Let's Go To The Beach - คลื่นรักซัมเมอร์
ยุนโชราใฝ่ฝันอยากเป็นครูฝึกโลมา เธออุตส่าห์หนีออกจากบ้านโดยให้เพื่อนชื่อมินจองเตรียมเรื่องตั๋วเครื่องบินให้ แต่พอถึงโซล เมื่อได้พบกับจังเทพุงโดยบังเอิญก็เกิดมีปากเสียงกันจนเป็นเหตุให้กระเป๋าของเธอหายไปพร้อมเอกสาร เธอจำต้องกลับบ้านไปหาปู่ที่แสร้งป่วยเพื่อให้หลานสาวกลับบ้าน ความฝันของเธอจึงต้องพับทิ้งไว้ก่อน ยุนโชราต้องตั้งต้นใหม่ด้วยการหางานพิเศษนอกจากการช่วยปู่ดูแลกิจการโรงแรมเล็ก ๆ ด้วยการไปเป็นแม่ครัวให้แก่หน่วยกู้ภัยชายหาดของโรงแรมฮันเปีย
ที่จังเทฮอนเข้ามาดูแลโครงการ พวกเขาต้องการขยายโรงแรม โดยการกว้านซื้อที่ดินชาวบ้านย่านนั้นให้ได้ จังเทฮอนมีมินจูฮีเป็นผู้ช่วย มินจูฮีหญิงสาวที่ครอบครัวหวังให้เกี่ยวดองกับเขาเพื่อความมั่นคงทางธุรกิจของครอบครัว แรกเริ่มจังเทฮอนก็เห็นดีเห็นงามด้วยเพราะเขาเป็นคนทะเยอทะยานต้องการความก้าวหน้าได้ดูแลกิจการโรงแรมของครอบครัว ซึ่งเขามีความคลางแคลงและระแวงว่าพ่อจะมอบกิจการเหล่านั้นให้แก่จังเทพุงที่เป็นลูกชายแท้ ๆ ของพ่อ เพราะเขามักเห็นพ่อคอยเป็นห่วงเป็นใยลูกชายคนเล็กนี้ แม้ว่าฝ่ายนั้นจะเกเรแล้วไม่เคยทำอะไรสำเร็จเป็นชิ้นเป็นอัน คอยแต่สร้างเรื่องปวดหัวให้
ซึ่งจังเทฮอนเห็นว่า แท้จริงแล้วน้องชายของเขาคนนี้ก็มีความคิดดี ๆ เหมือนกัน แต่เขาก็ไม่เคยสนับสนุนน้องชายให้ได้ทำงานดี ๆ ตามความสามารถของน้อง เมื่อพ่อให้จังเทพุงมาช่วยงานที่โรงแรม เขากลับแกล้งส่งจังเทพุงไปอยู่ในหน่อยกู้ภัยเสีย ทีแรกจังเทพุงไม่ยอมแต่เมื่อได้ยินคำสบประมาทของพี่ชายกับการไม่ยอมรับในตัวเขาของหัวหน้าหน่วยกู้ภัย เขาเกิดอยากเอาชนะ จึงยอมไปอยู่ที่นั่นโดยไม่ยอมเปิดเผยฐานะที่แท้จริงของตนเอง …
จังเทพุงมีความสามารถด้านการว่ายน้ำเป็นเลิศทำให้เขากับยองจินรุ่นน้องที่มักติดสอยห้อยตามเขาไปทุกที่ ผ่านการทดสอบ แล้วความดื้อของเขาในหลายเรื่องก็สร้างความปวดหัวให้แก่หัวหน้าหน่วยกู้ภัย แต่ขณะเดียวกันความมุ่งมั่นที่จะช่วยชีวิตผู้อื่นของจังเทพุงก็สร้างความประทับใจให้หัวหน้าหน่วยจนฝ่ายนั้นต้องยอมรับเขาในเวลาต่อมา
จังเทพุงได้พบกับยุนโชราที่หน่วยกู้ภัย สองคนไม่ค่อยจะลงรอยกันนักมักเป็นคู่ปรับที่ทะเลาะแล้วกลั่นแกล้งกันบ่อย ๆ แต่เมื่อยุนโชราได้ช่วยจังเทพุงในการออกติดตามหาพ่อของมินจูฮีที่ออกไปหาปลาแล้วติดเกาะได้ ทำให้พวกเขารู้สึกดีต่อกันเงียบ ๆ …ด้วยความชำนาญในพื้นที่ยุนโชราจึงได้เป็นสมาชิกใหม่ของหน่วยกู้ภัยโดยมีจังเทพุงเป็นคู่หู ที่ต้องทำงานด้วยกันเขามักป่วนจนเธอต้องสับสนวุ่นวายบ่อย ๆ แต่เธอก็มีความสุขกับการได้ทำงานร่วมกับจังเทพุง
แม่ของจังเทพุงมาปรากฏตัวที่โรงแรมเพื่อร้องเพลง แม่ที่ทิ้งจังเทพุงไปตั้งแต่เด็กแล้วไม่เคยรักษาสัญญาว่าจะกลับมาหาเขา ยุนโชรามีโอกาสได้พบแม่ของจังเทพุงแล้วช่วยให้สองแม่ลูกได้ปรับความเข้าใจกัน ทำให้ความผูกพันระหว่างจังเทพุงและยุนโชราเพิ่มพูนมากขึ้น แต่เวลานั้นจังเทพุงยังคิดว่าตนเองยังหลงรักมินจูฮีอยู่แต่เขาก็ไม่เคยบอกให้เธอรู้เพราะว่าฝ่ายนั้นแอบชื่นชมในตัวพี่ชายเขาอยู่ เมื่อมินจูฮีตัดสินใจจะหมั้นกับจังเทฮอนจริง ๆ จังเทพุงจึงสารภาพรักกับเธอแล้วให้มินจูฮีทบทวนหัวใจตัวเองใหม่ แต่เมื่อเธอยืนยันเลือกพี่ชายเขา จังเทพุงก็รู้สึกโล่งอกอย่างประหลาด…เขาไม่ได้อกหักแต่อย่างใด
