ปีเตอร์ ชาน ไม่ส่ง The Warlords ชิงออสการ์ - หวังหนหน้ามีลุ้น ชิงเฉพาะสาขา

ปีเตอร์ ชาน ผู้กำกับฯ The Warlords หนังฟอร์มยักษ์ ได้ปฏิเสธการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศ ช่วงต้นปีหน้า เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เนื่องจากหวังรอให้หนังฉายในอเมริกา ตอนมีนาคมปีหน้า ตามที่มีการเสนอเข้ามาก่อน เพื่อที่ออสการ์ครั้งต่อไป จะได้มีลุ้นเข้าชิงเฉพาะสาขามากกว่าชิงแค่สาขาเดียว

ชาน ซึ่งคว้ารางวัลภาพยนตร์ใหญ่ๆ มาหลายรางวัล โดยเฉพาะในฮ่องกง กล่าวว่า 'ผมไม่เห็นมีความจำเป็นที่เราต้องรีบส่งหนังเข้าชิงรางวัลในปีนี้ แทนที่จะเป็นปีหน้า เมื่อถึงเวลาที่หนังได้ออกฉายที่สหรัฐฯ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงหน้า ซึ่งมีการเสนอเข้ามา หนังเรื่องนี้น่าจะได้รับการเสนอชื่อเฉพาะสาขามากกว่าเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศ'

'พอในสหรัฐฯ มีคนไปดูหนังมากพอ ผมเชื่อว่าเราจะได้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากกว่านี้ ถ้าเราไปลุ้นออสการ์ปีนี้ เราจะไม่มีสิทธิ์ได้รับการเสนอชื่อเฉพาะสาขาในปีหน้า'

นอกจากนี้ ชาน ยังรู้สึกภาคภูมิใจทีมกับนักแสดงชื่อดังที่ประกอบไปด้วย เจ็ท ลี, หลิวเต๋อหัว, ทาเคชิ คาเนชิโร่ และ ซู จิง เล่ย เป็นพิเศษ พร้อมทั้งเชื่อว่านักแสดงชื่อดังเหล่านี้มีบทบาทเท่าๆ กันใน The Warlords

'ที่สุดแล้ว ผมคิดว่าส่วนที่ยากที่สุด คงเป็นการตัดต่อหนังให้สั้นลง เพื่อให้เหมาะกับการจัดจำหน่าย และเหมาะกับการดำเนินเรื่องของหนังสำหรับผู้ชมที่คุ้นเคยกับความยาวหนังมากสุด 2 ชั่วโมง แต่ผมจะดำเนินเรื่องแบบที่นักแสดงทุกคนมีบทบาทสำคัญเท่าๆ กันยังไงล่ะ ผมนึกได้ว่าความจริงแล้ว ผมไม่ได้ตัดฉากสำคัญๆ ของนักแสดงคนใดออกไป และ สัดส่วนของพวกเขาก็ออกมาเกือบเท่ากันเลย'

สยามดารา