Coffee Prince, Shop No. 1 - รักวุ่นวายของเจ้าชายกาแฟ
17 Episodes + 1 Special Episode
เรื่องราวของหญิงสาวที่มีท่าทางเหมือนผู้ชาย ทำให้ใครต่อใครเข้าใจผิดเสมอ Go Eun Chan (แสดงโดย ยูนอึนเฮ) ที่ต้องรับหน้าที่ดูแลแม่และน้องสาว ต้องถอดคราบความเป็นหญิงทิ้ง เพราะ Choi Han Kyul (แสดงโดย กองยู) หนุ่มเพลย์บอยที่เข้าใจผิด คิดว่า Go Eun Chan เป็นผู้ชาย
เนื่องจาก Choi Han Kyul เป็นผู้จัดการของร้านกาแฟ Coffee Prince ที่ย่าของเขา ได้มอบหมายให้เขามาช่วยสร้างยอดขายให้ดีขึ้น จึงได้จ้าง Go Eun Chan เข้ามาทำงานในร้าน เรื่องราวรักๆแบบแปลกๆจึงได้เกิดขึ้น ตัว Go Eun Chan ก็ต้องพยายามปิดบังตัวเองไม่ให้ Choi Han Kyul รู้ว่าเธอเป็นหญิง ในขณะเดียวกัน ตัว Choi Han Kyul ก็ต้องปวดหัวกับความรู้สึกของตัวเอง ที่ไม่รู้จะทำอย่างไร เมื่อไปตกหลุมรัก Go Eun Chan ที่ตัวเองเข้าใจว่าเธอเป็นผู้ชาย
หลังจาก ช่อง 7 สี ส่งภาพยนตร์ซีรีส์เกาหลีเรื่องดัง เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา (Princess Hours) ลงจอในช่วงยอดภาพยนตร์นานาชาติวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 09.30 น. จนทำให้แฟนๆ ภาพยนตร์ซีรีส์ชาวไทยติดอกติดใจกับความน่ารักสดใสของ ยุน อึนเฮ นักแสดงหญิงแถวหน้าของเกาหลีกันมาแล้ว คราวนี้เธอกลับมาสร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะให้กับแฟนๆ อีกครั้งในบทบาทของสาวทอมบอยประกบคู่กับพระเอกหนุ่มสุดฮอต กงยู ในภาพยนตร์โรแมนติก คอเมดี “COFFEE PRINCE รักวุ่นวายของเจ้าชายกาแฟ” โดยได้ดัดแปลงจากนวนิยายเกาหลีขายดี ผลงานเขียนของ ลี ซังมี มาเป็นภาพยนตร์ซีรีส์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศเกาหลี และทำให้สองพระ-นาง กง ยู และ ยุนอึนเฮ คว้ารางวัล MBC Drama Awards 2007 รางวัลสำหรับคนบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี ในสาขานักแสดงดาวรุ่งชายยอดเยี่ยม และรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งปี มาครองได้อย่างง่ายดาย
หลังจากที่พ่อของ โก อึนชัน ครูสอนเทควันโดสาว ได้ตายไป ทำให้ อึนชันต้องกลายมาเป็นหัวหน้าครอบครัวแทนพ่อของเธอ อึนชัน ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงตัวเองให้เข้มแข็งและรับทำงานอย่างไม่เลือก เพื่อหาเงินมาเลี้ยงครอบครัว ซึ่งมี แม่ ที่ยังคงชอบใช้จ่ายฟุ่มเฟือย และ น้องสาว ที่กำลังอยู่ในวัยเรียน ทำให้ อึนชัน มีนิสัยห้าวเหมือนผู้ชาย และพูดจาตรงไปตรงมา บ่อยครั้งที่ อึนชัน มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ชาย
