Wonderful Life - ป่วนรักเจ้าตัวยุ่ง

รายละเอียดนักแสดง :

Kim Jae Won - Han Seung-wan ฮัน ซุงวาน

Eugene - Jung Se-jin จูง เซจิน

Lee Ji Hoon - Min Do-hyun มิน โดฮุน

Han Eun Jung - Lee Chae-young ลี แชยัง

Kim Jae Won - Han Seung-wan ฮัน ซุงวาน
Eugene - Jung Se-jin จูง เซจิน
Lee Ji Hoon - Min Do-hyun มิน โดฮุน
Han Eun Jung - Lee Chae-young ลี แชยัง
Joo Hyun - Han Bum-soo (พ่อซุงวาน)
Sun Woo Yong Nyeo - Yoon Tae-hee (แม่ซุงวาน)
Kim Hye Ok - Pyo Jae-kyung (แม่เซจิน)
Choi Joon Yong - Han Seung-pil (พี่ชายซุงวาน)
Yoon Hyun Sook - Baek Hyun-joo (ภรรยาซุงพิล)
Kim Hyo Jin - Jung Il-jin (พี่สาวเซจิน)
Kim Seung Min - So Chang-myung (เพื่อน)
Jung Da Bin - Han Shin-bi ฮัน จิบิ

อื่นๆ :

OST

01. Babo - Park Hye Kyung
02. Jo gak - Ji Sun (Loveholic)
03. Woo ri ggi ri yae gi ji man - Cindy
04. Oh! My Darling - Seo Ji Woo
05. Nuh ra neun gul - Gi Hoo
06. Babo (Folk Style) - Marry-M
07. To Be With You - Park Chae Won
08. Jo gak (Classic Style) - Ji Sun (Loveholic)
09. Woo ri ggi ri yae gi ji man - Jung Jae Hwan
10. Ga na yo - Lee Yoon Jong
11. Sang sang - Gi Hoo
12. Haeng bok ha ra neun geu mal - Gi Hoo, Cindy

Additional Song
Park Young Seo - Babo (Shinbi Theme Version)

Wonderful Life OST Lyric

เนื้อเพลง Wonderful Life OST

Song: 01. Babo - Park Hye Kyung ß Click to Listen

Artist: Park Hye Kyung

* 영원히 ~ 영원히~
ยอง วอน นี ยอง วอน นี
나와 함께라면 행복할꺼야~
นา วา ฮาม เก รา มยอน เนง โบค คาล กอ ยา
이제야 알겠니~
อี เจ ยา อัล เกท นี
한번 더 말할께.
อัน บอน ดอ มาล ฮาล เก
네게 어울리는 건 나 뿐이야
เน เก ออ อุล รี นึน กอน นา ปุน นี ยา
내 두 눈을 바라봐..
เน ดู นุน นึล พา รา บวา
그 맘을 곁에 둘꺼야..
คือ มา มึล คยอ เท ดึล กอ ยา
그래 다가와..
คือ เร ทา กา วา
내게 다가와..
เน เก ทา กา วา

** 우연히 시작된 엇갈린 만남이지만
อู มยอน นี ชิ จัค ดเวน ออท กัล ริน มาน นา มี จี มาน
그땐 너무 나를 힘들게 했었잖아..
คือ เตน นอ มู นา รึล ฮิม ดึล เก เฮท ซอ จาน นา
지나간 한숨도 추억이 되는 거지만..
จี นา กัน ฮัน ซุม โด ชู ออค คี ทเว นึน กอ จี มาน
지금 미소지면 모른척 용서할께.
จี กึม มี โซ จี มยอน โม รึน ชอค ยง ซอ ฮาล เก
너를 만나~다행이라고~
นอ รึล มาน นา ทา เฮง งี รา โก

