Chen Xiao (C)

ซีรีส์ Return of the Condor Heroes (神雕侠侣) หรือ “มังกรหยก 2” ที่ถูกจับตามองมาตลอดตั้งแต่ขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดง จนถึงการดัดแปลงเปลี่ยนรายละเอียดจากต้นฉบับ จนถูกวิจารณ์มากมาย ได้ปิดกล้องลงแล้วด้วยฉากจูบของ “เอี้ยก้วย” (Yang Guo) และ “เซียวเหล่งนึ่ง” (Xiaolongnü / Little Dragon Maiden) เมื่อวันที่ 2 ม.ค. ที่ผ่านมา

       นอกจากผู้สวมบท เซียวเหล่งนึ่ง อย่าง เฉินเหยียนซี (Michelle Chen) ที่ถูกวิจารณ์ว่าสวยสง่าไม่พอสำหรับบทนี้ และ ลี้มกโช้ว (Li Mochou) สุดเซ็กซีที่สวมบทบาทโดยนางแบบสาว จางซินอวี้ (Viann Zhang Xinyu) ซึ่งขโมยซีนกลายเป็นดาวเด่นของซีรีส์แล้ว พระเอกหนุ่มคนดัง เฉินเซียว (Chen Xiao) ผู้สวมบทบาทเป็น เอี้ยก้วย ก็ได้รับความสนใจไม่น้อยเช่นเดียวกัน
       
       โดยในปี 2013 เฉินเซียว มีผลงานที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง ถึงขั้นได้รับฉายาว่าเป็น “ราชาซีรีส์ย้อนยุค” กันเลยทีเดียว จากผลงาน 2 เรื่องที่ฉายทางช่อง Hunan Satellite TV ทั้ง Swordman และ Legend of Lu Zhen นอกจากนั้นก็ยังมีซีรีส์ย้อนยุคเรื่อง The Palace ด้วย
       
       ซึ่งด้วยรูปร่างหน้าตา และการแสดงที่สมบทบาททำให้ เฉินเซียว ได้รับทั้งคำชม และรางวัลมากมาย จนถูกเลือกให้รับบทเป็นจอมยุทธแขนเดียว เอี้ยก้วย ในมังกรหยกภาค 2 ฉบับล่าสุด ที่เขาจะต้องสวมบทบาทเป็นตัวละครตั้งแต่ยังเป็นหนุ่มน้อย จนกลายเป็นหนุ่มใหญ่ และผ่านเรื่องราวมากมาย รวมถึงต้องพรากจากคนรักยาวนานถึง 16 ปี
       

       "มังกรหยก 2" (Return of the Condor Heroes / 神雕侠侣) ฉบับล่าสุดกลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์กันอย่างกว้างขวางในทุกรายละเอียด ล่าสุดภาพจากฉากสำคัญที่ว่าด้วยเนื้อหาเกี่ยวกับการ "ข่มขืน" ที่ถือว่าเป็นฉากที่น่าสะเทือนใจมากที่สุดฉากหนึ่งในเรื่อง ก็ดูเหมือนว่าจะถูกปรับเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง
       
       ในการหยิบเอา มังกรหยก 2 หรือ "จอมยุทธอินทรีย์" กลับมาสร้างเป็นซีรีส์อีกครั้ง โดยผู้สร้างฝั่งจีนแผ่นดินใหญ่ที่มี เฉินเหยียนซี (Michelle Chen) กับ เฉินเซียว (Chen Xiao) รับบทนำยังถูกพูดถึงต่อไป
       
       โดยก่อนหน้านี้ซีรีส์กำลังภายในเรื่องนี้ เคยสร้างความฮือฮาได้จากการเปิดตัวนักแสดงสาวที่จะมาแสดงเป็น ลี้มกโช้ว (Li Mochou) ที่จะมีบทเด่นชนิดเป็นบทนำร่วม และดูสวยเซ็กซีชนิดขโมยซีนนางเอก เซียวเหล่งนึ่ง (Xiao Longnü / Little Dragon Maiden) นอกจากนั้นก็ยังมีการเปิดเผยถึงรายละเอียดที่แตกต่างจาก มังกรหยก 2 แบบที่ทุกคนคุ้นเคยกันทั้ง อึ้งย้ง ที่จะไม่ได้มีด้านร้ายมากเหมือนในฉบับก่อนๆ นอกจากนั้นซีรีส์ยังจะเน้นเรื่องรักของตัวละครหลายคู่ ทั้งฉากโรแมนติกในการเล่าเรื่องย้อนอดีตของทั้ง เฮ้งเตงเอี้ยง กับ ลิ้มเซียวเอ็ง และ เอี้ยคัง กับ ม๊กเนี่ยมชื่อ ก็จะถูกเพิ่มเข้ามาด้วย
       
       ซึ่งล่าสุดภาพของฉากสำคัญของตัวละคร อี้จี้เพ้ง (Yin Zhi Ping / 尹志平) กับ เซียวเหล่งนึ่ง ได้กลายเป็นหัวข้อให้วิจารณ์กันมากมาย และส่วนใหญ่ดูจะเป็นเสียงในด้านลบจากแฟนๆ ของนิยายต้นฉบับ ที่สงสัยว่าใจความสำคัญของเรื่องราวกำลังจะถูกทำลายไปอีกครั้ง
       

