Sword Butterfly แสดงนำโดยอู๋จุน (Fahrenheit) และอาซา (Twins) จะออกฉายเดือนกันยายนนี้

อาซาพูดเกี่ยวกับบาดแผลที่หายแล้ว ไม่ต้องเป็นห่วง

ทีมงานได้ใช้เวลา 2 เดือนในภาพยนตร์ Sword Butterfly จากนักแสดงนำที่เคยเลือกให้เป็นอาเจียว (Gillian) ได้ถูกเปลี่ยนมาเป็นอาซา (Charlene) และเธอได้รับบาดเจ็บจากการแสดง ทั้งหมดนี้เป็นหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์ อาซากล่าวว่า บาดแผลของเธอได้หายแล้ว และทุกๆคนไม่ต้องเป็นห่วง Sword Butterfly "เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่สนุก และมีความสุขที่ฉันเคยได้ถ่ายทำมา" อย่างแรก นั่นเป็นเพราะว่าฉันชอบการแต่งตัวของตัวละคร และเนื้อเรื่อง ถึงแม้ว่าจะเป็นการพูดคุยเป็นครั้งแรก พวกเราก็รู้สึกถูกใจในภาพยนตร์แล้ว อย่างที่สองคือ คู่หูของฉัน อู๋จุน เขาไม่เพียงแต่เป็นพี่ชาย แต่เขาดูแลฉันตลอดการถ่ายทำภาพยนตร์ พวกเรามักจะคุยเกี่ยวกับบทด้วยกัน และพัฒนาความสัมพันธ์มากขึ้นไป" อาซาเปิดเผยว่า เธอชอบเวลาที่ใช้นอกเวลาการถ่ายทำ "พวกเราจะมารวมตัวกันหลังการถ่ายทำภาพยนตร์ทุกๆวัน ฉันชอบเวลาที่กินอาหารเป็นที่สุด ผู้กำกับตลกมาก และพวกเราทั้งหมดก็ทำแต่เรื่องซุบซิบกัน มันสนุกมากๆ"

ใน Sword Butterfly อาซาแต่งตัวเป็นชาย ดูหล่ออย่างมากในชุดนั้น เธอพูดตลกว่าเธอเคยแต่งตัวเป็นชายเวลาที่อยู่ด้วยกันกับอาเจียว (Gillian) "อาเจียวมีใบหน้าที่สวย และไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันทำตัวเป็นผู้ชาย ดังนั้น ฉันค่อนข้างชินกับการทำตัวอย่างนั้น และเนื่องจากตัวฉันเคยทำอยู่แล้ว ที่ฉันต้องทำก็แค่พัฒนาลักษณะเฉพาะของผู้ชายขึ้นมา" เมื่อเธอถูกถามเกี่ยวกับความประทับใจในตัวของอู๋จุน "ฉันแสดงร่วมกับนักแสดงหน้าใหม่อยู่บ่อยๆ แต่อู๋จุนเป็นนักแสดงที่จริงจังมาก ทุกๆคนที่พวกเราถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จ เขาจะหนึไปอ่านบท และศึกษาบทของเขาอยู่คนเดียว เขาเป็นคนฉลาดและขยันอย่างมาก"

อู๋จุนกล่าวว่า เขาประหยัดค่าเรียนรู้ไปเยอะ ในระหว่างการถ่ายทำ

Sword Butterfly เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของอู๋จุน เขากล่าวว่า เขาประหยัดค่าเรียนรู้ไปเยอะในระหว่างการถ่ายทำ "ผมโชคดีมากที่ได้แสดงเป็นฮีโร่ในภาพยนตร์เรื่องแรก ผมขอบคุณผู้กับกับ Ma Chu chen ที่เขาอดทนสอนผม เขามีความสามารถมาก มันมีฉากยากมากๆบางฉาก ซึ่งเขาไม่จำเป็นต้องแสดงเป็นตัวอย่างให้ดู แต่เขาก็ทำให้ดู ผมขอบคุณช่างแต่งตัว Chen Xiao Dong ซึ่งแต่งตัวให้ผมเป็นนักสู้ ผมยังต้องขอบคุณอาซา ที่เธอมักจะช่วยนำให้ผมมีอารมณ์เข้ากับฉาก เธอเคยได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมมาก่อน และได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่า 30 เรื่อง แต่นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของผม ซึ่งผมรู้สึกกดดันมาก อาซาดูดีอย่างมากเมื่อตอนที่เธอแต่งตัวเป็นชาย ผมคิดถึงความสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่พวกเรามีจริงๆ"

