Dong Bang Shin Gi (K)

เวลาช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วตั้งแต่วงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่เกิดความขัดแย้งกันอย่างกระทันหัน แต่สถานการณ์ที่ยังไม่ได้มีอะไรดีขึ้น แต่กลับมีข่าวที่รายงานออกมาในแง่ร้ายเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ จนทำให้ดูเหมือนว่าเรื่องจะจบลงอย่างสวยงามนั้นเป็นเรื่องยากขึ้น

อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าในที่สุดแจจุง (Jae Joong) จะบอกความรู้สึกของเขาในสถานการณ์ตอนนี้

เพื่อเป็นการยินดีฉลองครบรอบ 4 ปีกับกับหน้าแฟนไซท์ที่เป็นทางการของแจจุง Melite Hero แจจุงนั้นมอบของขวัญให้กับทางไซท์ด้วยภาพพร้อมลายเซ็นและข้อความสั้นๆ

“สำหรับ Melite Hero! ผมขอขอบคุณพวกคุณทุกๆ ครั้ง
ยูนโฮ (Yunho), ชางมิน (Changmin), แจจุง (Jae Joong), ยูชอน (Yoochun) และจุนซู (Junsu) ผมรอ พวกเรารอด้วยกัน (อาจจะแปลอีกความหมายว่า เรามารอไปพร้อมๆ กัน)”

แฟนๆ ที่เห็นข้อความนี้ต่างก็แสดงความคิดเห็นว่า “วงดงบังชินกิดีที่สุดเมื่อตอนที่มี 5 คน” “สิ่งที่พวกเราทำได้ก็คือเพียงการรอ” “พวกเราจะรอคุณ” ฯลฯ

แม้ว่าจะเป็นเพียงข้อความที่สั้นๆ แต่ที่แน่ๆ ก็คือข้อความนี้สื่อความหมายความรู้สึกของแจจุงภายในข้อความ ซึ่งเป็นเรื่องจริงที่จะทำให้ทุกคนรู้สึกดีที่จะเห็นสมาชิกเปิดเผยความรู้สึกกับแฟนๆ

คลิปวีดีโอเก่าของในช่วงที่วงดงบังชินกิ (TVXQ) และวง Super Junior เป็นเด็กฝึกหัดอยู่แพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ทอีกครั้ง แฟนๆ หลายคนต่างก็ยอมรับว่าพวกเขามีความสามารถอย่างมากๆ

สถานการณ์ความขัดแย้งระหว่าง "ดงบังชินกิ" (Dong Bang Shin Gi) และ"SM Entertainment" ได้กลับมาตึงเครียดอีกครั้ง หลังบริษัทต้นสังกัดออกมายืนยันอย่างเป็นทางการ ถึงการฟ้องร้องสมาชิก 3 คนของวงที่มีปัญหาเรื่องสัญญากับบริษัท โดย "SM Entertainment" ได้อ้างว่าทำไปเพื่อปกป้อง และรักษาความเป็น "ดงบังชินกิ" เอาไว้

หลังจากเกิดปัญหาเรื่องสัญญาระหว่าง SM Entertainment และสมาชิก 3 คนของ ดงบังชินกิ ซึ่งได้แก่ แจจุง (Jaejoong), จุนซู (Junsu) และยูชอน (Yoochun) มาเป็นเวลาหลายเดือน สถานการณ์ต่างๆ ของกลุ่มบอยแบนด์ชื่อดังวงนี้เริ่มมีความเคลื่อนไหวอีกครั้ง หลังมีการประกาศยุติกิจกรรมทั้งหมดในญี่ปุ่นของทั้ง 5 ในนาม ดงบังชินกิ โดยทิ้งให้ซิงเกิล Toki o Tomete เป็นผลงานสุดท้ายในญี่ปุ่นของวงในช่วงนี้ และสมาชิกแต่ละคนจะใช้เวลาในช่วงต่อไป กับผลงานเดี่ยวของแต่ละคน

ซึ่งล่าสุดยังมีการประกาศอย่างเป็นทางการจากทาง Avex ยักษ์ทางบันเทิงจากญี่ปุ่น ถึงการเซ็นสัญญาของ แจจุง, จุนซู แล ยูชอน กับบริษัทเพื่อฟอร์มวงบอยแบนด์วงใหม่ของทั้งสาม และมีกำหนดออกผลงานในเร็วๆ นี้ด้วย

ตอนนี้สถานการณ์ได้เลวร้ายขึ้นไปอีกขั้น เมื่อ SM Entertainment ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ถึงการฟ้องร้องสมาชิกกลุ่ม 3 คน เพื่อหาข้อยุติเรื่องสัญญาให้ได้

SM Entertainment ได้ออกแถลงการอธิบาย ถึงเหตุผลในการฟ้องร้องครั้งนี้ อ้างว่าเป็นวิธีที่ดีที่สุดแล้ว สำหรับการรักษาความเป็นดงบังชินกิเอาไว้