ยิ่งนับวันจังเทฮอนก็เริ่มลังเลมากขึ้นเพราะเมื่อเขาได้พบกับยุนโชรา ความร่าเริงและความมีน้ำใจของทำให้เขาหลงรักเธอจนอดแสดงความเป็นห่วงเป็นใยไม่ได้ จนมินจูฮีอิจฉาต้องเร่งรัดให้จัดงานหมั้นขึ้น ขณะนั้นเธอก็ใช้แผนปล่อยเงินกู้ให้แก่ปู่ของยุนโชรา เพื่อจะได้ยึดโรงแรมของเธอมาเป็นของกิจการโรงแรมฮันเปีย เธอพยายามให้จังเทฮอนดำเนินการซื้อที่ดินโรงแรมของยุนโชราเสียแต่เขาก็ลังเลจนมินจูฮีต้องจัดการเอง มินจูฮีได้เห็นแฟ้มโครงการที่จังเทพุงทำไว้ในลิ้นชักโต๊ะจังเทฮอน เธอชอบไอเดียของเขาจึงขอคำแนะนำแล้วทำโครงการนั้นร่วมกับจังเทพุงเสนอแก่ผู้บริหารซึ่งคือพ่อของจังเทพุง ท่านพอใจมากแล้วต้องการให้จังเทพุงทำงานดังกล่าวต่อ จังเทพุงจึงต้องออกจากหน่วยกู้ภัยไปทำงานที่สำนักงานในโซล
จังเทฮอนยกเลิกการหมั้นกับมินจูฮีแม้ว่าจะรู้ว่าเธอคือบันไดลัดสู่ความสำเร็จของเขาก็ตามทำให้พ่อของมินจูฮีโกรธ
มินจูฮีพลอยชิงชังยุนโชราไปด้วย เมื่อเธอผิดหวังก็ขอกลับไปหาจังเทพุงแต่ว่าเวลานั้นความผูกพันระหว่างจังเทพุงกับยุนโชราก้าวหน้าไปมาก พวกเขารู้จักหัวใจตัวเองแล้วแอบคบกันเงียบ ๆ …เมื่อมินจูฮีถูกจังเทพุงปฏิเสธพร้อม ๆ กับจังเทฮอน เพราะสองคนไปหลงรักยุนโชราคนเดียวเธอก็ยิ่งโกรธ เธอเชื่อในคำยุของจังเทฮอนที่ให้ปล่อยกู้เพื่อยึดโรงแรมของชาวบ้านในนามของจังเทพุง เพื่อจะได้แยกจังเทพุงออกจากยุนโชรา ทำให้จังเทพุงตกที่นั่งลำบาก ฐานะลูกชายคนเล็กของประธานจังเจ้าของโรงแรมที่กำลังกว้านซื้อที่ดินเพื่อขยายโรงแรมของเขาถูกเปิดเผย ยุนโชราโกรธเขาจนไม่อาจเชื่อใจจังเทพุงได้อีก ใคร ๆ ย่านนั้นเข้าใจว่าจังเทพุงแอบเข้ามาทำงานต่ำต้อยในหน่วยกู้ภัยเพื่อหาข้อมูล เพื่อน ๆ ในหน่วยจึงเกลียดชังจังเทพุง ชาวบ้านก็ขว้างปาข้าวของใส่หน่วยกู้ภัย จนจังเทพุงต้องย้ายออกจากหน่วยกู้ภัย…ทีแรกเขาตั้งใจจะกลับโซล แต่ได้เห็นแผนผังการขยายโรงแรมของพี่ชาย ทำให้เขารู้ว่า จังเทฮอนที่สร้างภาพว่าต้องการยื่นมือช่วยเหลือยุนโชรา แท้จริงกำลังคิดทุบโรงแรมของเธอทิ้ง เพราะจังเทพุงรู้ว่าครอบครัวของยุนโชราผูกพันกับโรงแรมแล้วปู่ของเธออยู่ที่นั่นเพื่อรอคอยการกลับมาของลูกชายที่พลัดพรากพวกเขาไม่อาจย้ายหนีไปไหนได้ จังเทพุงจึงอาสาพ่อเข้าไปทำงานในทีมเดียวกับมินจูฮี แล้วพยายามหาทางช่วยเอาโรงแรมคืน
ให้ยุนโชราโดยไม่สนใจว่าเวลานั้นเธอจะเกลียดเขามากแค่ไหน
จังเทฮอนซื้อที่โรงแรมยุนโชราได้แล้วใส่ชื่อเขากับเธอเป็นเจ้าของร่วมกัน แต่ยุนโชราไม่อาจรับไว้ได้เพราะไม่ว่า
จังเทฮอนจะทำดีกับเธออย่างไรเธอก็ไม่อาจรักเขาได้ เธอนำเอกสารไปคืนจังเทฮอนที่โรงแรมจึงได้ยินมินจูฮี คุยกับจังเทฮอน
ให้เขารีบรวดรัดให้ได้ครอบครองยุนโชราเสียเพราะว่าจังเทพุงเข้ามาทำงานกับเธอเพื่อเปลี่ยนแปลงโครงการขยายรีสอร์ทเป็น การสร้างเครื่อข่ายโรงแรมเฟรนไชน์ซึ่งโครงการผ่านการเห็นชอบระดับหนึ่งแล้วจากผู้ร่วมทุน เธอไม่ต้องการให้โครงการสำเร็จแล้วจังเทพุงกับยุนโชรากลับมาเข้าใจกันอีกเพราะเธอเวลานั้นต้องการตัวจังเทพุง…
ยุนโชราได้รู้ความจริงจึงรีบไปตามหาจังเทพุงแล้วขอโทษเขาที่เธอไม่ไว้ใจเขา เข้าใจเขาผิดมาโดยตลอด…ประธานจังรู้ว่าลูกชายสองคนของเขาไปชอบผู้หญิงชื่อยุนโชราเหมือนกันก็ให้คนสนิทสืบประวัติบ้านนั้นจนได้พบว่า ที่แท้ปู่ของยุนโชราเป็นพ่อที่พลัดหลงกับเขาเมื่อตอนเป็นเด็ก….ปู่ของยุนโชราขอร้องลูกชายอย่าเพิ่งบอกฐานะของตนแก่จังเทพุง เพราะเห็นว่าจังเทพุงกับยุนโชราเพิ่งคืนดีกันแล้วสองคนนั้นก็รักกันมาก ซึ่งพ่อของจังเทพุงอดเป็นห่วงลูกชายไม่ได้จึงพยายามแยกจังเทพุงกับยุนโชราออกจากกัน ด้วยการบังคับให้เขาแต่งกับมินจูฮี ….