       ผู้อำนวยการสร้าง "หยูเจิ้ง" (Yu Zheng) ที่โด่งดังมาในสายงานการเขียนบท ได้ขอมีส่วนร่วมในงานด้านศิลป์ของผลงานเรื่องต่อไป "มังกรหยก ภาค 2" (Return of the Condor Heroes / 神雕侠侣) ด้วย ซึ่งก็โดนวิจารณ์หนักเช่นเดียวกันว่าไม่ได้ทำให้นักแสดงดูดีขึ้นมาแต่อย่างใด โดยเฉพาะนางเอก "เซียวเหล่งนึ่ง" (Xiaolongnü / Little Dragon Maiden)  ที่กำลังโดนแซวว่าเหมือน นาจา (Nezha) มากกว่า
       
       Return of the Condor Heroes หรือ มังกรหยก ภาค 2 ฉบับปี 2013 ยังโดนกระแสโจมตีหนักต่อไป หลังนักแสดงนำหญิง เฉินเหยียนซี ที่โดนแขวะว่าเป็น เซียวเหล่งนึ่ง ที่แย่ที่สุดที่เคยมีมาคนหนึ่ง และไม่ได้ฉายภาพความงามแบบตัวละครตัวนี้ที่บรรยายไว้ในหนังสือเลย ล่าสุดเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย และการแต่งหน้าแต่งผมของนักแสดง ก็โดนวิจารณ์ด้วยว่าออกมาดูไม่ดีเช่นเดียวกัน
       
       โดยจากภาพอย่างเป็นทางการที่ผู้สร้างปล่อยออกมาให้ชมกัน ในส่วนของเสื้อผ้าของ เซียวเหล่งนึ่ง มีการออกแบบด้วยการใช้สีสันต่างๆ แตกต่างจากในนิยายที่ระบุว่า เซียวเหล่งนึ่ง แต่งตัวด้วยชุดสีขาวเป็นหลัก
       
       ซึ่งชาวเน็ตจีนถึงกับวิจารณ์ว่า เฉินเหยียนซี ไม่ได้ดูเหมือน เซียวเหล่งนึ่ง เลย เพราะทั้งชุด และหน้าตาที่ออกเด็กๆ ของดาราสาววัย 30 ปีคนนี้ ทำให้เธอดูเหมือนจะเป็น "นาจา" เสียมากกว่า โดยเฉพาะทรงผม "ซาลาเปา" สองลูกบนศีรษะที่ดูไม่จืดจริงๆ แต่ดูเหมือนว่า หยูเจิ้ง ก็ยังมั่นใจใน "มังกรหยก" ฉบับของเขาต่อไป และถึงกับคุยว่า เซียวเหล่งนึ่ง เวอร์ชั่นนี้จะคลาสสิกแน่นอนในอนาคตข้างหน้า
       

       สร้างความฮือฮาทันทีที่ ผู้อำนวยการสร้างคนดัง "หยูเจิ้ง" (Yu Zheng) ประกาศหยิบ "มังกรหยก 2" (Return of the Condor Heroes / 神雕侠侣) กลับมาสร้างใหม่ ซึ่งล่าสุดมีการเผยรายชื่อนักแสดงนำ และความเปลี่ยนแปลงในเรื่องราวของ "เอี้ยก๊วย" (Yang Guo) กับ "เซียวเหล่งนึ่ง" (Xiaolongnü / Little Dragon Maiden) ให้ทราบกันแล้ว
       
       หลังสร้าง "กระบี่เย้ยยุทธจักร 2013" ที่ประสบความสำเร็จด้วยการผูกเรื่องใหม่ให้ "ตงฟางปุ๊กป้าย" กลายเป็นสาวสวยและมีบทบาทเด่นเสียจนแทบจะกลายเป็นนางเอกของเรื่องมาแล้ว ผู้อำนวยการสร้าง หยูเจิ้ง กำลังจะทำให้ มังกรหยก ภาค 2 หรือ "จอมยุทธอินทรี" ฉบับล่าสุดได้รับการวิจารณ์มากมายในอนาคตข้างหน้าแน่ ในการหยิบเอาภาค 2 ของไตรภาค "มังกรหยก" มาสร้างเป็นหนังชุดทางโทรทัศน์อีกครั้ง ที่ตอนนี้แค่เปิดเผยรายชื่อนักแสดงออกมาก็กลายเป็นประเด็นให้แฟนๆ ของนิยายต้นฉบับได้พูดถึงกันมากมายแล้ว

       "เซียวเหล่งนึ่ง" โดน "ลี้มกโช้ว" ขโมยซีน
       
       โดย หยูเจิ้ง ได้เลือกให้ดาราสาว เฉินเหยียนซี (Michelle Chen) วัย 30 ปี ผู้โด่งดังในหนังฮิต You Are the Apple of My Eye (那些年，我们一起追的女孩) มารับบทเป็น "เซียวเหล่งนึ่ง" คนใหม่ ที่หลายคนดูจะไม่ค่อยถูกใจดาราสาวที่กำลังจะมาแสดงในบทที่ เฉินอวี้เหลียน, หลี่ยั่วถง และ หลิวอี้เฟย (Liu Yi Fei) แสดงเอาไว้จนกลายเป็นขวัญใจของแฟนนิยายมาแล้วนัก