เมื่อพูดถึงเกี่ยวกับฉากแรกของเขา อู๋จุนเปิดเผยว่า ผู้กำกับได้จัดฉากแรกของเขาเป็นการทานอาหารร่วมกับรุ่นร้อง Yuan Cheng Jie "ฉากนั่นยาวแค่ 5 วินาทีเท่านั้น ผู้กำกับใช้เวลา 5 นาทีในการถ่ายทำฉากนั่น และไม่มีการถ่ายซ่อมแต่อย่างใด" เมื่อถามเกี่ยวกับเรื่องที่อาซาได้รับบาดเจ็บ อู๋จุนกล่าวว่า นั่นเป็นเพราะอุบัติเหตุจริงๆ "อาซาต้องถ่ายทำภาพยนตร์สองเรื่องในเวลาเดียวกัน ดังนั้น มันค่อนข้างหนักสำหรับเธอ และที่ยากไปกว่านั่นคือการถ่ายทำภาพยนตร์แอ็คชั่น ถึงแม้ว่าเธอจะระมัดระวังอย่างมาก เธอยังคงได้รับบาดเจ็บจากดาบ แต่เธอเป็นมืออาชีพอย่างมาก เธอเข้าโรงพยาบาล เพียงแค่ตรวจร่างกาย และกลับมาพร้อมกับไม้เท้า จริงๆแล้ว พวกเรามักจะได้รับบาดเจ็บในระหว่างการถ่ายทำฉากต่อสู้ ในฉากหนึ่ง ตัวผมเองยังเกือบจะถูกดาบแทงเข้าที่หน้าอก มันน่ากลัวมาก"

Ma Chu Cheng เปลี่ยนบท มีการเปลี่ยนแปลงกับตัวละคร และเนื้อเรื่อง

เมื่อพูดถึงการถ่ายทำ Sword Butterfly ผู้กำกับ Ma Chu Cheng กล่าวว่า เขาชอบ Liang Zhu เนื่องจากความเป็นหนุ่ม โดยเฉพาะในเวอร์ชันที่หูเกอ (Hu Ge) แสดง "ผมไม่ชอบ Liang Shan Bo เพราะว่าผมรู้สึกว่า ผู้ชายควรจะต่อสู้เพื่อความรักของเขาเอง ถ้ามีคนพ่ายแพ้หลังจากต่อสู้เพื่อมันแล้ว มันก็ยังโอเค ผมเปลี่ยนบางอย่างในบทภาพยนตร์คราวนี้ ภาพยนตร์นี้จะเกี่ยวกับความรักเมื่อกลับชาติมาเกิด และอยู่ในราชวงศ์อื่นด้วย ตอนจบ และบทนักแสดงทั้งหมดได้เปลี่ยนไปด้วย" เมื่อพูดถึงการเปลี่ยนตัวนักแสดงระหว่างอาเจียว (Gillian) และอาซา (Charlene) เขากล่าวว่า เขาคิดถึงอาซาก่อนหน้านั้น "บุคลิกของเธอนั่นเหมาะกับการแสดงเป็นชาย อย่างไรก็ตาม การจับคู่ระหว่างเธอและอู๋จุนนั่น ดูเหมาะสมเป็นอย่างมาก ทั้งสองคนทำได้ดีมาก"

Cheng Xiao Dong พูดเกี่ยวกับฉากต่อสู้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตัวนักแสดง

Cheng Xiao Dong รับผิดชอบฉากต่อสู้ทั้งหมดใน Sword Butterfly เขากล่าวว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ แต่ฉากที่สำคัญที่สุดคือเรื่องราวความรัก ดังนั้น ถึงแม้ว่าจะเป็นฉากแอ็คชั่น ก็ต้องแสดงออกมาให้รู้สึกได้ "นักแสดงนำทั้งสองคนเป็นดาราที่ดัง และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือมีบุคลิก พวกเขาต้องสู้อย่างสวยงาม เมื่อผมสอนพวกเขาเกี่ยวกับฉากต่อสู้ อู๋จุนมักจะต้องการแสดงเองโดยไม่ต้องการนักแสดงแทน และฉากทั้งหมดที่เขาต้องแสดง ก็แสดงด้วยตัวเขาเอง ดังนั้น ผมบอกให้นักแสดงในฉากต่อสู้พยายามเลี่ยงที่จะโจมตีใส่หน้าของเขา" เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการบาดเจ็บของอาซา เขากล่าวว่า นั่นเป็นเพราะนักแสดงในฉากต่อสู้คนหนึ่งทำพลาด "ตอนแรก พวกเราต้องการจะไล่นักแสดงคนนั้นออก แต่อาซาได้พูดช่วยเหลือนักแสดงคนนั้น มันเป็นเรื่องที่น่าประทับใจมาก"

Sword Butterfly มีกำหนดการณ์ที่จะออกฉายในเดือนกันยายนนี้

[sina]阿Sa@电影《剑蝶》发布会京城答谢媒体Part3 (06.11)

《劍蝶》煞科宴@有線娛樂新聞2008-06-12

CCTV / CCWB