"บริษัทได้พยายามอย่างถึงที่สุดแล้ว ในการรักษาสถานภาพของความเป็นวงเอาไว้ เราตัดสินใจชะลอการดำเนินคดีกับทั้ง 3 คน แต่พวกเขาไม่ได้ให้คำตอบถึงเรื่องการทำงานต่อไปในฐานะดงบังชินกิ แต่กลับหยุดกิจกรรมทั้งหมดที่ญี่ปุ่นลง ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 12 เม.ย. เราจึงตัดสินใจดำเนินการทางกฎหมายต่อทั้ง 3 คน เพื่อยืนยันการคัดค้านแนวโน้มการกระทำของพวกเขาในขณะนี้ รวมถึงเพื่อตรวจสอบข้อจริงจังในสัญญาที่เหลืออยู่ ระหว่างทั้งสองฝ่ายด้วย"

ขณะที่ฝ่ายทนายความของ แจจุง, จุนซู และยูชอน ได้แสดงความคิดเห็นเรื่องนี้กับ Newsen ว่า "พวกเรารู้ข่าวการฟ้องร้องจากทางอินเตอร์เน็ต และยังไม่ทราบถึงรายละเอียดใดๆ ถึงเรื่องนี้ เราจะต่อสู้ตามข้อกล่าวหาต่อไป"

Manager Online

Eita ได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับแจจุง (Jae Joong) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่ร่วมกันแสดงในละครเรื่องใหม่ Sunao ni Narenakute โดยที่คนสัมภาษณ์ถามเกี่ยวกับความประทับใจกับจูริ (Juri), แจจุง, เมงุมิ (Megumi) และเทตสึจิ (Tetsuji)

ซึ่ง Eita ตอบว่า “ในความคิดเห็นของผม ผมว่าแจจุงเป็นคนที่ตรงมากและซื่อสัตย์มากๆ อีกด้วย ระหว่างที่พวกเราถ่ายทำภาพโปสเตอร์สำหรับโปรโมทกัน ผมสงสัยว่า เมื่อเวลาที่แจจุงเขาอยากจะแสดงความรู้สึกของเขาหรือความคิดของเขา เขาจะต้องคิดในหัวเป็นภาษาเกาหลี และต่อมาเปลี่ยนแปลงเป็นภาษาญี่ปุ่นเวลาที่เขาพูดออกมาหรือเปล่า?

ในละครมีบางส่วนที่จะต้องซับซ้อนแน่ๆ ระหว่างบทบาทของพวกเราในอนาคต ผมจึงหวังว่าก่อนจะเกิดเหตุการณ์นั้น ผมอยากพูดคุยกับแจจุงให้มากเวลาที่พวกเราอยู่ด้วยกัน เพราะมันน่าจะดีและเพลิดเพลินในการแสดงมากกว่า”

ย้อนกลับไปเดือนกุมภาพันธ์ที่วงดงบังชินกิ (TVXQ) ได้ประสบความสำเร็จด้วยการคว้าระดับ Platinum ครั้งแรกด้วยยอดจำหน่ายที่เกิน 250,000 สำหรับผลงานซิงเกิ้ลเพลง Breat Out! และเมื่อเดือนที่แล้วที่ทาง RIAJ (Recording Industry Association of Japan) ได้ให้รางวัลเป็น Double Platinum กับพวกเขาสำหรับงานอัลบั้ม Best Selection 2010 อีกครั้งที่พวกเขาได้ถึงยอด Platinum ด้วยซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุดของพวกเขาเพลง Toki wo Tomete ที่เปิดตัวไปในวันที่ 24 มีนาคมที่ผ่านมา

ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จอีกครั้งของพวกเขา!

คุณคิดว่า 3 บริษัทใหญ่ของวงการเพลงเกาหลี SM Entertainment, YG Entertainment และ JYP Entertainment มีรายได้เท่าไรในปี 2009?

ผู้บริหารใหญ่ของทั้ง 3 ค่ายยักษ์ลีซูมัน (Lee Soo Man) จาก SM, ยางฮยอนซอค (Yang Hyun Seok) จากค่าย YG และปาร์คจินยัง (Park Jin Young) จาก JYP นั้นเป็นผู้บริหารไอดอลชื่อดังของเกาหลีมากมาย และเป็นที่สนใจสำหรับแฟนๆ อย่างมากมาย

ในวันที่ 12 เมษายน ฝ่ายดูแลและควบคุมทางการเงินเปิดเผยว่ารายได้ของ YG Entertainment ในปี 2009 และเร็วๆ นี้ทาง YG ได้รายงานเกี่ยวกับรายได้ไปในวันที่ 9 เมษายน เช่นเดียวกับอีก 2 ค่ายยักษ์ผ่านทางระบบอิเลคโทรนิคส์ภายใต้การควบคุม

จากยอดขายทาง SM Entertainment รายงานรายได้เป็นอันดับ 1 คือ 61,788,490,000 วอน โดยเพิ่มขึ้นนมาจากยอดยอดเดิมที่เคยได้อยู่ 43.7 พันล้านวอนในปี 2008