แต่แล้วพรหมลิขิตก็ชักพาให้ เช ฮันกอล หนุ่มเพลย์บอยลูกเศรษฐี ที่ไม่ยอมทำงานในบริษัทของครอบครัว บังเอิญมาพบกับ อึนชัน และเข้าใจผิดคิดว่า อึนชัน เป็นพวกมิจฉาชีพ และเป็นผู้ชาย ฮันกอล รักความอิสระ ชอบสนุกไปวันๆ และไม่ต้องการที่จะแต่งงาน ทำให้ย่าของเขาเป็นกังวล จึงต้องบังคับให้เขาไปดูตัวกับผู้หญิงที่หามาให้ ฮันกอล จึงตกลงจ้าง อึนชัน มาแสดงเป็นคู่รักคู่เกย์ของเขา เพื่อก่อกวนการดูตัวที่ย่าของเขาจัดให้ เนื่องจาก ฮันกอล หลงรัก ฮัน ยูจู อดีตคนรักของ เช ฮันซอง ที่เป็นญาติผู้พี่ของ ฮันกอล แต่ทว่าความรักของ ฮันกอล ที่มีต่อ ยูจู กลับไม่สมหวัง เพราะ ยูจู ได้กลับมาขอคืนดีกับ ฮันซอง
เมื่อย่าของ ฮันกอล รู้ว่าผู้หญิงทุกคนที่นัดมาดูตัวกับ ฮันกอล ต่างปฏิเสธที่จะแต่งงานกับ ฮันกอล จึงตัดสินใจให้ ฮันกอล ไปฟื้นฟูกิจการร้านกาแฟที่ชื่อ วังจาคอฟฟีช็อป ซึ่งเจ้าของร้าน คือ คุณฮง ได้มากู้เงินลงทุนจากย่าของ ฮันกอล ไปปรับปรุงร้านใหม่ ย่าของ ฮันกอล จึงกำหนดเป้าหมายให้ ฮันกอล สร้างยอดขายให้มีกำไรเพิ่มขึ้น 3 เท่าของเงินลงทุนภายใน 3 เดือน และถ้าเขาไม่ไปดูแลร้านกาแฟนี้ เขาจะถูกยึดคอนโดหรู และรถมินิคันงามไป ซึ่งย่าของเขาก็ยึดไปจริง จนกว่า ฮันกอล จะยอมทำงานนี้ ฮันกอล จึงตัดสินใจเริ่มต้นปรับปรุงร้านกาแฟนี้อย่างจริงจัง โดยเริ่มต้นจากการเปลี่ยนชื่อร้านใหม่เป็น COFFEE PRINCE และเปิดรับสมัครแต่ชายหนุ่มเป็นพนักงานของร้าน เพื่อจะดึงดูดกลุ่มลูกค้าผู้หญิงเป็นหลัก ร้านกาแฟของเขาจึงกลายเป็นที่รวมของเหล่าเจ้าชาย ไม่ว่าจะเป็น คุณฮง ผู้จัดการร้าน จิน ฮาริม เจ้าชายมาดกวน ฮวัง มินย็อพ เจ้าชายมาดนักเลง และ โน ซอนกี เจ้าชายหล่อเนี้ยบ และ ฮันกอล เองไม่ลืมที่จะจ้าง อึนชัน มาเป็นหนึ่งในเจ้าชายกาแฟด้วย อึนชัน ที่อยากได้งานนี้ จึงตัดสินใจปิดบังความเป็นผู้หญิงของตนไว้อย่างมิดชิด
นอกจากทำงานในร้านกาแฟแล้ว อึนชัน ยังรับทำงานเป็นพนักงานส่งนมตามบ้านในตอนเช้า อึนชัน จึงได้พบและสนิทสนมกับ ฮันซอง ทำให้ อึนชัน รู้สึกชอบ ฮันซอง ขึ้นเรื่อยๆ แต่เธอก็ไม่กล้าบอกเขา ทำได้เพียงรักเขาข้างเดียว เพราะ อึนชัน รู้ว่า ฮันซอง มีคนที่เขารักอยู่แล้ว ในขณะที่ ฮันซอง ก็กำลังมีปัญหาเรื่องความรักกับ ยูจู ที่ยังไม่ลงตัว
