Super Rookie - น้องใหม่เบอร์ 1 (อึดสุดยอด)
เรื่องราวคนหนุ่มสาวรุ่นใหม่ที่เริ่มก้าวย่างทำงาน ซึ่งพวกเขาต่างต้องใช้ทั้งความสามารถและสปีริต ของตัวเองในการร่วมงานกับคนรอบข้าง
คัง โฮ หนุ่มวัย 29 ปี จบมหาวิทยาลัย เอกทางด้านพลศึกษา อย่างไรก็ตามเขากลับไม่มีงานเป็นหลักแหล่ง บางครั้งก็ไปรับจ้างชกมวยและสอนเต้นรำ ด้วยความที่เขาเหมือนคนตกงานเตะฝุ่นไปวันๆ แฟนสาวของเขาถึงกับต้องขอเลิกราไปเพราะเขาดูไม่มีอนาคต คัง โฮ มีเพื่อนสนิทคนหนึ่ง คือ จู ซองแท เพื่อนสมัยมัธยมปลาย ที่จบเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโซล แต่ ซองแท ก็เป็นหนุ่มตกงานเหมือนกับ คัง โฮ เช่นกัน
วันหนึ่ง อี บงซัม เพื่อนสมัยมัธยมปลายของ คัง โฮ เพิ่งกลับจากต่างประเทศได้นัดทานข้าวกับ คัง โฮ และ ซองแท รวมทั้งเพื่อนร่วมรุ่นคนอื่นด้วย คัง โฮ และ ซองแท ต่างรู้สึกดีใจที่จะได้ทานอาหารฟรี ระหว่างทานอาหาร อี บงซัม และเพื่อนๆ คนอื่นต่างพูดกันว่าพวกเขาจบจากมหาวิทยาลัยชื่อดังและทำงานในที่ดีๆ ทั้งนั้น ในขณะที่ คัง โฮ และ ซองแท ยังคงเดินเตะฝุ่น แต่ต่อมา คัง โฮ ก็รู้สึกละอายใจเมื่อ บงซัม จี้แทงใจเรื่องที่ว่า คัง โฮ และ ซองแท ยังไม่มีงานทำเป็นหลักแหล่ง ทำให้ คัง โฮ รู้สึกตัวเองว่าเหมือนคนไร้ค่าและโมโหในคำพูดของ บงซัม
ระหว่างทางกลับบ้าน คัง โฮ ได้พบกับ อี มีโอค ซึ่งเพิ่งถูก บงซัม บอกเลิกเพราะเขากำลังจะไปสมัครงานเข้าบริษัท
LK Corperataion ซึ่งเป็นบริษัทเดียวกันที่เธอทำงานอยู่ และ บงซัม ก็ไม่อยากให้ใครรู้ว่าเขามีแฟนสาวที่เป็นเพียงแค่พนักงานชั่วคราวเท่านั้น คัง โฮ เห็น มีโอค กำลังปีนขึ้นรั้วบนสะพานข้ามแม่น้ำ เขาจึงรีบไปช่วยเหลือเธอไว้ทัน
ต่อมา ซองแท ตัดสินใจว่าเขาจะยื่นใบสมัครงานเข้าบริษัท LK Corperataion ซึ่งเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในเกาหลี คัง โฮ จึงตัดสินใจไปสมัครงานที่เดียวกันกับ ซองแท ด้วยถึงแม้ว่าเขาจะมี วุฒิการศึกษาและจบจากมหาวิทยาลัยที่ไม่มีชื่อเสียงเลย ซองแท ตั้งใจขยันอ่านหนังสือเพื่อเตรียมสอบในขณะที่ คัง โฮ ไม่เอาใจใส่ที่จะอ่านหนังสือเตรียมตัวสอบเลย