ทางบริหารของทาง SM ที่มีไอดอลชื่อดังอย่าง วง SNSD, วง Super Junior, SHINee, f(x), BoA และวงดงบังชินกิ (TVXQ)

ส่วนของทาง YG Entertainment ก็เพิ่มจากปีที่แล้วเช่นกัน โดยได้ 35,693,360,000 วอนในปี 2009 และเพิ่มขึ้นถึง 92% จากยอดของปี 2008 ที่ได้เพียง 18.5 พันล้านวอน และนี่เป็นครั้งแรกที่บริษัทฯ สามารถสร้างสถิติแรกของบริษัทฯ ที่ทำได้สูงถึง 30 พันล้านวอนในระยะเวลา 10 ปีจากที่ก่อตั้งบริษัทฯ มา

ในปี 2009 เป็นปีที่ดีสำหรับทาง YG เนื่องจากวง Big Bang ทำได้ดีในคอนเสิร์ตของพวกเขา อีกทั้งกิจกรรมเดี่ยวของวง Big Bang ไม่ว่าจะเป็น G-Dragon, แดซอง (Dae Sung), ซึงริ (Seung Ri), และแทยัง (Tae Yang) ในปี 2009 ยังมีการเปิดตัวนักร้องกลุ่มหญิงใหม่ที่ชื่อว่า 2NE1 ที่ได้สร้างรายได้จากอัลบั้มของพวกเธอมากมายและอีกทั้งจากงานโฆษณา

ส่วนในด้านของ JYP นั้นรายกได้ของ JYP เป็น 10,163,540,000 วอน ซึ่งตกลงไปประมาณ 7% แต่เนื่องจากว่าวง Wonder Girls ไม่ได้มีกิจกรรมใดๆ ที่ประเทศเกาหลีในปีที่ผ่านมา ดังนั้นไอดอลวง 2PM เป็นตัวหลักในรายได้ของทางบริษัทฯ เมื่อปีที่ผ่านมา

ยอดกำไรหลังจากที่หักจากค่าใช้จ่ายและเงินเดือน

1. SM – 9,266,340,000 วอน
2. YG – 7,390,890,000 วอน
3. JYP – 230,000,000 วอน

ยอดกำไรสุทธิ

1. SM – 4,471,310,000 วอน
2. YG – 4,162,260,000 วอน
3. JYP – ขาดทุน 4,677,770,000 วอน

แจจุง (Jae Joong), ยูชอน (Yoo Chun) และจุนซู (Junsu) ถ่ายโฆษณากันเองหรือ?

ไม่นานมานี้พวกเขาทั้ง 3 มีการถ่ายโฆษณา โดยจะเป็นภาพถ่ายเผยแพร่ที่ประเทศเกาหลีและแบบภาพถ่ายและวีดีโอเผยแพร่ที่ประเทศญี่ปุ่น

สมาชิก 5 คนของวงดงบังชินกิ (TVXQ) โฆษณา Lotte Duty Free Shop เมื่อปีที่แล้ว แต่ตอนนี้มีเพียงแค่ 3 คนที่ถ่ายโฆษณาตัวใหม่นี้

ในวันที่ 8 เมษายน ทางตัวแทนของพวกเขาทั้ง 3 กล่าวว่า “ในช่วงสิ้นปี ทางศาลพิจารณาตัวสัญญาว่าควรจะยกเลิก ซึ่งพวกเขาทั้ง 3 ต่างก็อยากจะเลิกสัญญาระยะยาว และทางศาลก็เห็นด้วย ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจะไม่มีสัญญาระยะยาวตัวไหนอีกเลย ซึ่งหมายความว่า ไม่ว่าจะเป็นกิจกรรมที่เกาหลีหรือต่างประเทศไม่ควรจะมีปัญหา พวกเขาจึงกำลังอยู่ในช่วงทำละคร โฆษณา และเตรียมตัวเพื่อเป็นนักร้องเดี่ยวกัน”

ซึ่งตอนนี้ยังไม่มีรายละเอียดชัดเจนที่แน่ชัดว่า พวกเขาทั้ง 3 ทำงานภายใต้ชื่อวงดงบังชินกิหรือไม่ แต่พวกเขาไม่ได้ใช้ชื่อของพวกเขาในโฆษณาตัวใหม่ หรือไม่ก็พวกเขาไม่อยากมีปัญหากับทาง SM Entertainment

หนึ่งในตัวแทนภายในกล่าวว่า “ทาง SM พยายามที่จะจดเครื่องหมายการค้าคำว่า “ดงบังชินกิ” แต่ว่าถูกปฏิเสธ ซึ่งนั่นก็หมายความว่า พวกเขาทั้ง 3 สามารถใช้ชื่อว่า ดงบังชินกิ แต่พวกเขาทั้ง 3 ตัดสินไม่ทำเช่นนั้น และพวกเขายังคงจะทำเช่นนี้ต่อไป”