แต่แล้วความใกล้ชิดจากการที่ต้องทำงานร่วมกัน การร่วมมือกันแก้ปัญหา และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ฮันกอล และ อึนชัน จึงสนิทสนมกันมากขึ้น และมีความรู้สึกที่ดีต่อกัน ทำให้ ฮันกอล เริ่มรู้สึกสับสน และคิดว่าเขาจะเบี่ยงเบนทางเพศ เขาจึงพยายามทดสอบความรู้สึกของตัวเองด้วยวิธีต่างๆ และพบว่าความรู้สึกของเขาที่มีต่อ อึนชัน กลับมีมากกว่า ยูจู ทำให้ ฮันกอล ไม่ยอมรับความรู้สึกของตัวเอง ในขณะที่ อึนชัน จำเป็นต้องปิดบังความจริงเรื่องที่เธอเป็นผู้หญิงไว้ เพราะกลัวว่า ฮันกอล จะไล่เธอออกจากงาน
เมื่อทั้ง อึนชัน และ ฮันกอล ต่างต้องปิดบังความรู้สึก และความจริงต่อกันไว้ ความรักวุ่นๆ ของเหล่าเจ้าชายกาแฟจะจบลงอย่างไร ติดตามชมรักวุ่นวายนี้ได้ใน “COFFEE PRINCE รักวุ่นวายของเจ้าชายกาแฟ” ยอดภาพยนตร์นานาชาติ วันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 09.30 น. เริ่มตอนแรกวันเสาร์ที่ 19 เมษายน นี้
วันที่ 10 เมษายน 2550 ยูนอึนเฮ ลีซุนกยูน และกงยูแถลงจะร่วมแสดงนำละครวันจันทร์-อังคาร 16 ตอน “Coffee Prince Number One Shop” จะออกฉายทาง MBC วันที่ 16 กรกฎาคม ต่อจากเรื่อง “Air City” ละครเรื่องนี้เป็นสไตล์รักโรแมนติกเขียนบทโดยลีซุนมี นักแสดงนำหญิงแกล้งทำตัวเหมือนผู้ชายเพื่อหลีกเลี่ยงการคลุมถุงชน เธอทำงานในร้านกาแฟ และได้ตกหลุมรักกับประธานของร้านกาแฟนั้น
ยูนอึนเฮรับบทเป็นนักแสดงนำหญิงอึนแช ชอบแต่งตัวเป็นผู้ชายแกล้งทำเป็นทอม กงยูรับบทนักแสดงนำเอกชอยอันกยูล เป็นประธานของร้านกาแฟ เป็นคนสุภาพ ลีซุนกยูนรับบทชอยฮันซุงวาทยากรทางดนตรี และเป็นญาติผู้พี่ของฮันกยูล อันซุงตกหลุมรักกับนักแสดงรองหญิง(ยังไม่ระบุ) เป็นรักครั้งแรกเมื่อ 8 ปีที่แล้ว
การถ่ายทำจะเริ่มกันช่วงสิ้นเดือนเมษายน ยูนอึนเฮ ผลงานละครล่าสุดคือ The man in the Vineyard (KBS2, 2549) ลึซุนกยูน ผลงานละครล่าสุดคือ One Fine Day (MBC 2549) กงยู ผลงานละครล่าสุดที่เพิ่งจบไป White Giant Tower
ละครเรื่องนี้ได้นำมาสร้างจากการ์ตูนที่เขียนโดย Lee Sun Mi (이선미) ซึ่งตัวเอกของเรื่อง โกะ อึนเชปลอมตัวเป็นผู้ชาย เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับแต่งงาน เธอทำงานที่ร้านกาแฟและได้แอบชอบประธานชอย ฮันคิวที่เป็นคนอารมณ์ร้อนของทางร้านกาแฟ ฮันคิวนึกว่าอึนเชเป็นผู้ชาย เขาเลยเริ่มรู้สึกว่าเขามีความผิดปกติในทางเพศ และอึนเชก็ไม่สามารถเปิดเผยเรื่องที่เธอเป็นผู้หญิงได้ นอกเสียจากว่าเธออยากจะแต่งงานจริงๆ ซะแล้ว