ในการสมัครงานครั้งนี้มีทั้งการสอบข้อเขียน และการสอบสัมภาษณ์ ซึ่งบริษัท LK มีขบวนการตรวจสอบและเครื่องมือตรวจเช็คผลสอบอย่างแม่นยำ เพียงแค่วุฒิการศึกษาของ คัง โฮ ก็รู้เป็นที่บ่งบอกแล้วว่าเขาไม่ผ่านเข้ารอบข้อเขียน แต่เนื่องจากพนักงานคัดใบสมัครคัดผิดพลาดให้เขาได้มีโอกาสสอบข้อเขียน นับว่าเป็นโชคของเขามาก แต่ในการสอบข้อเขียนดูเป็นที่น่าเบื่อของ คัง โฮ พอควร เขาจึงกาเลือกคำตอบมั่วๆ ไป แต่เนื่องจากผลประมวลเครื่องคอมพิวเตอร์ผิดพลาดทำให้เขาสอบได้คะแนนเต็ม คัง โฮ จึงผ่านเข้ารอบสัมภาษณ์ แต่ปรากฏว่าเขาสามารถสอบเข้าทำงานในบริษัท LK ได้ ในขณะที่ ซองแท เพื่อนของเขากลับสอบไม่ผ่านตั้งแต่ข้อเขียน
คัง โฮ ไม่คาดคิดเหมือนกันว่าเขาจะสามารถเข้าทำงานในบริษัท LK ได้ พ่อ แม่ ของ คัง โฮ ถึงกับดีอกดีใจที่ลูกชายของเขานั้นสามารถเข้าทำงานในบริษัท LK ได้ ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่มีใครคิดว่าเขาจะสามารถหางานทำได้ด้วยซ้ำ
นอกจาก คัง โฮ จะสามารถเข้าทำงานแล้ว เขายังมีโอกาสได้พบกับ บงซัม เพื่อนเก่าและฝึกงานอยู่ด้วยกัน บงซัม มีแฟนสาวชื่อ ซอ ยองอา ได้ย้ายจากแผนกที่ทำงานมาร่วมฝึกงานกับพนักงานใหม่ด้วย และในการฝึกพนักงานใหม่ มีโอก พนักงานชั่วคราวก็เป็นผู้ช่วยดูแลบรรดาพนักงานใหม่ด้วย ซึ่งเธอก็รู้สึกอึดอัดใจอย่างมากที่จะต้องมาเจอ บงซัม แฟนเก่า กับ ยองอา เพื่อนสาวของเขา และในช่วงฝึกงาน คัง โฮ ยังสามารถขายของได้หมดแถมได้ออเดอร์ชุดชั้นในอีก 2,000 ชุด จนทำให้พนักงานและหัวหน้าต่างชื่นชมและแปลกใจในตัวเขา
เรื่องระบบขบวนการคัดเลือกพนักงานใหม่เข้าทำงานในบริษัทเกิดข้อผิดพลาด โดยมีผู้จัดการ คิม คียอล และ หัวหน้าแผนก กู บนชอล รู้ข้อผิดพลาดที่จู่ๆ คัง โฮ ก็เข้าบริษัทนี้ได้ และแถมยังสอบได้คะแนนเต็มอีกด้วย พวกเขาทั้งสองจึงพยายามหาวิถีทางกดดันให้ คัง โฮ ลาออก โดยให้ คัง โฮ ไปทำงานในโครงการลับคนเดียว ซึ่งวันๆ เขาก็แทบไม่ได้ทำอะไรเลย และไม่มีเพื่อนร่วมงานด้วย ในขณะที่ บงซัม และ ยองอา ได้เข้าไปทำงานในแผนกพัฒนาผลิตภัณฑ์ ซึ่งมี มีโอก ทำงานอยู่ด้วย
ต่อมาผู้บริหาร ซง ลีซา ได้ย้ายให้ คัง โฮ ไปทำงานในแผนกเดียวกันกับพวก บงซัม ซึ่งทำให้ ผู้จัดการ คิม คียอล และ หัวหน้าแผนก กู บนชอล ยิ่งเกรงว่าความลับเรื่องข้อผิดพลาดระบบการคัดเลือกพนักงานใหม่ จึงพยายามหาทางให้ คัง โฮ รีบออกไป แต่กลับกลายเป็นว่า คัง โฮ ทำงานได้รับมอบหมายสำเร็จจึงยิ่งเป็นที่ชื่นชมของคนทั่วไป ในขณะที่ บงซัม รู้สึกเคืองใจที่ทำไมคนที่มีความสามารถและจบจากนอกอย่างเขาถึงไม่สามารถประสบความสำเร็จเช่นนั้นได้
คัง โฮ สงสัยในตัวของ มีโอก ที่เคยเป็นแฟนกับ บงซัม เขาให้คำปรึกษาเธอเป็นอย่างดีและสนิทสนมกัน เพราะ คัง โฮ
