Jam Hsiao (C)

       เอเอฟพี - นักร้องรุ่นใหญ่ "หลินอี้เหลียน" (Sandy Lam / 林憶蓮) ชาวฮ่องกงกลายเป็นเจ้าของเกียรติยศสูงสุดสำหรับฝ่ายหญิง ของพิธีมอบรางวัลเพลงภาษาจีนกลาง Golden Melody Awards ซึ่งจัดกันไปที่ไต้หวันเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ด้านรางวัลนักร้องยอดเยี่ยมฝ่ายชายตกเป็นของศิลปินเจ้าถิ่น
       
       แม้จะไม่ได้มาร่วมงานด้วยตัวเองแต่สุดท้าย หลินอี้เหลียน วัย 47 ปี ก็ยังคงได้รับรางวัลเป็นนักร้องหญิงยอดเยี่ยมในการประกาศรางวัล Golden Melody Awards ครั้งล่าสุดที่กรุงไทเปเมื่อค่ำคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา ด้วยผลงานที่กล่าวถึงประเด็นสิ่งแวดล้อม Gaia และตั้งชื่อตามเทพธิดาแห่งพื้นโลกตามตำนานเทพปกรณัมของกรีก
       
       โดยโปรดิวเซอร์ ฉางจือเล่ย (Chang Shi-lei / 常石磊) เป็นผู้อ่านแถลงการณ์ขอบคุณสำหรับรางวัลบนเวที ซึ่งมีใจความส่วนหนึ่งว่า "ฉันอยากจะขอบคุณกรรมการทุกท่าน ... ครูทุกคน และนักดนตรีทั้งหมดที่เคยได้พบเจอ ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายจากทุกคน"
       
       ด้วยรางวัลดังกล่าวยังถือว่า หลินอี้เหลียน สามารถเอาชนะนักร้องชื่อดังแห่งยุคอย่าง ไช่อี้หลิน (Jolin Tsai) แห่งไต้หวัน รวมถึง เอลเลน จอย์ซ ลู่ แห่งฮ่องกง และ เติ้งสึฉี หรือ G.E.M จนสามารถคว้ารางวัลนักร้องหญิงยอดเยี่ยมจาก Golden Melody ได้เป็นครั้งแรก นอกจากนั้นผลงานของเธอยังได้ชิงรางวัลอีกถึง 6 สาขา