รูป | นักแสดง | แสดงเป็น |
![]() |
Gong Yoo | Choi Han Kyul เป็นเจ้าของร้านกาแฟ เจ้าอารมณ์ และเป็นเพลย์บอย |
![]() |
Yoon Eun Hye | Go Eun Chan หญิงสาวที่คนอื่นๆ มักเข้าใจว่าเป็นผู้ชาย |
![]() |
Lee Sun Gyun | Choi Han Sung โปรดิวเซอร์ |
![]() |
Chae Jung Ahn | Han Yoo Joo จิตรกรสาว |
Kim Ja Ok | แม่ของ Han Kyul | |
Choi Il Hwa | พ่อของ Han Kyul | |
Kim Young Ok | ย่าของ Han Kyul | |
Park Won Sook | แม่ของ Eun Chan | |
Kim Chang Wan | Mr. Hong (ผู้จัดการเก่าของร้าน Coffee Prince) | |
Kim Jae Wook | No Sun Ki | |
Kim Dong Wook | Jin Ha Rim | |
Lee Un | Hwang Min Yeop | |
Lee Han Wie | Mr. Ku (คนขายเนื้อ ที่ชอบแม่ของ Eun Chan) | |
Han Yeh In | Go Eun Sae (น้องสาวของ Eun Chan) |
01. Lalala, It's Love! - The Melody
02. White Love Story - As One
03. Coffee han jan uh ddae? - Humming Urban Stereo (Feat. Yozoh)
04. Go Go Chan!! - Tearliner (Feat.Yozoh)
05. Coffee hyang sul re im
06. For A While - MNI Min Jae
07. Mocha - Casker
08. Ba da yuh haeng (Choi Han Sung Ver.) - Lee Sun Kyoon
09. Haet sal han jo gak
10. Polly - The Melody
11. Al kong dal kong
12. Ba da yuh haeng - Tearliner
13. Double Shot - Casker
14. Joh eun gi uk
15. Ba ram eh sal myuh shi ahn da (ba da yuh haeng Piano Ver.) - Oh Soo Kyung
16. Go Go Chan!! (Broadcast Ver.) - Tearliner
additional song
Coffee Prince, Shop No. 1 Soundtrack
CD 1
01. Love Is Weaken When It Comes Out Of Mouth.- Low-End Project
02. Yoojoo, Hansung Dialogue: da shi man nan doo sa ram, geu ri go bagel
03. Good Bye - The Melody
04. May - Belle Epoque
05. Da shi (Acoustic Ver.) – Cloud Cuckoo Land
06. Ba raen go baek – Casker
07. Gazer Razer (Studio Live Ver.) - Tearliner
08. Eunchan, Hangyul Dialogue: Eunchan gwa Hangyul eh hwa hae
09. Make Up – Adultchild
10. I'll Be A Virgin I'll Be A Mountain - Maximilian Hecker
11. 11 wol – Fanny Fink
12. Eunchan Dialogue: so ri nae uh woo neun Eunchan
13. Rain Coat - Tearliner
14. Wi ro - Misty Blue
15. Hangyul Dialogue: sarang ee ah ni ra, heun deul rin guh ya
16. Alien - Arco
CD 2
01. Hangyul Dialogue: Hangyul eh go baek
02. Sad Thing – Adultchild
03. Hangyul, Eunchan Dialogue: eui hyung je maet gi ro han Eunchan gwa Hangyul
04. Yun ae reul mang chin gun... ba ro na ran gul al aht da - Low-End Project
05. Aikoo – Kim Chang Wan
06. Coffee Is – Cloud Cuckoo Land
07. Running – Donawhale
08. Eunchan, Hangyul Dialogue: sung jang ha neun sarang
09. Joh eun sa ram – Fanny Fink
10. Wishy-Washy Boy - Tearliner
11. Last Arpeggios – Bluedawn