ทาง SM Entertainment กล่าวว่า “พวกเรารู้ดีว่าพวกเขาทั้ง 3 มีไปถ่ายทำโฆษณา แต่พวกเราไม่อยากจะจำกัดสิทธิพวกเขาทั้ง 3 เพราะว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ชื่อ ดงบังชินกิ

เสียงเรียกร้องให้วงดงบังชินกิ (TVXQ) กลับมารวมตัวกันทำกิจกรรมร่วมกันอีกจากแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นนั้นดูเหมือนจะยังไม่สงบลง

ทาง Sankei Sports รายงานในวันที่ 6 เมษายนที่ผ่านมาว่า “ที่หน้าโฮมเพจของพวกเขาทั้ง 5 คนวงดงบังชินกิที่ประกาศออกไปว่าจะหยุดพักกิจกรรมที่ร่วมกันชั่วคราวที่ประเทศญี่ปุ่น มีจดหมายเข้าไปให้กำลังใจสนับสนุนพวกเขาและมีเสียงเรียกร้องไม่ให้พวกเขาแยกวงและกลับมาร่วมกิจกรรมกันเช่นเดิมจากแฟนๆ”

ทางตัวแทนที่ดูแลวงดงบังชินกิทาง AVEX เสียงเรียกจากแฟนๆ ที่มีข้อความส่งเข้ามาในเรื่องนี้จำนวนมาก

ทาง CEO คือ Masato Matsuura กล่าวที่ Twitter ของเขาว่า “พวกเราพยายามทำงานกันอย่างหนักเพื่อที่จะตอบจดหมายของแฟนๆ ให้มากที่สุด เพราะฉะนั้นขอให้แฟนๆ กรุณารอด้วยความอดทนสักพัก”

ในทางกลับกันซิงเกิ้ลล่าสุดของวงดงบังชินกิเพลง Toki wo Tomete ที่เพิ่งเปิดตัวในวันที่ 24 มีนาคมขึ้นมาเป็นอันดับที่ 38 ของการโหลดเสียงมือถือจากทางไซท์ Reconchoku และวีดีโอคลิปเลื่อนจากอันดับ 7 ไปเป็นอันดับ 3 นอกจากนั้นแล้วเสียงเรียกเข้าวีดีโอคลิปของซิงเกิ้ลเลื่อนจากอันดับ 2 ไปเป็นอันดับ 1

ศิลปินวงเกาหลีที่โด่งดังวงดงบังชินกิ (TVXQ) ประกาศหยุดพักกิจกรรมชั่วคราวร่วมกันในสัปดาห์ที่แล้ว และได้รับความสนใจอย่างมากหลังจากที่มีข่าวนี้ออกมา พวกเขาจึงขอโทษแฟนๆ ชาวญี่ปุ่น

ในช่วงบ่ายของวันที่ 6 เมษายนคำขอโทษนี้ประกาศผ่านทางเวบไซท์ของพวกเขา และนิตยสารสำหรับสมาชิก Bigeast ในนามของวง พวกเขาได้ขอโทษและกล่าวว่า “พวกเราขอโทษที่ทำให้ทุกคนต้องเป็นห่วง” และ “พวกเราจะตั้งใจทำงานกันอย่างหนักเพื่อพวกเราจะเติบโตไปพร้อมๆ กัน ดังนั้นพวกเราหวังว่าพวกคุณจะยังคงให้การสนับสนุนพวกเราต่อไป”

ในทางกลับกันแฟนคลับอธิบายว่า “ผลลัพท์จากการที่มีการปรึกษากันแล้ว ทางแฟนคลับ Bigeast นั้นตัดสินใจที่จะยังคงอยู่ต่อไป” และ “พวกเราไม่สามารถเพิกเฉยในช่วงนี้ซึ่งเป็นช่วงที่สำคัญของสมาชิกทั้ง 5 และแฟนๆ”

หลังจากที่ไม่นานมานี้มีประกาศออกมาว่าวงดงบังชินกิ (TVXQ) หยุดทำกิจกรรมเป็นกลุ่มที่ประเทศญี่ปุ่นสักระยะกระทบกระเทือนรายได้ก้อนโต

ทางวงการเพลงญี่ปุ่นกล่าวว่า จากการประกาศครั้งนี้ทำให้เสียหายได้ประมาณ 5 พันล้านเยนหรือประมาณ 60 พันล้านวอน หรือประมาณ 53 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งหมายถึงการยกเลิกการไปปรากฎต่างรายการโชว์หรือโปรแกรมต่างๆ

ถึงแม้ว่าวงดงบังชินกิ (TVXQ) จะหยุดพักกิจกรรมรวมเป็นกลุ่มชั่วคราว พวกเขาต่างก็ยังดำเนินกิจกรรมเดี่ยวกันต่อไป และยูชอน (Yoo Chun) กำลังจะเริ่มกิจกรรมเดี่ยวชิ้นใหม่ของเขาแล้ว

