SBS ไม่อนุญาต ให้มีการออกอากาศเพลง You จากอัลบั้มที่ 5 ของเรน (Rain)

SBS แจ้งว่า จะไม่อนุญาตให้มีการออกอากาศเพลง You จากอัลบั้มที่ 5 ของเรน (Rain)

คณะกรรมการของทาง SBS เข้าประชุมกันเมื่อวันที่ 24 ตุลาคมที่ผ่านมา เพื่อพิจารณาการอนุญาตให้ออกอากาศเพลง You ของเรน และตัดสินว่า มันไม่เหมาะสมที่จะให้ออกอากาศ เนื่องจากเนื้อร้องที่มีข้อความว่า :

너의 그 볼륨에 내가 꽂혀 있어” “엉덩이를 감춰 너 때문에 정말 내가 미쳐” “내 몸을 적셔 언제나 내가 느껴지게” “섹시한 네 입술이 날 만지고 있어

ซึ่งแปลมาเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า :

I am stuck in your lumps
hide your rump, because of you, I am going crazy
Wet my body so I can feel it whenever
Your sexy lips are touching me all over

ซึ่งเป็นข้อความที่สามารถสื่อให้คิดไปในทางลามกได้