มักจะไปดื่มเบียร์ที่บาร์ของแม่ มีโอก ซึ่งบางครั้ง บงซัม ก็ไปดื่มเช่นกันและเขายังมีใจหึงหวงในตัวเธอด้วยเมื่อเห็นเธออยู่กับ คัง โฮ แต่เมื่อเมื่อ คัง โฮ รู้เรื่องของเธอ จึงให้คำปรึกษาและช่วยเหลือให้เธอปรับปรุงตัวเอง และสุดท้ายเขาก็หลงรักเธอในที่สุด
เรื่องราวของของคนหนุ่มสาวรุ่นใหม่อย่าง คัง โฮ ที่มีสปิริตสูง บงซัม ชายหนุ่มผู้มีความทะเยอทะยานใฝ่ฝันอยากจะเป็นผู้บริหาร และความมุมานะของ มีโอก ที่จะทำให้ชีวิตของเธอดีขึ้น ต่างสะท้อนให้เห็นถึงคนรุ่นใหม่ที่มีโอกาสค้นหาความต้องการของตนเองและดำรงชีวิตด้วยคุณค่าที่จนใฝ่หา...
ติดตามชมได้ในภาพยนตร์เกาหลีชุด “น้องใหม่เบอร์หนึ่ง...(อึดสุดยอด!)” (SUPER ROOKIE) นำแสดงโดย อีริค มุน นักร้องนำแห่งวงดนตรี Shinhwa บอยแบนด์ชื่อดังของประเทศเกาหลี ร่วมด้วยนางเอกหน้าหวานสายเลือดใหม่แห่งวงการบันเทิง ฮาน กาอิน และนักแสดงหน้าใหม่ โอ จีโฮ
Eric - Kang Ho
Han Ga In - Lee Mi-ok
Oh Ji Ho - Park Bong-sam
Lee So Yeon - Suh Hyun-ah
Jung Jin - Joo Sung-tae
Park Chil Yong - Kang Chul
Park Hye Sook - Gong Hye-ja
Suh Dong Won - Kang Min
Kwon Ki Sun - คุณ Kwon
Yang Hee Kyung - คุณ Yang
Kim Young Min - Lee Il-man
Kim Se Joon - หัวหน้า Moon Young-ho
Lee Gi Young - หัวหน้า Goo Bon-chul
Kim Il Woo - ประธาน Song
Lee Ki Yeol - ประธาน Kim Ki-yeol
Kaekeumaen Kim Sook - เอเจนท์ Na Aeri
Yoo Da Young - Oh Young-ran
Lee Seung Chul - ประธาน Maruyama
Suh Bum Sik - Miyazaki
Kim Hun Goo - Yakuza
Jung Joon Ha - Kochi
Kim Sook - Sook-hee
Super Rookie OST
01. Main Title
02. Geu dae nae ge oh myun (Love Theme) - Choi Jin Young
03. Boo jok han sarang (Han Ga In Theme) - Choi Jin Young
04. Geu nal ee oh myun - Shinhwa
05. Soloist (Bong Sam Theme) - Genetic Virus
06. Shi jak - Choi Jin Young
07. Mo reu get na yo - Shin Hye Sung
08. Why? (Kang Ho Theme)
09. Geu dae nae ge oh myun (Instrumental - Piano Version)
10. Boo jok han sarang (Instrumental - Guitar Version)
11. Geu nal ee oh myun (Instrumental - Piano Version)
12. Shi jak (Instrumental - Elec Guitar Version)
13. Mo reu get na yo (Instrumental - Piano Version)