ตอนนี้มีรายงานเปิดเผยออกมาว่า ยูชอนจะนำแสดงในเรื่อง Loving You ของ Bee TV

ซึ่งเรื่องนี้เขาจะรับบทเป็นนักแสดงหลักในละครที่ได้รับการยืนยันจากทางรองประธานของ Avex ที่ญี่ปุ่นทาง Twitter ว่าละครเรื่องนี้จะออกอากาศในเดือนมิถุนายน ยูชอนรับบทเป็นนักแสดงที่รวยตกหลุมรักับนักแสดงหญิงที่นำแสดงโดยโอมาสะ อายะ (Oomasa Aya)

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะหยุดพักกิจกรรมร่วมกันชั่วคราว แต่ดูๆ แล้วคงจะเป็นเรื่องยากที่จะเห็นยูชอนที่ประเทศเกาหลีในเร็ววันนี้

Max Matsuura ที่เป็นทั้งโปรดิวเซอร์และประธานของ Avex อัพเดทที่หน้าของ Twitter ของเขาว่า

9:36 AM, 3April
ผมรู้สึกขอบคุณทีมงานและสมาชิกทุกคนใน Avex และทุกๆ คนที่ให้ความเอาใจใส่ และที่ทำงานอย่างทุ่มเทเพื่อทำให้หนุ่มทั้ง 5 คนนั้นมีความสุขและรอยยิ้มตลอด 5 ปีที่ผ่านมา และแฟนๆ ทุกคน สำหรับช่วงหลายเดือนที่ผ่านมานี้ ผมรู้สึกเสียใจและขอโทษเกี่ยวกับที่ผมไม่สามารถพูดหรือกล่าวในสิ่งที่ผมอยากจะพูดออกมาได้ ซึ่งอาจจะทำให้แฟนๆ ต่างก็หงุดหงิดกันไปบ้าง แต่อีกเพียงไม่นานข้อความจากสมาชิกทั้ง 5 คนของวงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่คาดว่าจะเปิดเผยในเร็วๆ นี้

4April

ผมขอโทษสำหรับการที่ทำให้ทุกคนต้องประหลาดใจด้วยข้อความที่ประกาศออกมาเมื่อวานนี้ ผมเองก็ยังไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร...ตรงกันข้าม ถึงแม้ว่าผมจะรู้ว่าจะต้องทำยังไง ทุกๆ คน

ผมมีบางอย่างที่ผมอยากจะบอก จนกระทั่งถึงตอนนี้ก็ไม่อาจจะบอกได้ แต่มันจะดีกว่านี้ถ้าผมสามารถบอกพวกคุณได้ จากนี้ไปเป็นการเริ่มต้นที่ดี ผมจะเปลี่ยนทัศนคติของผม เพราะว่าผมคิดว่ามันเป็นเรื่องที่จำเป็นที่จะต้องทำ ผมคิดว่ามีบางอย่างที่ผมสามารถทำได้

ผมจะดีใจมาก ถ้าพวกคุณสามารถคอยดูแลพวกเขาอย่างอบอุ่นที่กำลังเริ่มต้นใหม่ของพวกเขา ผมและทีมงานต่างก็พยายามมองไปทางทัศนคติที่ดีเพื่อทำให้ผลงานที่ดีขึ้น ซึ่งตอนนี้ก็เป็นบ่ายของวันอาทิตย์ ดังนั้นผมหวังว่าพวกคุณจะมีความสุขในช่วงเวลาที่เหลือของวันอาทิตย์นี้

(จากภาพ ข้าม 3 ย่อหน้าก่อนหน้านี้ เนื่องจากเขากล่าวถึงตัวเขาเอง)

เพราะว่าผมไม่รู้ว่าทางเกาหลีจะอนุญาตเราหรือไม่ ผมไม่สามารถกล่าวอะไรได้ในจุดที่ผมยืน ไม่ว่าพวกเขาจะทำกิจกรรมเดี่ยวหรือกิจกรรมที่รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว ผมหวังเพียงว่า Avex จะสามารถเป็นบริษัทที่จัดการดูแลพวกเขาที่ประเทศญี่ปุ่น ผมยังสงสัยว่าทางเกาหลีจะอนุญาตหรือไม่...

กิจกรรมต่างๆ ของวงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่ประเทศเกาหลีหยุดชะงักหลังจากที่มีการยื่นฟ้องร้องศาลของแจจุง (Jae Joong), ยูชอน (Yoo Chun) และจุนซู (Junsu) กับทางบริษัทต้นสังกัด SM Entertainment และวันนี้มีการประกาศออกมาว่านับจากวันนี้ไปวงดงบังชินกิจะหยุดทำกิจกรรมร่วมกันที่ประเทศญี่ปุ่น

ถึงแม้ว่าเรื่องการฟ้องศาลของทั้ง 3 คนในช่วงกลางปี 2009 วงดงบังชินกิยังคงมีผลงานที่ประเทศญี่ปุ่นให้แฟนๆ ยังได้ติดตามมาตลอด