ความรักความผูกพันกับท้องทะเลและผู้คนที่ชายหาดแห่งนั้นของจังเทพุงจะดำเนินไปทางใด เมื่อเขาพบว่า …ยุนโชราหญิงสาวที่เขารักกลายลูกพี่ลูกน้อง …เป็นหลานคุณปู่เหมือนกับเขา จังเทฮอนจะฉวยโอกาสนี้ในการได้ครอบครอง ยุนโชราที่เขาก็รักหรือไม่
ยุ นโซราฉวยโอกาสที่ปู่กำลังหลับสนิทอยู่นั้นหลบหนีไปจากโรงแรม เพื่อพบกับมินจองเพื่อนซึ่งทำงานที่สถานออกกำลังกาย มินจองได้ซื้อตั๋วเครื่องบินให้ยุนโซราแล้ว ยุนโซราดีใจจนเนื้อเต้นเมื่อได้รับตั๋วเครื่องบินจากมินจอง มินจองซึ่งกำลังพูดคุยกับยุนโซรา ถึงเรื่องการไปศึกษาต่อต่างประเทศนั้นได้ถูกจังเทพุงอาจารย์สอนว่ายน้ำขัด จังหวะ จังเทพุงบอกให้มินจองนำเครื่องดื่มมาให้ สร้างความไม่พอใจทำให้มินจองบ่นอู้เลยทีเดียว ทำให้จังเทพุงสุดที่จะทนได้ ยุนโซราหมั่นไส้จึงผลักจังเทพุงล้มลง จังเทพุงถูกผลักจนก้นจ้ำเบ้า เนื่องจากจังเทพุงไม่ชอบงานสอนว่ายน้ำเท่าใดนัก ดังนั้นจึงได้ยื่นหนังสือลาออกให้หัวหน้างาน แต่ความจริงแล้วก่อนที่จังเทพุงจะยื่นหนังสือลาออกนั้นได้ถูกไล่ออกจากงานไป ก่อนหน้านี้แล้ว จังเทพุงเดินออกจากที่ทำงาน เมื่อได้พบยุนโซราซึ่งผลักตนล้มลงเมื่อสักครู่นี้แล้ว จังเทพุงก็ปรี่เข้าไปเย้ยหยันยุนโซราว่าเป็นคนบ้านนอก ด้วยเหตุนี้เองจึงเป็นเหตุทำให้ยุนโซราและจังเทพุงทะเลาะมีปากเสียงกันขึ้น มา เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้ยุนโซราทำกระเป๋าเดินทางซึ่งมีตั๋วเครื่องบินและ หนังสือเดินทางหายไป ทำให้ยุนโซราซึ่งใฝ่ฝันว่าจะได้เดินทางไปศึกษาต่อต่างประเทศถึงกับหลั่ง น้ำตาเดินทางกลับโรงแรมด้วยความผิดหวัง ประธานจังเรียกจังเทพุงซึ่งเป็นลูกชายมาพบ เพื่อต่อว่าที่ฝากงานดีให้ทำแล้วไม่ทำ ประธานจังจึงมีคำสั่งให้จังเทพุงไปช่วยงานจังเทฮอนพี่ชายซึ่งทำงานที่สถาน พักตากอากาศชายทะเล เมื่อจังเทพุงเข้าไปรายงานตัวเพื่อทำงาน จังเทพุงผิดหวังมากเมื่อต้องทำงานเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัยทางทะเล จังเทพุงถูกจังเทฮอนผู้เป็นพี่ชายเย้ยหยัน ด้วยความโกรธทำให้จังเทพุงปฏิญาณว่าจะทำงานให้ดีที่สุด วันแรกของการทำงานหนักหนาสาหัสมากเลยทีเดียวสำหรับจังเทพุง ในห้องอาหารโรงแรมจังเทพุงพบเห็นยุนโซราทำงานอยู่ในห้องครัว เมื่อยุนโซราพบกับ จังเทพุง ยุนโซราก็ทวงกระเป๋าเดินทางของเธอจากจังเทพุงทันที เมื่อจังเทพุงได้ยินเช่นนั้นก็รีบผละหนีไปโดยไม่ต่อล้อต่อเถียงใด ๆ กับยุนโซรา ทำให้ยุนโซราดูเหมือนว่าเป็นหญิงสาวที่เสียสติ ยุนโซราและจูฮีรับประทานอาหารด้วยกัน จังเทพุงได้ยินจูฮีพูดถึงตนว่ามีหญิงคนรักแล้ว ทำให้จังเทพุงเกือบทำแก้วเหล้าซึ่งอยู่ในมือตกแตก เทฮอนมีโครงการซื้อโรงแรมโซรา แต่ปู่ของยุนโซรากลับไม่ยอมขาย จังเทฮอนปฏิญาณว่าตนจะต้องซื้อโรงแรมโซราให้ได้ ยุนโซราหารู้ไม่ว่าการที่จังเทฮอนใกล้ชิดสนิทสนมกับเธอนั้นด้วยต้องการได้ โรงแรมโซรามาครอบครอง ยุนโซราแต่งกายสวยงามไปตามนัดที่นัดหมายไว้กับจังเทฮอน และเพื่อให้ได้ตั๋วเครื่องบินไปกลับออสเตรเลีย ยุนโซราจึงตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันระบำชายหาด นึกไม่ถึงว่ายุนโซราซึ่งเคยเห็นจังเทพุงเต้นรำมาก่อนนั้นได้รบเร้าให้จังเท พุงเข้าร่วมการแข่งขันระบำชายหาด้วย ในวันแข่งขันกลับไม่พบเห็นจังเทพุง ทำให้ยุนโซราต้องขึ้นเวทีเต้นรำกับจังเทฮอน ถึงแม้ว่าจะเคอะเขินบ้าง แต่ทั้งสองก็เต้นรำเข้ากันได้เป็นอย่างดี วันรุ่งขึ้น จังเทพุงขอโทษยุนโซรา แต่ยุนโซรากลับขอบคุณจังเทพุงที่ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน ทำให้เธอมีโอกาสได้พบกับชายหนุ่มรูปงาม ยุนโซราคุยฟุ้งถึงความหล่อของจังเทฮอนโดยไม่หยุดปาก จังเทพุงโกรธมากเมื่อได้ยินยุนโซราพูดถึงชายอื่นในทางที่ดี หลังจากที่จังเทพุงต่อว่ายุนโซราแล้วก็จากไป บรรดาพนักงานโรงแรมต่างพากันดูจังเทฮอนและยุนโซราเต้นรำด้วยกันจากทาง อินเตอร์เน็ต ทำให้ทุกคนวิพากษ์วิจารณ์กันไปต่าง ๆ นานา จูฮีแนะนำจังเทฮอนเทปบันทึกการแข่งขันที่จังเทฮอนเต้นรำกับยุนโซรา แต่จังเทฮอนกลับปฏิเสธ บางทีสิ่งนี้อาจมีประโยชน์ต่อการซื้อโรงแรมโซราในอนาคตก็เป็นได้ จังเทพุงและบรรดาเพื่อนพนักงานรักษาความปลอดภัยทางทะเลได้ช่วยชีวิตหญิงสาว คนหนึ่งซึ่งตกน้ำเอาไว้ ขณะที่จังเทพุงกำลังจะผายปอดเพื่อช่วยชีวิตหญิงสาวนั่นเองได้มีเรื่อง