14. Soloist (Instrumental - Guitar Version)
15. Boo jok han sarang (Instrumental - Piano Version)
16. Geu nal ee oh myun (Instrumental - Piano Instrumental Version)
17. Mo reu get na yo (Instrumental - Guitar Version)
Super Rookie OST Lyric
เนื้อเพลง Super Rookie OST
Song: 04. Geu nal ee oh myun - Shinhwa ß Click to Listen
Artist: Shinhwa
십년을 돌려 논대도 망설임 없이 다시 갈수 있어
ซิบ-นยอ-นึล ดล-รยอ นน-เท-โต มัง-.อ-ริม ออป-ซี ทา-ซี กัล-ซู อิด-ซอ
모질게 날 거치던 그 매일매일 모두가
โม-จิล-เก นัล กอ-ชี-ตอน คือ เม-อิล-เม-อิล โม-ทู-กา
지치지 않는 날 있게 했잖아
จี-ชี-จี อัน-นึน นัล อิด-เก เฮด-จัน-ฮา
세상이 외면한대도 이젠 아픈 상처도 내겐 상관없어
เซ-ซา-งี วี-มยอน-ฮัน-เท-โต อี-เจน อา-พึน ซัง-ชอ-โต เน-เกน ซัง-กวาน-ออป-ซอ
거칠게 날 밀어낼 힘겨운 벽도 내게
กอ-ชิล-เก นัล มี-รอ-เนล ฮิม-กยอ-อุน พยอก-โต เน-เก
굳은 다짐만 더 크게 할뿐야
คู-ดึน ทา-จิม-มัน ทอ คือ-เก ฮัล-ปู-นยา
기억해 내겐 그 어떤 아픔이 온다고 해도 견딜 이유가 생겼어
กี-ออก-เฮ เน-เกน คือ ออ-ตอน อา-พือ-มี อน-ทา-โก เฮ-โต กยอน-ดิล อี-ยู-กา เซง-กยอด-ซอ
내 앞에 놓인 차가운 어둠뿐이었던 길에 너라는 불빛이 있는걸
เน อา-เพ โน-ฮิน จา-กา-อุน ออ-ทุม-ปู-นี-ออด-ตอน กี-กร นอ-รา-นึน พุล-พี-ชี ออด-นึน-กอล
한숨이 깊어진대도 눈물 말라도 난 멈출 순 없어
ฮัน-ซู-มี กี-พอ-เจน-เท -โต นุน-มุล มัล-รา-โต นัน มอม-ชุล ซุน ออป-ซอ
세상이 내게 남긴 시련과 거짓 속에서
เซ-ซา-งี เน-เก นัม-กิน ซี-รยอน-กวา กอ-จิด โซ-เก-ซอ
누구보다도 난 강해진거야
นู-กู-โพ-ทา-โต นัน กัง-เฮ-จิน-กอ-ยา
기억해 내겐 그 어떤 아픔이 온다고 해도 견딜 이유가 생겼어
กี-ออก-เฮ เน-เกน คือ ออ-ตอน อา-พือ-มี อน-ทา-ดก เฮ-โต กยอน-ทิล อี-ยู-กา เซง-กยอด-ซอ
내 앞에 놓인 차가운 어둠뿐이었던 길에 너라는 불빛이 있는걸
เน อา-เพ โน-ฮิน ชา-กา-อุน ออ-ทุม-ปู-นี ออด-ตอน กี-เร นอ-รา-นึน พุล-พี-ชี อิด-นึน-กอล
아직 난 네겐 못해온 아껴둔 얘기가 있어 매일 입 속을 맴도는
อา-จิก นัน เน-เกน มด-เฮ-อน อา-กยอ-ดุน แย-กี-กา อิด-ซอ เม-อิล อิบ โซ-คึล เมม-โต-นัน
언젠가 내가 니앞에 더 크게 서게 될 그날
ออน-เจน-กา เน-กา นี-ออ-เพ ทอ คือ-เก ซอ-เก ทวีล คือ-นัล
그날에 난 말해줄거야 널 사랑해
คือ-นา-เร นัน มัล-เฮ-จุล-กอ-ยา นอล ซา-รัง-เฮ
Song: 02. Geu dae nae ge oh myun (Love Theme) - Choi Jin Young ß Click to Listen
Artist: Choi Jin Young
그댈 처음 본 순간 햇살에 손이 데 인듯
คือ-เทล ชอ-อึม พน ซุน-กัน เฮด-ซา-เร โซ-นี เท อิน-ทึด
어느새 작은 상처가 되어 지워지지도 않고
ออ-นือ-เซ จา-คึน ศัง-ชอ-กา ทวี-ออ จี-วอ-จี-จี-โต อัน-โก
남아 있네요...