12. Hangyul, Eunchan Dialogue: sarang eh bal gyun
13. Balloons & Champagine - Ephemera
14. Novaless- Tearliner
15. Hangyul Dialogue: Go Eunchan bbal ri wa ra!! Go Eunchan bo go ship da!!
16. Perfect World (Restraint) - Arco
17. Space Island (Moon Version) - Tearliner
"Noreul Saranghae/I Love You" by Hand Dong Joon Han Kyul version
Rating
Date | Episode | Nationwide | Seoul |
---|---|---|---|
2007-07-02 | 1 | 14.4% (7th) | 15.5% (7th) |
2007-07-03 | 2 | 15.3% (7th) | 16.2% (7th) |
2007-07-09 | 3 | 18.1% (6th) | 18.6% (5th) |
2007-07-10 | 4 | 19.0% (4th) | 19.8% (4th) |
2007-07-16 | 5 | 19.3% (3rd) | 20.1% (2nd) |
2007-07-17 | 6 | 23.2% (2nd) | 23.9% (2nd) |
2007-07-23 | 7 | 25.2% (2nd) | 25.3% (2nd) |
2007-07-24 | 8 | 26.8% (2nd) | 28.1% (2nd) |
2007-07-30 | 9 | 25.2% (2nd) | 26.2% (2nd) |
2007-07-31 | 10 | 25.9% (2nd) | 27.3% (2nd) |
2007-08-06 | 11 | 28.4% (2nd) | 30.8% (1st) |
2007-08-07 | 12 | 29.9% (2nd) | 31.4% (2nd) |
2007-08-13 | 13 | 29.3% (2nd) | 32.1% (2nd) |
2007-08-14 | 14 | 28.1% (2nd) | 30.5% (2nd) |
2007-08-20 | 15 | 27.1% (2nd) | 29.0% (2nd) |
2007-08-21 | 16 | 28.5% (2nd) | 30.8% (1st) |
2007-08-27 | 17 | 27.7% (2nd) | 29.5% (2nd) |
2007-08-28 | BTS Special | 19.1% (2nd) | 20.0% (2nd) |
Average | - | - |
Source: TNS Media Korea
คลิปไตเติ้ลละคร
Coffee Prince, Shop No. 1 CM <-- Click
คลิปเบื้องหลังการถ่ายภาพประกอบละคร
Coffee Prince, Shop No. 1 - Poster Photo Shooting <-- Click
มาดู Online กัน (Credit to amam2121, mindjunki, ericlovesme, fahsaiz, khunbumbim, mommam2549)
MV (FanMade) Preview 1 / Preview 2 NG / NG ตอน 1 [Sub ไทย] / ตอน 1 [Sub ไทย]
ตอน 3 [Sub ไทย] / ตอน 3 [Sub ไทย]
ตอน 4 [Sub ไทย] / ตอน 4 [Sub ไทย] / ตอน 4 [Sub ไทย]
ตอน 5 [Sub ไทย] / ตอน 5 [Sub ไทย]
ตอน 6 [Sub ไทย] / ตอน 6 [Sub ไทย] / ตอน 6 [Sub ไทย]
ตอน 7 [Sub ไทย] / ตอน 7 [Sub ไทย]
ตอน 10 [Sub ไทย] / ตอน 10 [ไม่มี Sub] / ตอน 10 [ไม่มี Sub - Kiss Scene]
ตอน 11 [ไม่มี Sub] / ตอน 11 [ไม่มี Sub]
ตอน 12 [ไม่มี Sub] / ตอน 12 [ไม่มี Sub]
ตอน 13 [ไม่มี Sub] / ตอน 13 [ไม่มี Sub]
ตอน 14 [ไม่มี Sub] / ตอน 14 [ไม่มี Sub]
ตอน 15 [ไม่มี Sub] / ตอน 15 [ไม่มี Sub]
ตอน 16 [ไม่มี Sub] / ตอน 16 [ไม่มี Sub] / ตอน 16 [ไม่มี Sub]
ตอน 17 [ไม่มี Sub] / ตอน 17 [ไม่มี Sub]
Special [ไม่มี Sub] / Special [LQ - ไม่มี Sub]
Download Link
Megaupload Ep1, Ep2, Ep5, Ep6, Ep7, Ep10, Ep10, Ep10, Ep11, Ep12, Ep13, Ep13, Ep14, Ep15, Ep16, Ep16, Ep17
Sendspace Ep1, Ep2, Ep3, Ep4, Ep5, Ep6, Ep7, Ep8, Ep9, Ep10, Ep11, Ep12, Ep13, Ep14, Ep15, Ep16, Ep17