วิวาท กับแฟนหนุ่มของเธอ ยุนโซราคดว่าจังเทพุงถูกรังแก ดังนั้นจึงเข้าไปช่วยจังเทพุง เหตุการณ์ชุลมุนจนทำให้ยุนโซราพลั้งมือทำร้าย จังเทพุงจนเลือดตกยางออก จูฮีพบข่าวประธานมินพ่อของเธอซึ่งออกไปตกปลาหายตัวไปอย่างลึกลับ ...
 ลีวาน (Lee Wan) รับบทเป็น จังเทพุง (Jang Tae-pung) |
 ลีจุงอา (Lee Chung Ah) รับบทเป็น ยุนโชรา (Yoon So-ra) |
 จอนจิน (Jun Jin) รับบทเป็น จังเทฮอน (Jang Tae-hyun) |
 คังจองฮวา (Kang Jung Hwa) รับบทเป็น มิน จูฮี (Min Joo-hee) |
- ปาร์จุนซอก (Park Joon Seok) รับบทเป็น ยองจิน (Yong-Jin)
- โกอึนแช (Go Eun Chae) รับบทเป็น คิมมินจอง (Kim Min-Jung)
- คิมจองวุค (Kim Jung Wook)
- ลีซอนโฮ (Lee Sun Ho)
Let's Go To The Beach OST
01. Summer Love - Edward Chun
02. Keep You In My Heart - BMK
03. Ocean Blue (Main Title 1) - Shin Hye Sung, Lee Min Woo
04. oh jik nuh eh ge man (Your Love Is All I Need) - Seo Joon
05. ha neul (young won han sarang)(Love Theme) - Shin Hye Sung, Chonan Kang (Kusanagi Tsuyoshi)
06. ggoom - Sori
07. Happy Together - A.Sia
08. 1961 - Edward Chun
09. Rock and Roll Savior - Dragon, Jung Yoo Kyung
10. Romance
11. Feel My Love (geu dae sarang eh gam sa hae yo) - Shin Eun Jin
12. Your Love Is All I Need - Edward Chun
13. Ocean Blue (Instrumental) - Edward Chun
14. Keep You In My Heart (Instrumental) - Edward Chun
15. Your Love Is All I Need (Instrumental) - Edward Chun
16. Ocean Blue (MR Version) - Edward Chun
Additional songs
Pussycat Dolls - Sway
B2K - You Can Get It
Lim Hee Sook - jin jung nan mol rat ne
Rating
| Date | Episode | Nationwide | Seoul Area |
|---|---|---|---|
| 2005-07-30 | ep. 1 | 14.8% | 14.7% |
| 2005-07-31 | ep. 2 | 12.5% | 13.1% |
| 2005-08-06 | ep. 3 | 16.5% | 16.1% |
| 2005-08-07 | ep. 4 | 14.6% | 15.0% |
| 2005-08-13 | ep. 5 | 15.3% | 15.4% |
| 2005-08-14 | ep. 6 | 14.6% | 15.4% |
| 2005-08-20 | ep. 7 | 17.6% | 17.6% |
| 2005-08-21 | ep. 8 | 15.3% | 14.9% |
| 2005-08-27 | ep. 9 | 16.1% | 16.4% |
| 2005-08-28 | ep. 10 | 16.4% | 17.0% |
| 2005-09-03 | ep. 11 | 16.6% | 16.7% |
| 2005-09-04 | ep. 12 | 16.8% | 16.6% |
| 2005-09-10 | ep. 13 | 14.6% | 14.8% |
| 2005-09-11 | ep. 14 | 17.1% | 18.2% |
| average | 15.6% | 15.8% | |
Source: TNS Media Korea
Let’s Go to the Beach OST Lyric
เนื้อเพลง Let’s Go to the Beach OST
Song: 01. Summer Love - Edward Chun ßClick to listen
Artist: Edward Chun
Summer Love
Sweeter than candy
Summer Love
Kissed by the sun
Summer Love
Hotter than fire
Summer love
Hearts on the run
Summer Love
Hold him forever
Summer Love
Dance in the light
Summer Love
Feel her desire
Summer Love
Kissthrough the night
Oh, darling I need you
Baby I need your love
Together, yeah, we'll be forever
Forever my love
Summer time is here
Jump in the water
Summer time is here
Come on, baby, get wet
Summer time is here
Come my sweet, sweet
LOVE!