นา-มา อิด-เน-โย ...
그댄 알고 있나요 밤새워 기다린 날 짐이 될까
คือ-เทน อัล-โก อิด-นา-โย พัม-เซ-วอ กี-ทา-ริน นัล จี-มี ทวีล-กา
저기 멀리로 숨어 그대 오기만을 바라죠
จอ-กี มอล-รี-โร ซู-มอ คือ-เท โอ-กี-มา-นึล พา-รา-จโย
그대 안에 그 사람을 바보처럼 기다리진 말아요
คือ-เท อา-เน คือ ซา-รา-มึล พา-โพ-ชอ-รอม กี-ทา-รี-จิน มา-รา-โย
어려워도 뒤돌아 나를 봐요
ออ-รยอ-วอ-โต ทวี-โต-รา นา-รึล พวา-โย
제발 안될꺼란 그 말만은 말아요
เจ-พึล อัน-ทวีล-กอ-รัน คือ มัล-มา-นึน มา-รา-โย
세상이 우리를 이별로 말려도
เซ-ซา-งี อู-รี-รึล อี-พยอล-โร มัล-รยอ-โต
지치면 안돼요 그대 날 믿어요
จี-ชี-มยอน อัน-ทเว-โย คือ-เท นัล มี-ดอ-โย
부탁해요 누군가 찾아오면
พู-ทัก-เค-โย นู-กุน-กา ชา-จา-โอ-มยอน
지금처럼 나에 뒤로 와요....
จี-คึม-ชอ-รอม นา-เอ ทวี-โร วา-โย ....
아무 말도 아무것도 무엇 하나 주지 않아도 되요
อา-มู มัล-โต อา-มู-กอด-โต มู-ออด ฮา-นา จู-จี อัน-ฮา-โต ทวี-โย
화가 나서 내 맘에 찾아와도
ฮวา-กา นา-ซอ เน มา-เม ชา-จา-วา-โต
나는 행복한걸요 그대 내게 있어...
นา-นึน เฮง-พก-ฮัน-กา-รโย คือ-เท เน-เก อิด-ซอ...
