)
나 아닌 누군가를 볼 때면
(นา อา นิน นู คุน คา รึล พล เท มยอน)
벼랑 끝에선 듯 절망이 날 깨웠어
(พยอ รัง คือ เท ซอน ทึซ จอล มา งี นัล เค วอซ ซอ)

너를 사랑해도 되겠니
(นอ รึล ซา รัง เฮ โท ทวี เคซ นี)
우리 시작해도 되겠니
(อู รี ซี จัก เฮ โท ทวี เคซนี)
나의 상처 많은 가슴이
(นอ อึย ซัง ชอ มัน ฮึน คา ซือ มี)
너를 울게 할지도 몰라
(นอ รึล อุล เค ฮัล จี โท มล รา)

사랑 말로 할 줄 몰라서
(ซา รัง มัล โร ฮัล ชุล มล ลา ซอ)
너를 안을 줄을 몰라서
(นอ รึล อัน อึล จู รึล มล รา ซอ)
내가 줄 수 있는 마음만으로
(เน กา จุล ซู อิซ นึน มา อึม มา นือ โร)
널 지켜낼 용기없는 날
(นอล จี คยอ เนล ยง คี ออป นึน นัล)
사랑해 주겠니
(ซา รัง เฮ จู เคซ นี)

사랑 믿어본 적 없어서
(ซา รัง มี ทอ พน จอก ออป ซอ ซอ)
사랑해본 적도 없어서
(ซา รัง เฮ พล จอก โท ออป ซอ ซอ)
텅 빈 가슴으로 살아가던 날
(ทอง พิน คา ซือ มือ โร ซา ลา คา ตอน นัล)
가득히 넌 채우고 있어
(คา ทึก ฮี นอน เช อู โค อิซ ซอ)
너의 사랑으로
(นอ อึย ซา รา งือ โร)

Credit: Octopulse