FileSend Ep13
FileFactory Ep16
DepositFile Ep16
เนื้อเพลง "Noreul Saranghae/I Love You" by Hand Dong Joon Han Kyul version |
a qi mi o nen so li ye早晨来临的声音 mon do qiao mie so kie yo让我从睡梦中醒来 ne pu ma nie qio do nuo yo ge看到在我怀里熟睡的你 oh~oh noru sa rang ha轻一句说声我爱你 yo wo ni wu li ye ge对我们而言 suo ri pu ni bia pru no so 永远没有悲伤的别离 die wo nong su pu ma也许偶尔会因为难过而流泪 hong jie na nuo wa hang gie但是我和你 sei ha ya gu wo gu miao so一直作着白色的梦 ha nun li hu gi lu ka la no hu die ga ju除非上天将我们拆散 oh~oh noro sa rang ha我还是永远爱着你 one more time noro sa rang ha我还是永远爱着你 hang bun don再来一次 noro sa rang ha我还是永远爱着你 |
เนื้อเพลง La La La, It`s Love! |
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la (oh yes) oh yes yes yes yes I’m good (Now I’m really shouting out like this) Every time what I really want is you It’s time wanna be just singing of love Hey 1 2 tell me la la la la la Every time what I really want is you It’s time wanna be just singing of love Hey 1 2 tell me (1 2 come’n) |
เนื้อเพลง For A While (Track ที่ 6) |
haruga il-nyon gaji / china-gago it-jyo dodin baramul kajyo / nan baraman bojyo borut-chorom na mol-lae ku kirul kodda Chorus: onuldo nan myot bon-sshik / tashi tto-ull-yot-jyo Repeat Chorus kudael bonae-go sarang-hae Repeat Chorus hokshi nae gyoturo For a while I’ll just wait A day passes by like a year Without thinking, out of habit, I follow the steps I thought many times, just today I left you. I love you |
เนื้อเพลง Go Go Chan! |
nuni bu-sin a-chi-medo biga nae-rin chon-yon-kedo nan chohwa purip wiye naryo-anjun isul soke sesa-ngun bo-yeo-yo onjen-ka-nhae-rul saranghal su in-nun got (hamkke-hae) onurun narul bomyo misu chi-obwa hamkke kal-lae otirado Everything gonna be alright In the blinding morning |
เนื้อเพลง White Love Story |
cho-umen alji mothae-sso narul bonun / kudae-ye gu / nunbichi wae gurohke / antakkawon-nun-ji onjena modko shipdon mal ijen anun-de kudae-do nachorom kudaero mom-chwobolyotjyo ijen anun-de kudae-do nachorom ulji anhayo ije kudae |
เนื้อเพลง White Love Story (บี พีระพัฒน์) |
เพิ่งได้รู้ได้เข้าใจสายตาที่เธอมองมานั้นมีอะไรอยู่ภายใน ซ่อนความเดียวดายฉันเองได้สัมผัสถึง ตลอดเวลาอยากจะถามว่าเธอรู้ตัวบ้างไหมว่ามีใจให้เธอ อยากจะขอมือเธอให้ฉันจับไว้ได้ไหม ขอแค่เพียงมือเธอให้ฉันจับไว้ความเหงาก็อันตรธาน ผ่านเวลาที่ช่างดูเงียบงันหัวใจอ้างว้างล่องลอยมาพบกัน อยากจะขอมือเธอให้ฉันจับไว้ได้ไหม ขอแค่เพียงมือเราจับกันเอาไว้จากนี้ไม่กลัวอะไร ขอแค่เพียงมือเราจับกันเอาไว้จากนี้ไม่กลัวอะไร |