세상이 우리를 이별로 말려도
เซ-ซา-งี อู-รี-รึล อี-พยอล-โร มัล-รยอ-โต
지치면 안돼요 그대 날 믿어요
จี-ชี-มยอน อัน-ทเว-โย คือ-เท นัล มี-ดอ-โย
부탁해요 누군가 찾아오면
พู-ทัก-เค-โย นู-กุน-กา ชา-จา-โอ-มยอน
늘 지금처럼 나의 뒤에 숨어요
นึล จี-คึม-ชอ-รอม นา-เอ ทวี-เอ ซู-มอ-โย
힘들진 않나요 날 사랑하는 일 멈추고 싶을 땐
ฮิม-ดึล-จิน อัน-นา-โย นัล ซา-รัง-ฮา-นึน อิล มอม-ชู-โก ซี-พึล-เตน
조금만 쉬어요
โจ-คึม-มัน ซวี-ออ-โย
내 맘의 없던 사랑이 찾아왔죠
เน มา-เม ออป-ตอน ซา-รา-งี ชา-จา-วัด-จโย
고마워요
โค-มา-วอ-โย
그대 내게 있어
คือ-เท เน-เก อิด-ซอ
Song: 07. Mo reu get na yo - Shin Hye Sung ß Click to Listen
Artist: Shin Hye Sung
이러는 내가 아닌데 이랬던 내가 아닌데
อี-รอ-นึน เน-กา อา-นิน-เท อี-รัด-ตอน เน-กา อา-นิน-เต
그 쉬운 말조차 제대로 못하고
คือ จวี-อุน มัล-โจ-ชา เจ-เท-โร มด-ฮา โก
왜 멀리서 바라만 보는지
เว มอล-รี-ซอ พา-รา-มัน โพ-นึน-จี
눈물이 나려 하는데...가슴이 아파오는데
นุน-มู-รี นา-รยอ ฮา-นึน-เท ...กา-ซือ-มี อา-พา-โอ-นึน-เต
겉으론 그런 일 전혀 없는 것처럼 더 크게
กอ-ทือรน คือ-รอน อิล จอน-ฮยอ ออป-นึน กอด-ชอ-รอม ทอ คือ-เก
웃어 보이지만
อู-ซอ โพ-อี-จี-มัน
나의 모습이 자꾸 변해가네요
นา-เอ โม-ซือ-พี จา-กู พยอน-เฮ-กา-เน-โย
모르겠나요 그댄 수없이 나를 봐도
โม-รือ-เกด-นา-โย คือ-เทน ซู-ออป-ซี นา-รึล บวา-โต
어떡해요 나 이제 그댈 알기 전으로
ออ-ทอก-เก-โย นา อี-เจ คือ-เทล อัล-กี จอ-นือ-โร
돌아가긴 너무 늦은 것 같아
โด-รา-กา-กิน นอ-มู นือ-จิน กอด กา-ทา
지나쳐 가려 했는데...모른 척 하려 했는데
จี-นา-ชยอ กา-รยอ เฮด-นึน-เท ... โม-รึน ชอก ฮา-รยอ เฮด-นึน-เท
누가 붙잡은 듯 그댈 향한 마음은 그 자릴
นู-กา พุด-จา-พึน ทึด คือ-เทล ฮยัง-ฮัน มา-อือ-มึน คือ จา-ริล
떠나려 않네요
ทอ-นา-รยอ อัน-เน-โย
좀 더 가까이 다가가도 되나요
จม ทอ กา-กา-อี ทา-กา-กา-โต ทวี-นา-โย
스쳐 지나갈 틈 조차 없는 건가요
ซือ-ชยอ จี-นา-กัล ทึม โจ-ชา ออป-นึน กอน-กา-โย
누가 그대 마음을 먼저 가져갈까봐
นู-กา คือ-เท มา-อือ-มึล มอน-จอ กา-จยอ-กัล-กา-บวา
나의 마음은 편할 날이 없지만
นา-เอ มา-อือ-มึน พยอน-ฮัล นา-รี ออป-จี-มัน
내가 알 게 될 또 다른 하늘아래
เน-กา อัล เก ทวีล โต ทา-รึน ฮา-นือ-รา-เร
절대 놓치기 싫은 사람이죠 그댄
จอล-เท นด-ชี-กี ซิล-ฮึน ซา-รา-มี-จโย คือ-เทน
가끔 돌아봐줘요 흩어졌던 날들이
กา-คึม โต-รา-บวา จวอ-โย ฮือ-ทอ-จยอด-ตอน นัล-ดือ-รี
언젠가는 하나 될 수 있도록
ออน-เจน-กา-นึน ฮา-นา ทวีล ซู อิด-โต-รก
oh 이 밤 지나면 그대 돌아와 줄까
oh อี พัม จี-นา-มยอน คือ-เท โต-รา-วา จุล-กา
아침의 눈부신 햇살처럼
อา-ชี-เม นุน-พู-ซิน เฮด-ซัล-ชอ-รอม
그대 오기 힘들면 그냥 손짓만 해요
คือ-เท โอ-กี ฮิม-ดึล-มยอน คือ-นยัง ซน-จิด-มัน เฮ-โย
언제든지 내가 달려갈 테니