*** 가끔은 철없이 굴기만 하는 너에게
กา กึม มึน ชอล ออพ ชี กุล กี มาน ฮา นึน นอ เย เก
내가 지쳐 마냥 얄미울때도 있어
เน กา จี ชยอ มา นยาง ยัล มี อุล เต โด อิท ซอ
그래도 결국엔 ..내편이 되어주는 너.
คือ เร โด คยอล กุค เกน เน พยอ นี ทเว ออ จู นึน นอ
바보같은 너를 내버려 두지 못해
พา โบ กัท ทึน นอ รึล เน บอ รยอ ดู จี โมด เท
내가 받아줘야 하잖아..
เน กา บา ดา จวอ ยา ฮา จาน นา

Repeat *,**,***

영원히 ~ 영원히~
ยอง วอน นี ยอง วอน นี
나와 함께라면 행복할꺼야~
นา วา ฮาม เก รา มยอน เนง โบค คาล กอ ยา
이제야 알겠니~
อี เจ ยา อัล เกท นี
한번 더 말할께.
อัน บอน ดอ มาล ฮาล เก
네게 어울리는 건 나 뿐이야
เน เก ออ อุล รี นึน กอน นา ปุน นี ยา
내 두 눈을 바라봐..
เน ดู นุน นึล พา รา บวา
그 맘을 곁에 둘꺼야..
คือ มา มึล คยอ เท ดึล กอ ยา

영원히 ~ 영원히~
ยอง วอน นี ยอง วอน นี
나와 함께라면 행복할꺼야~
นา วา ฮาม เก รา มยอน เนง โบค คาล กอ ยา
이제야 알겠니~
อี เจ ยา อัล เกท นี
한번 더 말할께.
อัน บอน ดอ มาล ฮาล เก
네게 어울리는 건 나 뿐이야
เน เก ออ อุล รี นึน กอน นา ปุน นี ยา
내 두 눈을 바라봐..
เน ดู นุน นึล พา รา บวา
그 맘을 곁에 둘꺼야..
คือ มา มึล คยอ เท ดึล กอ ยา
그래 다가와..
คือ เร ทา กา วา
내게 다가와..
เน เก ทา กา วา

Song: 05. Nuh ra neun gul - Gi Hoo ß Click to Listen

Artist: Gi Hoo

몰랐어 이렇게 아플 줄 상상조차 못했어
โมล ราท ซอ อิ รอค เก อา พึล จุล ซัง ซัง โจ ชา โมด เทท ซอ
내내 앓던 이가 빠진 것처럼 편할 줄 알았어 그게 아닌데
เน เน อัล ทอน อี กา ปา จิน กอท ชอ รอม พยอน ฮาล จุล อาน นัท ซอ คือ เก อา นิน เต

어떡해 너의 잔소리마저 너무 그리워진걸
ออ ตอค เค นอ เย จาน โซ รี มา ชอ นอ มู คือ รี วอ ชิน กอล
문소리만 들려도 전화벨만 울려도 니가 아닐까 난 돌아보게 돼
มุน โซ รี มาน ทึล รยอ โด ชอน ฮวา เบล มาน อุล รยอ โด นี กา อา นิล กา นาน โทล รา โบ เก ดเว

너무 아파서 보고 싶어서
นอ มู อา พา ซอ โบ โก ชิพ พอ ซอ
너의 기억 하나하나까지 자꾸 떠오르는데
นอ เย คี ยอค ฮา นา ฮา นา กา จี จี กู ทอ โอ รือ นึน เด

단 한번도 하지 못한 말
ทาน ฮาน บอน โด ฮา จี โมด ทาน มัล
사랑해서 행복 했다는 말 이말 하고 싶은데 이젠
ซา ราง เฮ ซอ เฮง โบค เคท ดา นึน มาล อี มัล ฮา โก ชิพ พึน เด อี เจน

너에게 모질게 했던 말들 매일 대뇌 이곤 해
นอ เย เก โม ชิล เก เฮท ดอน มัล ดึล เม อิล เท นเว อี โกน เน
용서할 순 없어도 이해할 순 없겠니 아직 너무 늦지 않은 거라면
ยง ซอ ฮาล ซุน ออพ ซอ โด อี เฮ ฮาล ซุน ออพ เกท นี อา จิค นอ มู นึจ จี อา นึน กอ รา มยอน