แต่ดูเหมือนว่าผลงานซิงเกิ้ลที่ 30 ของพวกเขา Toki wo Tomete ที่เพิ่งเปิดตัวไปเมื่อช่วงปลายเดือนที่แล้วจะเป็นผลงานสุดท้ายสำหรับพวกเขาไปอีกสักระยะ

แฟนๆ ที่ไปเข้าเวบไซท์ของพวกเขาที่เป็นเวบของทางประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 3 เมษายนจะมีข้อความแสดงขึ้นมาด้วยการทักทายจากทาง Avex ญี่ปุ่นกล่าวว่า “วง Tohoshinki จะหยุดพักกิจกรรมร่วมกันของพวกเขาชั่วคราวและกรุณาให้การสนับสนุนพวกเขาต่อไปในกิจกรรมเดี่ยว”

โดยไม่มีระยะเวลาที่กำหนดที่แน่นอน หรือรายละเอียดอะไรจาก Avex ที่ประเทศญี่ปุ่น แฟนๆ ต่างก็ตกอกตกใจกับประกาศที่ออกมานี้

ถึงอย่างไรก็อย่าลืม Keep the Faith เรื่องนี้อาจจะเป็นเพียงแค่ชั่วคราวก็ได้!

คำแปลจาก Avex

เกี่ยวเนื่องกับวง Tohoshinki ซึ่งมีข่าวสารเกี่ยวกับศิลปินในบริษัทของเราวง Tohoshinki

พวกเขาจะหยุด / หยุดพักชั่วคราวในกิจกรรมต่างๆ ของพวกเขาในนามของ “Tohoshinki”
ในนามของวง Tohoshinki พวกเขาจะหยุดพักชั่วคราวในกิจกรรมต่างๆ ของพวกเขา แต่สำหรับคนที่มีอายุยังน้อยด้วยอนาคตที่สดใส พร้อมทั้งมีพรสวรรค์ พวกเราจะให้การสนับสนุนกิจกรรมของแต่ละคนของสมาชิกทั้ง 5

จากนี้ไปกรุณาติดตาม “จุนซู (Junsu)” “ยูชอน (Yoo Chun)” “แจจุง (Jae Joong)” “ชางมิน (Chang Min)” “ยูนโฮ (Yunho)” และได้โปรดดูแลพวกเขาด้วย

บริษัทบริหารจัดการ Avex

วงดงบังชินกิ (TVXQ) วงบอยแบนด์ได้สร้างสถิติใหม่อีกครั้งที่ประเทศญี่ปุ่น

จากหน้าไซท์ของซีดี Oricon Style ที่เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีที่ประเทศญี่ปุ่นมีรายละเอียดว่า ผลงานชิ้นที่ 30 ของวงดงบังชินกิ Toki wo Tomete ที่เปิดตัวในวันที่ 24 มีนาคมที่เปิดตัวที่ประเทศญี่ปุ่นนั้นขึ้นอันดับ 1 อีกครั้งสำหรับชาร์ตประจำสัปดาห์

วงดงบังชินกิสามารถสร้างสถิติด้วยยอดขายของซิงเกิ้ลประสบความสำเร็จ โดยที่เป็นศิลปินต่างชาติที่สามารถติดอันดับ 1 ได้ทั้งหมด 8 ครั้ง

รวมถึงซิงเกิ้ลล่าสุดนี้และซิงเกิ้ลอื่นๆ ในปีที่แล้วของวงดงบังชินกิ นอกจากนั้นแล้วอัลบั้มแรกของพวกเขาในปีนี้ก็ขึ้นอันดับ 1 โดยการจัดอันดับของโอริก้อนอีกเช่นกัน ซึ่งเป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงว่าพวกเขาได้รับความนิยมมากเพียงใด

ยิ่งไปกว่านั้นผลงานของวงดงบังชินกิภายในปีนี้รวมทั้งสิ้นสามารถทำยอดขายที่สูงได้เกือบแตะถึง 1,000,000 ชิ้นไปเรียบร้อยแล้ว

โดยรายละเอียดของยอดการจำหน่ายของวงดงบังชินกิมีดังนี้ ซีดี BREAK OUT! สามารถขายได้ประมาณ 300,000 ชิ้น ถัดมาเป็นซิงเกิ้ล Toki wo Tomete ขาดได้ถึง 200,000 ชิ้น และอัลบั้มที่ดีที่สุดของพวกเขา BEST SELECTION 2010 ที่เริ่มจำหน่ายในวันที่ 27 มกราคมขายได้ถึง 450,000 ชิ้น

ชาว Cassiopeia นั้นมีอยู่ทั่วโลกและนี่คือข้อพิสูจน์ แฟนๆ สาวชาวอิสราเอลสนับสนุนวงดงบังชินกิ (TVXQ) เข้าร่วมโปรเจค Punseon Project หรือเต้นบอลลูนที่ Dizingof Square ที่เทลาวีฟ ประเทศอิสราเอล