ออน-เจ-ดึน-จี เน-กา ทัล-รยอ-กัล เท-นี
그대의 곁으로 내가 갈게요
คือ-เท-เอ คยอ-ทือ-โร เน-กา กัล-เก-โย
Song: 03. Boo jok han sarang (Han Ga In Theme) - Choi Jin Young ß Click to Listen
Artist: Choi Jin Young
다른 사랑을 찾아가렴
ทา-รึน ซา-รา-งึล ชา-จา-กา-รยอม
더 좋은 사람을
ทอ โจ-ฮึน ซา-รา-มึล
모자라기만 한 나이기에
โม-จา-รา-กี-มัน ฮัน นา-อี-กี-เอ
널 감당치 못해
นอล คัม-ทัง-ชี มท-เฮ
깊어질수록 사랑 아닌 집착이
กี-พอ-จิล-ซู-รก ซา-รัง อา-นิน จิบ-ชา-กี
너와나 모두를 지치게 하는 운명이 서글퍼라
นอ-วา-นา โม-ทู-รึล จี-ชี-เก ฮา-นึน อุน-มยอ-งี ซอ-คึล-พอ-รา
널 만난 이후로 행복해도
นอล มัน-นัน อี-ฮู-โร เอง-พก-เค-โต
난 웃을 수 없었어
นัน อุด-ซึล ซู ออป-ซอส-ซอ
오늘이 힘들어 붙잡으면
โอ-นือ-รี ฮิม-ดือ-รอ พุท-จา-พือ-มยอน
영원히 울거야
ยอง-วอน-ฮี อุล-กอ-ยา
꿈에서도 나로선 어쩔 수 없어 너에겐 부족해
กู-เม-ซอ-โต นา-โร-ซอน ออ-จอล ซู ออป-ซอ นอ-เอ-เกน พู-จก-เค
사랑은 사랑만으로는 지켜줄 수 없는 거야
ซา-รา-งึน ซา-รัง-มา-นือ-โร-นึน จี-คยอ-จุล ซู ออป-นึน กอ-ยา
날 사랑해줘서 고마웠어
นัล ซา-รัง-เฮ-จวอ-ซอ โก-มา-วอส-ซอ
넌 좋은 사람이야
นอน โจ-ฮึน ซา-รา-มี-ยา
널 보낸 후에도 어떻게든 살아는 지겠지
นอล โพ-เนน ฮู-เอ-โต ออ-ตอด-เก-ดึน ซา-รา-นึน จี-เกส-จี
날 떠난 후에도 영원토록 행복하길 바래
นอล ทอ-นัน ฮู-เอ-โต ยอง-วอน-โท-รก เฮง-พก-คา-กิล พา-เร
Song: 05. Soloist (Bong Sam Theme) - Genetic Virus ß Click to Listen
Artist: Genetic Virus
The Sun is not warm anymore
The Moon is not bright anymore
My life feels so cold it's too hard
to get away from all this masquerade
b
I'm tired of chasing
the fantasies i had
Life never be what i want it to be
My dream has fade away My heart has bee~n bruised
I see myself sinking into the Hades
c
Even though i ask to myself i still don't know why
why i am ruining myself
I can't even feel my heart beating
i just keep drowning umm no~
a'
My foo~lish greed screened my eyes
I didn't know where i was going (to)
I've just realized it's too late
I couldn't see that I was isolated
b’
I'm tired of chasing
the fantasies i had
Life never be what i want it to be
My dream has fade away My heart has bee~n bruised
I see myself sinking into the Hades
C’
Even though i ask to myself i still don't know why
why i am ruining myself
I can't even feel my heart beating
i just keep drowning umm no~
Credit: Octopulse