When I see you and you're smiling
To the summer sun that's rising
Of my heart you are the master
And I feel it beating faster
When I kiss your lips I'm feeling
Like I'm flying, like I'm reeling
From a moment that elates me
Baby you're the one just take me
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
(Repeat)
Darling the sun is shining
Lay down in the sand
Forever, yeah, we'll be together
So c'mon baby take my hand
Oh:
Summer time is here
Jump in the water
Summer time is here
C'mon, baby, get wet
Summer time is here
Come my sweet sweet
LOVE!
Everyday I want your sweetness
When your here I feel completeness
Hear my heart go pitter patter
You're the only thing that matters
For the love that keeps us breathing
Never want to lose thin feeling
All the times we spent together
Baby we'll be one forever
When I see you and you're smiling
To the summer sun that's rising
Of my heart you are the master
And I feel it beating faster
When I kiss your lips I'm reeling
From a moment that elates me
Baby you're the one just take me
I love you
Hot Summer Love my darling
Hot Summer Love my baby
Hot Summer Love my darling oh yeah
Hot Summer Love my baby
Song: 02. Keep You In My Heart - BMK ßClick to listen
Artist: BMK
눈을 감아도 떠오르는 건 나를 보던 너의 눈결
นู-นึล คา-มา-โต ทอ-โอ-รือ-นึน กอน นา-รึล โพ-ตอน นอ-เอ นุน-คยอล
전설인 듯이 잠든 나의 사랑에 넌 다시 날 꿈꾸게 해....
จอน-ซอ-ริน ดือ-ซี จัม-ดึน นา-เอ ซา-รา-เง นอน ทา-ซี นัล กุม-กู-เก เฮ ....
해가 지는 바다 위에 물든 노을처럼
เฮ-กา จี-นึน พา-ดา วี-เอ มุล-ดึน โน-อึล-ชอ-รอม
이제 나의 사랑도 더 깊어만 가..
อี-เจ นา-เอ ซา-รัง-โต ทอ กี-พอ-มัน กา ..
Baby, Don't Let Me Go
Baby, Don't Let Me Go
너는 나의 전부야 이 말 기억해 둬.
นอ-นึน นา-เอ จอน-พู-ยา อี มัล กี-ออก-เค ทวอ.
I keep you in my heart
I keep you in my heart
비우고 비워내도 다시 차오르는 너
พี-อู-โก พี-วอ-เน-โต ทา-ซี ชา-โอ-รือ-นึน นอ
세상이 허락하지 않는대도 난 널 사랑해
เซ-ซา-งี ฮอ-รัก-คา-จี อัน-นึน-เด-โต นัน นอล ซา-รัง-เฮ
단 하룰 살아도 나는 너의 곁에 너만은 그래주길
ทัน ฮา-รึล ซา-รา-โต นา-นึน นอ-เอ คยอ-เท นอ-มา-นึน คือ-เร-จู-กิล
두려웠던 건 이별이 아니라 이젠 널 지울 수 없다는 것.
ทู-รยอ-วอท-ตอน กอน อี-บยอ-รี อา-นี-รา อี-เจย นอล จี-อุล ซู ออป-ทา-นึน กอท
해가 뜨는 바다 위에 부는 바람처럼
เฮ-กา ทือ-นึน พา-ดา วี-เอ พู-นึน พา-รัม-ชอ-รอม
이제 나의 사랑도 높아져만 가..
อี-เจ นา-เอ ซา-รัง-โต โน-พา-จยอ-มัน กา ..
Please, Don't Let Me Go
Please, Don't Let Me Go
너는 나의 전부야 이 말 기억해 둬.
นอ-นึน นา-เอ จอน-พู-ยา อี มัล กี-ออก-เค ทวอ.
oh, I keep you in my heart
oh, I keep you in my heart
채우고 채워봐도 항상 그리운 너
เช-อู-โก เช-วอ-บวา-โต ฮัง-ซัง คือ-รี-อุน นอ
하늘이 허락하지 않는대도 난 널 사랑해
ฮา-นือ-รี ฮอ-รัก-คา-จี อัน-นึน-เด-โต นัน นอล ซา-รัง-เฮ
다신 너을 안 볼거라 다짐해도
ทา-ซิน นอ-อึล อัน พล-กอ-รา ทา-จิม-เฮ-โต
결국 무너져버렸어. 이제 난 제자리에
คยอล-กุก มู-นอ-จยอ-พอ-รยอท-ซอ. อี-เจ นัน เจ-จา-รี-เอ
여기에 널 기다리고 있어....
ยอ-กี-เอ นอล กี-ทา-รี-โก อิท-ซอ ....
얼마나 더 아파해야 알 수 있을까..
ออล-มา-นา ทอ อา-พา-เฮ-ยา อัล ซู อิท-ซึล-กา..
Everyday I Thank God For You
Everyday I Thank God For You
So Please, Don't Let Me Go
So Please, Don't Let Me Go
너는 나의 전부야 이 말 기억해 둬.
