Yonekura Ryoko (J)

“เรียวโกะ โยเนะคุระ” (Ryoko Yonekura) วัย 36 ปี จะเป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่นคนแรกในรอบ 54 ปี ที่ได้แสดงละครเพลงบรอดเวย์ กับละครเรื่อง Chicago ที่จะเปิดการแสดงในเดือน ก.ค. ที่จะถึงนี้
       
       เมื่อวันที่ 15 มี.ค. ที่ผ่านมามีการประกาศว่านักแสดงสาว โยเนะคุระ เรียวโกะ จะได้เปิดตัวในวงการละครบรอดเวย์เป็นครั้งแรก กับบทนำในละครเรื่อง Chicago ในเดือน ก.ค. นี้ และจะทำให้เธอเป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่นคนแรก ที่ได้เล่นละครบรอดเวย์ในรอบ 54 ปี หลังจากเคยมี แนนซี อุเมะกิ (หรือ มิโยชิ อุเมะกิ / Miyoshi Umeki) เคยมาแสดงที่นี่เมื่อปี 1958 แต่ที่พิเศษก็คือ โยเนะคุระ เรียวโกะ จะเป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่นคนแรก ที่ได้สวมบทบาทเป็นตัวละครชาวอเมริกันในละครเพลงบรอดเวย์ด้วย
       
       อันที่จริงก่อนหน้านี้ โยเนะคุระ เคยมีโอกาสแสดงนำในละครเรื่องเดียวกันนี้ กับฉบับของผู้สร้างชาวญี่ปุ่นในปี 2008 และ 2010 มาแล้ว นั่นเองที่ทำให้เธอเริ่มมีความคิด ว่าอยากจะลองพิสูจน์ฝีมือการแสดงในฉบับภาษาอังกฤษต้นฉบับของบรอด์เวย์ดูบ้าง จึงเริ่มมีการติดต่อกับผู้สร้างในสหรัฐฯ ที่ทางฝ่ายนั้นร้องขอให้ดาราสาวชาวญี่ปุ่นส่งวิดีโอตัวอย่าง เพื่อที่จะได้แสดงถึงทักษะทางภาษาอังกฤษ, ความสามารถในการร้องเพลง และเต้นรำของเธอ จนหน้าร้อนของปี 2011 โยเนะคุระ จึงได้เริ่มอัดเพลงตัวอย่างเพื่อส่งไปยังสหรัฐอเมริกา
       
       กระทั่งเมื่อวันที่ 13 มี.ค. นี่เองที่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่า โยเนะคุระ เรียวโกะ จะได้รับบทเป็น "ร็อกซี ฮาร์ท" (Roxie Hart) ตัวละครเด่นของละครเวที Chicago ฉบับเมดอินยูเอส "ทีมงานของเราทุกคนกอดกันด้วยความยินดี จับมือกันอย่างเต็มไปด้วยความสุข ที่ได้ยินข่าว มันคือโอกาสสำคัญครั้งใหญ่ของฉันค่ะ" เธอกล่าวเปิดใจด้วยความตื้นตัน

เมื่อเดือนที่แล้ว มีข่าวว่า ละครเรื่อง Koshonin ~The Negotiator~ ของทาง TV Asahi จะทำออกมาเป็นภาพยนตร์ในปีหน้า มาตอนนี้ มีการประกาศแล้วว่า ละครเรื่องนี้จะทำภาค 2 เพื่อออกอากาศในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้

Koshonin ออกอากาศครั้งแรกเมื่อปี 2008 แสดงนำโดย เรียวโกะ โยเนคุระ (Ryoko Yonekura) ที่มารับบทเป็นตำรวจที่ทำหน้าที่ในการเจรจา สังกัดหน่วยสืบสวนพิเศษ​ (Special Investigation Team / SIT) โยเนคุระกลับมารับบทของเธอทั้งในละคร Koshonin ภาค 2 และภาพยนตร์ Koshonin The Movie โดยมีทาคาโนริ จินไน (Takanori Jinnai), โทชิโอะ คาเค (Toshio Kakei) และทาคาชิ ซาซาโนะ (Takashi Sasano) ก็กลับมาร่วมแสดงด้วย นอกจากนี้แล้ว มูงะ ซึคาจิ (Muga Tsukaji) และเรน ยางามิ (Ren Yagami) มาร่วมเป็นสมาชิกใหม่ในหน่วยสืบสวนพิเศษนี้

Koshonin 2 จะออกอากาศคืนวันพฤหัสบดี เวลา 21:00 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับละครภาคแรก โดยตอนแรกของละครจะเริ่มออกอากาศในวันที่ 22 ตุลาคมนี้ ส่วนเวอร์ชันภาพยนตร์จะเข้าฉายประมาณเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า

Sanspo

มีการประกาศเมื่อวันพุธที่ผ่านมาว่า Koshonin (The Negotiator) ละครจากทาง TV Asahi จะกลับมาอีกครั้งในโรงภาพยนตร์ ละครเรื่องนี้แสดงนำโดยเรียวโกะ โยเนะคุระ (Ryoko Yonekura) วัย 33 ปี ที่มารับบทเป็นนักเจรจาต่อรองของทางตำรวจ ละครออกอากาศเมื่อต้นปี 2008 และเพิ่งจะมีตอนพิเศษเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ด้วยเรทติ้ง 17.1%

โยเนะคุระจะกลับมารับบทนักเจรจาเรย์โกะ อุซางิ (Reiko Usagi) ในตอนนี้จะเป็นคดีที่ท้าทายมากที่สุด โดยเกิดขึ้นที่บริเวณ 10,000 เมตรจากพื้นดิน เนื่องจากเธอบังเอิญไปอยู่บนเครื่องบินที่ถูกปล้นโดยไม่มีเพื่อนร่วมงานอยู่ด้วย

ภาพยนตร์จะยังคงมีเหล่านักแสดงหลักๆอยู่เหมือนกับในละคร พร้อมกับนักแสดงรับเชิญชื่อดัง ผู้กำกับ Hidetomo Matsuda รายงานว่าการถ่ายทำภาพยนตร์มีต้นทุนสูงถึง 100 ล้านเยน

สำหรับโยเนะคุระ นี่จะเป็นการแสดงนำครั้งที่ 3 ของเธอในภาพยนตร์ในรอบ 10 ปีที่เธออยู่ในวงการการแสดง โดยเรื่องสุดท้ายก่อนหน้านี้คือเรื่อง Gun Crazy: A Woman from Nowhere เมื่อปี 2002 และก็เหมือนกับ Koshonin เวอร์ชันละคร โยเนะคุระตั้งใจจะแสดงฉากแอ็คชั่นในเวอร์ชั่นภาพยนตร์โดยไม่ใช้นักแสดงแทน

การถ่ายทำจะเริ่มขึ้นในเดือนหน้า และมีกำหนดเข้าฉายในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 โดยน่าจะใช้ชื่อภาพยนตร์ว่า Koshonin: The Movie

Yomiuri