10cm (K)

"กระทรวงความเท่าเทียมทางเพศ" หน่วยงานที่มีหน้าที่คอยเฝ้าระวัง และจัดการกับความล่อแหลมของสื่อบันเทิง ต้องพบกับบททดสอบครั้งใหญ่ ภายหลังบริษัทบันเทิงหลายแห่ง ตัดสินใจยื่นฟ้องหน่วยงานของรัฐแห่งนี้ ต่อค้านการออกคำสั่งหลายๆครั้งในระยะหลังที่ถูกมองว่า "มีปัญหา และไร้มาตรฐาน"

แอลกอฮอล์เป็นเหตุ

เมื่อวันที่ 29 ส.ค. ที่ผ่านมาตัวแทนของ Cube Entertainment ได้ออกแถลง ประกอบการตัดสินใจยื่นฟ้องร้อง กระทรวงความเท่าเทียมทางเพศและครอบครัว หรือ MOGEF (Ministry of Gender Equality & Family) แห่งรัฐบาลเกาหลีใต้ เพื่อคัดค้านคำสั่ง "แบน" เพลง Rainy Days ซึ่งบรรจุอยู่ในอัลบั้มชุดแรกของกลุ่มศิลปินหนุ่ม B2ST ด้วยข้อหาที่ว่าเพลงดังกล่าวมีเนื้อเพลงที่กล่าวถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

โดยตัวแทนของกลุ่มบอยแบนด์ชื่อดัง ยืนยันว่าเพลง Rainy Days ไม่ได้พยายามจะสร้างภาพที่สวยงาม หรือส่งเสริมกิจกรรมการดื่มเครื่องดองของเมา ให้ดูเท่ห์เก๋ขึ้นมาแต่อย่างใด แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเพลงที่ว่าด้วยเรื่องรักต่างหาก

การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นภายหลัง ความสำเร็จของ SM Entertainment ที่ได้ชัยในชั้นศาล ต่อการคัดค้านคำสั่งแบนเพลงของกลุ่มศิลปินหนุ่ม SM the Ballad ที่โดนกล่าวหาว่านำเสนอบทเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เช่นเดียวกัน

โดยผลงานเพลง Tomorrow... ของ SM the Ballad โดน MOGEF สั่งแบนตั้งแต่เดือน ม.ค. 2011 จากเนื้อเรื่องท่อนที่ว่า "เพราะฉะนั้นฉันจะไม่คิดถึงเธอ ในตอนที่ฉันเมามาย" และ "ฉันกลับฝันถึงเธอขณะที่ฉันหลับไปเพราะความเมา" ซึ่งทาง SM Entertainment มองว่าไม่น่าจะมีอะไรผิด จึงได้ฟ้องร้องต่อศาลเพื่อคัดค้านคำสั่งดังกล่าวในเดือน มี.ค. ที่ผ่านมา

ตัวแทนของ SM Entertainment ได้ให้ความเห็นหลังจากเป็นฝ่ายได้ประโยชน์จากการตัดสินของศาลว่า คำสั่งแบนของ กระทรวงฯ เกิดขึ้นจากการตีความเพลงแบบไม่เข้าใจ และมองแยกส่วนเป็นจุดๆ แทนที่จะมองความหมายภาพรวมของเพลง "เพลงไม่ได้มีเนื้อหาที่ว่าด้วยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือผลของมัน แต่พูดถึงการแสดงออกถึงความเศร้า ที่สูญเสียคนรักไป การตัดสินใจแบนเพลง เกิดขึ้นจากการขาดความเข้าใจในภาพกว้าง และความหมายของเพลงที่แท้จริง" ตัวแทนค่ายเพลงยักษ์ใหญ่กล่าว