นอ-นึน นา-เอ จอน-พู-นา อี มัล กี-ออก-เค ทวอ
oh, I keep you in my heart
oh, I keep you in my heart
비우고 비워내도 다시 차오르는 너
พี-อู-ดก พี-วอ-เน-โต ทา-ซี ชา-โอ-รือ-นึน นอ
세상이 허락하지 않는대도
เซ-ซา-งี ฮอ-รัก-คา-จี อัน-นึน-เด-โต
Keep You In My Heart
Keep You In My Heart
Song: 03. Ocean Blue (Main Title 1) - Shin Hye Sung, Lee Min Woo
Artist: Shin Hye Sung and Lee Min Woo
뜨거운 태양 아래 눈이 부시게 빛나는 하얀 물결과
ทือ-กอ-อุน เท-ยัง อา-เร นู-นี พู-ซี-เก พิท-นา-นึน ฮา-ยัน มุล-คยอล-กวา
저 푸른 파도 위로 펼쳐질 우리 젊음과
จอ พู-รึน พา-โต วี-โร พยอล ชยอ-จิน อู-รี จอล-มึม-กวา
아름다운 이 세상에 널 사랑한다고 말하고 싶어...
อา-รึม-ทา-อุน อี เซ-ซา-เง นอล ซา-รัง-ฮัน-ดา-โก มัล-ฮา-โก ซี-พอ ...
내 품에 널 가득 안은 내 맘은 Ocean Blue
เน พู-เม นอล กา-ดึก อา-นึน เน มา-มึน Ocean Blue
서투르게 시작된 너와 나의 만남은
ซอ-ทู-รือ-เก ซี-จัก-ทวิน นอ-วา นา-เอ มัน-นา-มึน
몇 번이고 밀어낸 후 또 그리워하지만
มยอท พอ-นี-โก มี-นอ-เนน ฮู โต คือ-รี-วอ-ฮา-จี-มัน
나 아닌 그 누구도 니 맘을 뺏을순 없어
นา อา-นิน คือ นู-กู-โด นี มา-มึล เพ-ซึล-ซุน ออป-ซอ
하지만 니 앞에선 자꾸 작아지는 나란걸 너는 모르잖아..
ฮา-จี-มัน นี อา-เพ-ซอน จา-กู จา-กา-จี-นึน นา-รัน-กอล นอ-นึน โม-รือ-จา-นา..
다신 널 보내고 내 사랑을 속이진 않을거야
ทา-ซิน นอล โพ-เน-โก เน ซา-รา-งึล โซ-กี-จิน อา-นึล-กอ-ยา
날 온전히 가질 사람 바로 너뿐인걸....
นัน อน-จอน-ฮี กา-จิล ซา-รัม พา-โร นอ-ปู-นิน-กอล....
뜨거운 태양 아래 눈이 부시게 빛나는 하얀 물결과
ทือ-กอ-อุน เท-ยัง อา-เร นู-นี พู-ซี-เก พิท-นา-นึน ฮา-นยัน มุล-คยอล-กวา
저 푸른 파도 위로 펼쳐질 우리 젊음과
จอ พู-ริน พา-โต วี-โร พยอล-ชยอ-จิล อู-รี จอล-มึม-กวา
아름다운 이 세상에 널 사랑한다고 말하고 싶어...
อา-รึม-ทา-อึน อี เซ-ซา-เง นอล ซา-รัง-ฮัน-ทา-โก มัล-ฮา-โก ซี-พอ...
내 품에 널 가득 안은 내 맘은 Ocean Blue
เน พู-เม นอล กา-ดึก อา-นึน เน มา-มึน Ocean Blue
세상 끝까지라도 너와 함께.....
เซ-ซัง คึด-กา-จี-รา-โต นอ-วา ฮัม-เก.....
뜨거운 저 태양 아래 눈이 부시게 빛나는 하얀 물결과
ทือ-กอ-อึน จอ เท-ยัง อา-เร นู-นี พู-ซี-เก พิท-นา-นึน ฮา-ยัน มุล-คยอล-กวา
저 푸른 파도 위로 펼쳐질 우리 젊음과
จอ พู-รึน พา-โต วี-โร พยอล-ชยอ-จิน อู-รี จอล-มึม-กวา
아름다운 이 세상에 널 사랑한다고 말하고 싶어...
อา-รึม-ทา-อุน อี เซ-ซา-เง นอล ซา-รัง-ฮัน-ดา-โก มัล-ฮา-โก ซี-พอ...