* 못된 나지만 받아주겠니
โมด ดเวน นา จี มาน บา ดา จู เกท นี
다시 사랑할 수 있는 방법 내게 가르쳐줄래
ทา ชิ ซา ราง ฮาล ซู อิท นึน บัง บอพ เน เก คา รือ ชยอ จุล เร

이젠 알아 날 지켜줄 사람
อี เจน นัล รา นัล จี คยอ จุล ซา ราม
죽을 만큼 사랑했던 사람 그게 너였다는 걸 너라는걸
ชุค กึล มาน กึม ซา ราง เงท ตอน ซา รัม คือ เก นอ ยอท ดา นึน กอล นอ รา นึน กอล

Repeat *

돌아와줘 너 하나면 돼
โดล รา วา จวอ นอ ฮา นา มยอน mเว
내가 사는 동안 보답할게 니가 아파 한만큼 제발
เน กา ซา นึน ดง อาน โบ ดา ryล เก นี กา อา พา ฮัน มาน คึม เช บัล

Song: 11. Sang sang - Gi Hoo ß Click to Listen

Artist: Gi Hoo

언젠가는 내 맘을 알아 줄 거란
ออน เจน กา นึน เน มา มึล อัล รา จุล กอ ราน
바보 같은 믿음에 너를 놓지 못하고
พา โบ คา ทึน มิ ดึม เม นอ รึล โน จี โมด ทา โก
또 오늘도 멀리서 소리 없이 널 지켜
โต โอ นึล โด มอล รี ซอ โซ รี ออพ ชิ นอล จี คยอ

아픈 상처를 안고 날 찾은 너를 보며
อา พึน ซัง ชอ รึล อาน โก นัล ชา จึน นอ รึล โบ มยอ
반기는 내 마음이 서글퍼
บัน กี นึน เน มา อึม มี ซอ กึล พอ

* 이 세상 그 모두가 널 떠나도 난 너의 손을 놓지 않을께
อี เซ ซีง คือ โม ทู กา นอล ตอ นา โด นาน นอ เย โซน นึล โน จี อาน นึล เก
너의 해맑은 웃음이 언제나 내게는 힘이 되어 주는걸
นอ เย เฮ มัล กึน อุท ซึม มี ออน เจ นา เน เก นึน ฮิม มี ดเว ออ จู นึน กอล
사랑은 아니라도 난 항상 곁에 있을께
ซา ราง งึน อา นี รา โด นาน ฮัง ซาง คยอ เท อิท ซึล เก
니가 아닌 다른 사람과 함께 한다는 상상은 내겐 너무나 어색해
นี กา อา นิน ทา รึน ซา ราม กวา ฮาม เก ฮัน ดา นึน ซัง ซัง งึน เน เกน นอ มู นา ฮอ เซค เค

사람들이 나와의 관계를 물어오면
ซา ราม ดึล รี นา วา เย ควาน กเย รึล มุล รอ โอ มยอน
너만의 천사라고 말해둬
นอ มาน นือ ชอน ซา รา โก มาล เฮ ทวอ

Repeat *

Song: 07. To Be With You - Park Chae Won ß Click to Listen

Artist: Park Chae Won

* 너를 사랑할 수 있을까 천천히 너 다가와
นอ รึล ซา ราง ฮัล ซู อิท ซึล กา ชอน ชอน นี นอ ทา กา วา
날 안아줄래 시작해볼까
นาล อัน นา จุล เร ชิ จัค เค โบล กา
to be with you

아직 내 맘을 모르니 알면서도 그러는 거니
อา จิค เน มา มึล โม รือ นี อัล มยอน ซอ โด คือ รอ นึน กอ นี
한걸음 너에게 갈수록 너는 멀어져 가고
ฮัน กอล รึม นอ เย เก คาล ซู โรค นอ นึน มอล รอ จยอ คา โก

매일 내속을 태우는 니가 얄밉기도 하지만
เม อิล เน โซค กึล เท อู นึน นี กา ยัล มิน กี โด ฮา จี มาน
어쩐지 니가 싫지는 않았어
ออ ชอน จี นี กา ชิล ชี นึน อาน นา ซอ