โดยที่งานนี้จัดเวลา 14.30 น. ที่ Dizingof Square ในวันที่ 1 เมษายน

พวกเราสนุกกับการเต้นนี้มาก จุดประสงค์หลักคือเพื่อให้การสนับสนุนวงดงบังชินกิ

วงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่เพิ่งมีรายงานข่าวออกมาว่าซิงเกิ้ลของพวกเขาติดอันดับท็อปของชาร์ตโอริก้อนทั้งประจำวันและประจำสัปดาห์ และตอนนี้มีรายงานออกมาเพิ่มว่า วงดงบังชินกิติดอันดับท็อปของชาร์ต Billboard ที่ประเทศญี่ปุ่นเช่นกัน

มาร่วมฉลองความยินดีให้กับศิลปินนักร้องกลุ่ม 2 วงคือวง Big Bang และวงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่ถูกคัดเลือกชื่อเข้าชิงรางวัลเกียรติยศของ Best Newcomer’s Video Award สำหรับวง Big Bang และ Best Group Video Award สำหรับวงดงบังชินกิ ในงาน World Stage: Video Music Awards Japan ที่จัดโดย MTV ที่ประเทศญี่ปุ่น

โดยชื่อย่อๆ ของงานคือ WS VMAJ ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 29 พฤษภาคม ที่ Yoyogi Nation Stadium ซึ่งงานนี้มีศิลปินของทางประเทศญี่ปุ่นมากมายร่วมกับศิลปินเกาหลี 2 วงนี้ และในงานนี้วง Big Bang จะมีการแสดงโชว์อีก 4 ชุดอีกด้วย

นักร้องยอดนิยมเกาหลีวงดงบังชินกิ (TVXQ) ประสบความสำเร็จอย่างมากมายสำหรับครั้งแรกใน 31 ปี ซิงเกิ้ลที่ 30 ของพวกเขาเพลง Toki wo Tomete ที่เพิ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในวันที่ 24 มีนาคมสามารถขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ตสำหรับซิงเกิ้ลด้วยยอดขายสูงถึง 195,000

โดยที่อัลบั้มใหม่ของพวกเขา TVXQ NONSTOP – MIX VOL.2 นั้นที่ออกมาในเวลาเดียวกับซิงเกิ้ล Toki wo Tomete ทำยอดจำหน่ายได้สูงถึง 380,000 และสามารถขึ้นอันดับ 3 ของอัลบั้ม ทั้งซิงเกิ้ลและอัลบั้มของเขา วงดงบังชินกิสามารถขึ้นอันดับ 3

สำหรับยอดขายของซิงเกิ้ลและอัลบั้มขึ้นอันดับ 3 ที่ประเทศญี่ปุ่นโดยศิลปินต่างชาติ โดยที่ห่างหายไป 15 ปี 3 เดือนโดยศิลปินสุดท้ายที่ทำได้คือ Mariah Carey ด้วยซิงเกิ้ล All I want For Chritsmas Is You (ซิงเกิ้ลขึ้นอันดับ 3) และอัลบั้ม Merry Christmas (อัลบั้มขึ้นอันดับ 1) ในปี 1995

สำหรับศิลปินต่างชาติที่เป็นผู้ชาย สถิติของวงดงบังชินกินี้เป็นครั้งแรกหลังจากที่ห่างหายไปถึง 31 ปี 8 เดือน โดยที่ศิลปินสุดท้ายที่ทำได้คือ Billy Joel ในวันที่ 31 กรกฎาคม 1978 ด้วยซิงเกิ้ลและอัลบั้มของเขาที่ใช้ชื่อเดียวกัน Stranger โดยที่ซิงเกิ้ลขึ้นอันดับ 3 และอัลบั้มขึ้นอันดับ 3 เช่นกัน

โบนัส เก็บความโด่งดังของวงดงบังชินกิ ที่เป็น MV เพลง Mirotic ที่ประเทศเปรู มาให้ชม

ยูนโฮ (Yunho) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ) ค่อนข้างจะยุ่งเกี่ยวกับการฝึกซ้อมเข้าร่วมคอนเสิร์ตระลึก Michael Jackson ซึ่งเขาเป็นตัวแทนคนเอเชียเพียงคนเดียว

ทั้งเหนื่อยและเหงา เขาไม่มีใครเดินทางไปด้วย อย่างไรก็ตามเขารู้สึกดีขึ้นเมื่อมีเพื่อนไปร่วมเป็นกำลังใจให้เขาวันนี้

ชางมิน (Chang Min) จากวงดงบังชินกิ, มินโฮ (Min Ho) จากวง SHINee และจุงโม (Jung Mo) จากวง TRAX ไปร่วมในคอนเสิร์ตครั้งนี้ที่จัดขึ้นที่ War Memorial ที่ยงซาน ในวันที่ 27 มีนาคม โดยที่พวกเขาทั้ง 3 เดินทางไปถึงที่นั่นเวลา 18.45 น. ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับแฟนๆ เป็นจำนวนมาก เพราะการมาร่วมในงานครั้งนี้ไม่มีใครทราบมาก่อนล่วงหน้า