내 품에 널 가득 안은 내 맘은 Ocean Blue
เน พู-เม นอล กา-ดึก อา-นึน เน มา-มึน Ocean Blue
Song: 04. Oh jik nuh eh ge man (Your Love Is All I Need) - Seo Joon ßClick to listen
Artist: Seo Joon
내 사랑 오직 너에게만 줄께요
เน ซา-รัง โอ-จิก นอ-เอ-เก-มัน จุล-เก-โย
언제까지나
ออน-เจ-กา-จี-นา
Your love is all I need 소중한 사람
Your love is all I need โซ-จุง-ฮัน ซา-รัม
지킬께 우리 사랑을
จี-คิล-เก อู-รี ซา-รา-งึล
(Rap)
어디선가 들어본 사랑얘기
ออ-ดี-ซอน-กา ดือ-รอ-พน ซา-รัง-เย-กี
티비드라마에서만 봐오던 일들이
ที-พี-ดือ-รา-มา-เอ-ซอ-มัน บวา-โอ-ตอน อิล-ดือ-รี
유치하지만 this is reality
ยู-ชี-ฮา-จี-มัน this is reality
또 이노랜 당신을 향한 내 목소리
โต อี-โน-เรน ทัง-ซี-นึล ฮยัง-ฮัน เน มก-โซ-รี
널 보고 있음에 호흡을 고르고 숨을셔
นอล โพ-โก อิท-ซือ-เม โฮ-ฮือ-พึล โก-รือ-โก ซู-มึล-ซยอ
널 안고 있음에 난 노래 부르고 춤을춰
นอล อัน-โก อิท-ซือ-เม นัน โน-เร พู-รือ-โก ชู-มึล-ชวอ
걱정과 불안에 잠들수 없던 나날들
กอก-จอง-กวา พู-รา-เน จัม-ดึล-ซู ออป-ตอน นา-นัล-ดึล
이젠 비로서 너로 인해 꺠지 않는 꿈을꿔
อี-เจน พี-โร-ซอ นอ-โร อิน-เฮ คเย-จี อัน-นึน กู-มึล-กวอ
가끔은 어리석고 서툴은 바보같은 모습에 가슴아프지만
กา-คือ-มึน ออ-รี-ซอก-โก ซอ-ดู-รึน พา-โพ-กา-ทึน โม-ซิอ-เพ กา-ซือ-มา-พือ-จี-มัน
내맘속에 들어선 한 작은 소녀는
เน-มัม-โซ-เก ดือ-รอ-ซอน ฮัน จา-คึน โซ-นยอ-นึน
거칠것 없던 삶에 흥겨운 노래를
กอ-ชิล-กอท ออป-ตอน ซัล-เม ฮึง-คยอ-อุน โน-เร-รึล
긴장은 풀고 잠시 눈을 감아요 꼭잡은 이손 절대 놓지않아요
คิน-จา-งึน พุล-โก จัม-ซี นู-นึล กา-มา-โย คก-จา-พึน อี-ซน จอล-เด นท-จี-อา-นา-โย
그러니 두려움 버려요
คือ-รอ-นี ทู-รยอ-อุม พอ-รยอ-โย
당신의 인생 끝까지 내가 있잖아요
ทัง-ซี-เน อิน-เซง คึด-กา-จี เน-กา อิท-จา-นา-โย
내 사랑 오직 너에게만 줄께요
เน ซา-รัง โอ-จิก นอ-เอ-เก-มัน จุล-เก-โย
언제까지나
ออน-เจ-กา-จี-นา
Your love is all I need 소중한 사람
Your love is all I need โซ-จุง-ฮัน ซา-รัม
지킬께 우리 사랑을
จี-คิล-เก อู-รี ซา-รา-งึล
어둠속에 헤매던 날들
ออ-ดุม-โซ-เก เฮ-เม-ตอน นัล-ดึล
밝은 미소로 축복을 준 너
พัล-คึน มี-โซ-โร ชุก-พู-คึน จุน นอ
떠나지마세요 날 지켜줄꺼죠
ตอ-นา-จี-มา-เซ-โย นัล จี-คยอ-จุล-กอ-จโย
당신이 없다면 내삶도 없을테니....
ทัง-ซี-นี ออป-ทา-มยอน เน-ซัล-โต ออป-ซึล-เด-นี....
(Rap)
당신은 나의 음악 rock,jazz & hiphop
ทัง-ซี-นึน นา-เอ อือ-มัก rock,jazz & hiphop
fast or slow 알수없는 tempo
fast or slow อัล-ซู-ออป-นึน tempo
부드러운 너의 음성은 귓가에 머물고
พู-ดือ-รอ-อุน นอ-เอ อึม-ซอ-งึน กวิท-กา-เอ มา-มุล-โก
때론 강렬한 Basskick 내심장은 멍들고
เท-รน คัง-รยอล-ฮัน Basskick เน-ซิม-จา-งึน มอง-ดึล-โก
당신은 나의 거리 clean or dirty
ทัง-ซี-นึน นา-เอ กอ-รี clean or dirty
수많은 나무와 숨쉴수있는 자리
ซู-มา-นึน นา-มู-วา ซุม-ซวิล-ซู-อิท-นึน จา-รี
비록 가진건 없어도 다 줄순없어도
พี-รก กา-จิน-กอน ออป-ซอ-โจ ทา จุล-ซู-นอป-ซอ-โย
널위한 노래와 널향해 달려갈 두다리
นอล-วี-ฮัน โน-เร-วา นอล-ฮยัง-เฮ ทัล-รยอ-กัล ทู-ดา-รี
내 사랑 오직 너에게만 줄께요
เน ซา-รัง โอ-จิก นอ-เอ-เก-มัน จุล-เก-โย
언제까지나
ออน-เจ-กา-จี-นา
Your love is all I need 소중한 사람
Your love is all I need โซ-จุง-ฮัน ซา-รัม
지킬께 우리 사랑을
จี-คิล-เก อู-รี ซา-รา-งึล
내삶을 비추는 불, 때론 쓰디쓴 한잔의 술
เน-ซัล-มึน พี-ชู-นึน พุล, เท-รน ซือ-ดี-ซึน ฮัน-จา-เน ซุน
내세상의 unbreakable rule
เน-เซ-ซา-เง unbreakable rule
It's you....It's you....
It's you....It's you....