** 니 주윌 항상 맴도는 여자들
นี จู วี ฮัง ซาง เมม โด นึน ยอ จา ดึล
가끔씩 괜한 질투도 하는 나
คา กึม ชิค ดเวน ฮาน จิล ทู โด ฮา นึน นา
아직은 너를 사랑할 방법조차 알 수 없는 나지만
อา จิค กึล นอ รึล ซา ราง ฮาล พาง บอน โจ ชา อาล ซู ออพ นึน นา จี มาน

*** 이젠 너를 사랑해볼까 못 이긴 척 넘어가 줄까
อี เจน นอ รึล ซา ราง เฮ โบล กา โมด อี กิน ชอค นอ มอ กา จุล กา
날 좋아한다는 달콤한 속삭임 바보야 왜 그걸 몰라
นัล โจ ฮา ฮัน ดา นึน ทัล โคม ฮัน โซค ซา กิม พา โบ ยา เว คือ กอล โมล รา

Repeat *

때론 들리는 소문에 니가 못미덥긴 하지만
เต โรน ดึล รี นึน โซ มุน เน นี กา โมด มี ดอน กิน ฮา จี มาน
그래도 니가 내 첫사랑인걸
คือ เร โด นี กา เน ชอท ซา ราง งิน กอล

Repeat **,***,*,***,*

Song: 02. Jo gak - Ji Sun (Loveholic) ß Click to Listen

Artist: Ji Sun (Loveholic)

이제는 깨달았죠 전부 내 맘처럼 될 순 없죠
อี เจ นึน เก ตัล ราท จโย จอน บู เน มาม ชอ รอม ทเวล ซุน ออพ จโย
목이 메어도 멍들만큼만 소리 죽여 입술을 깨물죠
โมค กี เม เย โด มอง เดร มาน คึม มาน โช รี จู คยอ อิม ซุล รึล เก มุล จโย

그토록 맴돌았지만 결국 아무것도 소용없죠
คือ โท โรค เมม โดล ราท โด คยอล กุค อา มู กอท โด โซ ยง ออพ จโย
미칠 것 같은 조바심 속에서 더는 내 모습이 아닌걸요
มี เช กอท กา ทึน โจ บา ชิม โซค เก ซอ ทอ นึน เน โม ซึม บี อา นิน กอล โย

왜 그렇게 그대 모르나요 떠나가면 알 수 있을까요
เว คือ รอค เค คือ เด โม รือ นา โย ตอ นา คา มยอน อาล ซู อิท ซึล กา โย
바보 같은 사람 가슴에 안고서, 오늘도 울어보죠
พา โบ คา ทึน ซา ราม กา ซึม เม อาน โก ซอ โอ นึล โด อุล รอ โบ จโย

때로는 아찔하죠 이제 그대 없이 어떡하죠
เต โร นึน อา จิล รา จโย อี เจ คือ เด ออพ ชี ออ ตอค กา จโย
쉽지 않지만 견뎌야 하죠 지독하게 아플 시간마져
ชวิบ ชี อาน จี มาน คยอน ดยอ ยา ฮา จโย ชี โดค คา เก อา ปึล ชิ กาน มา จยอ

하지만 갈 곳 없죠 얼음처럼 시린 내 마음도
ฮา จี มาน คาล โกท ออพ จโย ออล รึม ชอ รอม ชิ ริน เน มา อึม โด
돌아갈 수도 없는 내 기억도 하나 둘씩 조각 나는 거죠
โดล รา กาล ซู โด ออพ นึน เน กี ยอค โด ฮา นา ดุล ชิค โจ กัค นา นึน กอ จโย

그대 행복하면 그뿐이죠 볼 수 없다 해도 상관없죠
คือ เด เฮง โบค คา มยอน คือ ปุน นี จโย โบล ซู ออพ ดา เฮ โด ซัง กวาน ออพ จโย
잠시 흔들리는 내 맘을 잡고서 그대를 보낼께요
ชาม ชี ฮึน ดึล รี นึน เน มาม มึล ชาบ โก ซอ คือ เด รึล โพ เนร เก โย

사랑 하나 만으론 결국엔 안되는게