ตัวแทนของทาง SM Entertainment กล่าวว่า

“เพื่อนเป็นการให้กำลังใจกับเพื่อน พวกเขาจึงมาร่วมในงานคอนเสิร์ตในวันที่หนาวเหน็บอย่างนี้ พวกเราคาดว่าน่าจะมีศิลปินมาร่วมงานเพิ่มในวันที่ 28 มีนาคมนี้”

ดีวีดีของวงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่ชื่อว่า Tohoshinki Video Clip Collection – The One- ประสบความสำเร็จที่ขึ้นอันดับ 1 ของยอดขายสูงถึง 109,000 จนถึงตอนนี้มีเพียงศิลปินต่างประเทศที่สามารถติดชาร์ตอันดับ 1 ได้ นั่นก็คือวง The Beatles ด้วย The Beatles Anthology (First Press Edition) ในช่วง 14 เมษายน 2003 และของ Led Zeppelin ด้วย Led Zeppelin DVD ในช่วง 23 มิถุนายน 2003 และวงดงบังชินกิ ด้วย 4th Live Tour 2009~The Secret Code~ FINAL in Tokyo Dome ในช่วง 12 ธันวาคม 2009 และครั้งนี้เป็นครั้งที่ 2 ของวงดงบังชินกิที่ได้ติดชาร์ตอันดับ 1 และยังติดอันดับ 1 ของศิลปินต่างชาติที่สามารถติดโอริก้อนชาร์ตอีกด้วย

ในดีวีดีจะมีวีดีโอคลิปของวงดงบังชินกิที่บันทึกที่ประเทศญี่ปุ่น จากซิงเกิ้ลแรก Stay With Me Tonight จนถึงซิงเกิ้ลสุดท้าย Break Out! ซึ่งวีดีโอเรียงตามลำดับเหตุการณ์

ซิงเกิ้ลที่ 29 เพลง Break Out! ที่เพิ่งเปิดตัวไปในเดือนมกราคมได้ติดอันดับศิลปินต่างชาติที่สามารถทำยอดขายได้สูงถึง 200,000 และอีกครั้งที่อัลบั้ม Best Selection 2010 ที่เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์สามารถขึ้นชาร์ตอันดับ 1 สำหรับยอดขายสูงถึง 413,000 และเป็นยอดขายที่มีสถิติที่สูงที่สุดที่ศิลปินต่างชาติ

อีกครั้งแล้วที่วงดงบังชินกิ (TVXQ) ขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ตโอริก้อนประจำวันด้วยยอดขายสูงถึง 124,812 ของเพลง Toki wo Tomete ซึ่งเริ่มจำหน่ายเป็นวันแรกเท่านั้น อันดับ 2 คือ Hikawa Kiyoshi และจำนวนที่นับกันนั้นคือจำนวนที่จำหน่ายที่ร้านค้าที่ประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าการพรีออร์เดอร์และยอดจำหน่ายทางออนไลน์ยังไม่ได้มารวม และจะนำทั้งยอดของทั้ง 2 มารวมในยอดประจำสัปดาห์แทน

อันดับ 1 ยอด 124,812 - Tohoshinki - Toki wo Tomete
อันดับ 2 ยอด 26,777 - Hikawa Kiyoshi - Samisen Tabi Garasu
อันดับ 3 ยอด 21,961 - SKE48 - Aozora Kataomoi

วงดงบังชินกิ (TVXQ) เปิดตัว PV เพลง Toki Wo Tomete (Please Stop Time) ออกมาให้แฟนๆ ได้ชมกันแล้ว!

ดูเหมือนว่าความโด่งดังของวงดงบังชินกิ (TVXQ) จะแพร่ขยายไปที่ทางตะวันตก ชาวอินเทอร์เน็ทจากลิตัวเนียโพสท์ข้อความและสแกนหนังสือภาษาอังกฤษที่ตีพิมพ์โดย Cambridge University ของอังกฤษ จะสามารถเห็นภาพลางๆ ของวงดงบังชินกิในภาพที่ใช้ประกอบในหนังสือ

ภาพล่าสุดของแจจุง (Jae Joong) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ) ที่ถ่ายที่ประเทศญี่ปุ่น ณ ตอนนี้แจจุงกำลังอยู่ในช่วงถ่ายทำละครของญี่ปุ่นอยู่ Tohomobile โพสท์ภาพของแจจุงเมื่อช่วงที่เขากำลังทำงานอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น

ผมของแจจุงเปลี่ยนสีกลับมาเป็นสีน้ำตาลเข้มอีกครั้ง!

คลิปวีดีโอของวงดงบังชินกิ (TVXQ) ขึ้นอันดับ 1 ที่ชาร์ตโอริก้อนประจำวัน สำหรับ The One ในวันที่ 17 มีนาคมที่ผ่านมา