Song: 05. Ha neul (young won han sarang)(Love Theme) - Shin Hye Sung, Chonan Kang (Kusanagi Tsuyoshi) ßClick to listen
Artist: Shin Hye Sung, Chonan Kang
늘 항상 내 곁에서 환히 밝혀준 그 모습
นึล ฮัง-ซัง เน คยอ-เท-ซอ ฮวัน-ฮี พัล-คยอ-จุน คือ โม-ซึบ
따뜻한 시간속에서 맹세한 약속
ตา-ทึด-ทัน ซี-กัน-โซ-เก-ซอ เมง-ซอ-ฮัน ยัก-ซก
함께 웃으며 걸어봤던 소중한 우리 추억들
ฮัม-เก อู-ซือ-มยอน กอ-รอ-บวัท-ตอน โซ-จึง-ฮัน อู-รี ชู-ออก-ดึล
변하지 않는 꿈처럼 이렇게 언제나
พยอน-ฮา-จี อัน-นึน กุม-ชอ-นอม อี-รอด-เก ออย-เจ-นา
널 지켜줄게 기억해줘
นอล จี-คยอ-จุล-เก กี-ออก-เค-จวอ
너를 향한 마음 커다란
นอ-รึล ฮยัง-ฮัน มา-อึม กอ-ดา-รัน
나의 가슴으로 말할게 마주 앉은 시간에
นา-เอ กา-ซือ-มือ-โร มัน-ฮัล-เก มา-จุ อัน-จึน ซี-กา-เน
서로에게 기대어 내 손을 잡으며
ซอ-โร-เอ-เก กี-เด-ออ เน โซ-นึล จา-พือ-มยอ
널 잃지 않겠다고 사랑보다
นอล อิล-จี อัน-เกท-ทา-โก ซา-รัง-โพ-ดา
더한 나의 마음 그 속에 모든 것을
ทอ-ฮัน นา-เอ มา-อึม คือ โซ-เก โม-ดึน กอท-ซึล
너와 함께 해 하얗게 내린 눈처럼
นอ-วา ฮัม-เก เฮ ฮา-ยา-เก เน-ริน นุน-ชอ-รอม
눈부셨던 너만을 내 품에 안은채
นุน-พู-ซยอท นอ-มา-นึล เน พู-เม อา-นึน-เช
너를 부르고 있어 너의 남자가 되어줄게 (되어줄게)
นอ-รึล พู-รือ-โก อิท-ซอ นอ-เอ นัม-จา-กา ทวี-ออ-จุล-เก (ทวี-ออ-จุล-เก)
꿈꿔왔던 모든 시간에 머물고 싶어
กุม-กวอ-วัท-ตอน โม-ดึน ซี-กา-เน มอ-มุล-โก ซี-พอ
누구보다 더 (누구보다 더)
นู-กู-โพ-ดา ตอ (นู-กู-โพ-ดา ตอ)
너를 사랑해 (너를 사랑해)
นอ-รึล ซา-รัง-เฮ (นอ-รึล ซา-รัง-เฮ)
날 향한 너의 마음도 이제는 느낄수 있어
นัล ฮยัง-ฮัน นอ-เอ มา-อึม-โต อี-เจ-นึน นือ-กิล-ซู อิท-ซอ
하늘이 내려준 우리의 선물인걸
ฮา-นือ-รี เน-รยอ-จุน อู-รี-เอ ซอน-มู-ริน-กอล
우워 워 우 워 기억해줘
อู-วอ วอ อู วอ กี-ออก-เค-จวอ
너를 향한 마음 커다란
นอ-รึล ฮยัง-ฮัน มา-อึม กอ-ดา-รัน
나의 가슴으로 말할게 마주 앉은 시간에
นา-เอ กา-ซือ-มือ-โร มัล-ฮัล-เก มา-จู อา-จึน ซี-กา-เน
서로에게 기대어 너의 두손을 잡으며
ซอ-โร-เอ-เก กี-เด-ออ นอ-เอ ทู-โซ-นึล จา-พือ-มยอ
널 잃지 않겠다고 사랑보다 더한
นอล อิล-จี อัน-เกท-ทา-โก ซา-รัง-โพ-ดา ทอ-ฮัน
나의 마음 그 속에 모든 것을
นา-เอ มา-อึม คือ โซ-เก โม-ดึน กอ-ซึล
너와 함께 해 하얗게 내린 눈처럼
นอ-วา ฮัม-เก เฮ ฮา-ยา-เก เน-ริน นุน-ชอ-รอม
눈이 부신 너만을 내 품에 안으며
นู-นี พู-ซิน นอ-มา-นึล เน พู-เม อา-นือ-มยอ
영원히 사랑해 My love
ยอง-วอน-ฮี ซา-รัง-เฮ My love
Song: 06. Ggoom - Sori ßClick to listen
Artist: Sori
들어봐 내 마음 그건 내 안의 노래
ดือ-รอ-บวา เน มา-อึม คือ-กอน เน อา-เน โน-เร
눈감고 느껴요 진실이 자유롭게 해
นุน-คัม-ดก นือ-คยอ-โย จิน-ซี-รี จา-ยู-รบ-เก เฮ
오늘 밤 원하는 모든 것 다 이뤄질거야
โอ-นึล พัม วอน-ฮา-นึน โม-ดึน กอท ทา อี-รวอ-จิล-กอ-ยา
두려워마 너의 꿈 너를 위해 살거야
ทู-รยอ-วอ-มา นอ-เอ กุม นอ-รึล วี-เฮ ซัล-กอ-ยา
시간이 흩어지고 밤은 깊어지는데
ซี-กา-นี ฮือ-ทอ-จี-โก พา-มึน กี-พอ-จี-นึน-เด
나는 왜 이렇게 자신을 잃어가는걸까
นา-นึน เว อี-รอด-เก จา-ซี-นึล อี-รอ-กา-นึน-กอล-กา
오늘 밤 원하는 모든 것 다 이뤄질거야
โอ-นึล พัม วอน-ฮา-นึน โม-ดึน กอท ทา อี-รวอ-จิล-กอ-ยา
두려워마 너의 꿈 너를 위해 살거야
ทู-รยอ-วอ-มา นอ-เอ กุม นอ-รึล วี-เฮ ซัล-กอ-ยา
이 세상의 한가운데 혼자만이 남겨졌단
อี เซ-ซา-เง ฮัน-กา-อุน-เด ฮน-จา-มา-นี นัม-คยอ-จยอท-ทัน
내 안으로 갇혀버린 끝이나지 않는 아픔
เน อา-นือ-โร กัท-ฮยอ-พอ-ริน คือ-ที-นา-จี อัน-นึน อา-พึม
하지만 이겨내겠어 너를 향한 사랑으로
ฮา-จี-มัน อี-คยอ-เน-เกท-ซอ นอ-รึล ฮยัง-ฮัน ซา-รา-งือ-โร
그리고 이제 약속해요
คือ-รี-โก อี-เจ ยัก-ซก-เค-โย
너의 꿈, 너를 위해 살겠다고...사랑해
นอ-เอ กุม , นอ-รึล วี-เฮ ซัล-เกท-ทา-โก ... ซา-รัง-เฮ
Credit: Octopulse
