Goo Hara [Kara] (K)

คูฮาร่า (Goo Hara) และ Nicole จากวง Kara เผยเคล็ดลับหุ่นฟิตของพวกเธอทั้งหน้าท้องและเอว

คูฮาร่าเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเอวที่เล็กของเธอ ซึ่งคือขนาด 22 นิ้ว ภายหลังเธอเปิดเผยเคล็ดลับในการดูแลให้หุ่นผอมด้วยการออกกำลังกาย

คูฮาร่าบอกว่า ออกกำลังกายด้วยวิธีการโยคะแค่ 10 นาทีก็เพียงพอแล้วครับ

ในวันที่ 30 พฤศจิกายน Nicole, คูฮาร่า (Goo Hara) และปาร์คกยูริ (Park Gyuri) จากวง Kara ไปร่วมงานแถลงข่าวของงาน Kohaku Uta Gassen ครั้งที่ 62 ที่ประเทศญี่ปุ่น

งาน Kohaku Uta Gassen เป็นงานทางด้านเพลงที่ได้รับความสนใจมากที่สุดประจำปี โดยที่แบ่งศิลปินระดับท็อปออกเป็น 2 ทีมและต้องร้องเพลงแข่งกัน วง Kara แสดงความคิดเห็นว่า “พวกเราดีใจมากที่จะร่วมแสดงเป็นครั้งแรกค่ะ พวกเราได้ทราบข่าวผ่านทางโทรศัพท์ในระหว่างที่พวกเรากำลังทำงานกัน และพวกเราต่างประหลาดใจอย่างมากค่ะ”

พวกเธอกล่าวเพิ่มว่า “มันเป็นเหมือนความฝันที่จะได้แสดงในงาน Kohaku Uta Gassen ตั้งแต่ที่พวกเราเปิดตัวในฐานะนักร้องที่ประเทศญี่ปุ่นค่ะ พวกเรายังคงตั้งใจทำงานร่วมกันทั้ง 5 คนและพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเตรียมการแสดงที่ดีที่สุดของพวกเราค่ะ”

คูฮาร่ากล่าวเพิ่มว่า “ปีนี้จะเป็นปีที่มีความสุขมากค่ะ ฉันหวังว่าหลายๆ คนที่ญี่ปุ่นจะฟังเพลงของวง Kara แล้วก็เข้มแข็งมากขึ้นค่ะ”

งานนี้จัดโดยทาง NHK ที่ Shibuya NHK Hall ในวันที่ 31 ธันวาคม โดยจะมีวงดงบังชินกิ (TVXQ), SNSD และวง Kara แสดงในงานปีนี้

คูฮาร่า (Goo Hara) และ Nicole จากวง Kara จะเปิดเผยเคล็ดลับในการมีกล้ามหน้าท้องที่สวยงามในตอนต่อไปของรายการ TV Entertainment

โดยที่พวกเธอจะบอกวิธีการออกกำลังกายที่เธอทำทุกวันให้ทุกคนได้ชม และตอนนี้ออกอากาศในวันที่ 30 พฤศจิกายน

คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara เผยภาพใหม่ของเธอผ่านทาง Twitter พร้อมข้อความว่า “ฉันได้พบกับลิมยูนเทค (Lim Yoon Tek) เมื่อวานนี้โดยบังเอิญค่ะ! ฉันมักมาที่นี่เพื่อมาเชียร์คุณเลยนะคะ!”

ลิมยูนเทคคือสมาชิกจาก Oh La La Session และผู้ชนะของ Superstar K3

คูฮาร่า (Goo Hara) และ Nicole จากวง Kara จะมาเป็นพิธีกรใหม่รายการ Inkigayo ของทางสถานี SBS

โดยโปรดิวเซอร์ของรายการนัมซึงยง (Nam Seung Yong) ประกาศในวันที่ 13 พฤศจิกายน “พิธีกรใหม่จะเป็นคูฮาร่าและ Nicole จากวง Kara โดยที่พวกเธอจะเป็นพิธีกรร่วมกับ IU และจะเป็นพิธีกรหญิงทั้ง 3 คน”

ซึ่งคูฮาร่าและ Nicole จะร่วมงานกับ IU ตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายนในการออกอากาศ และโจควอน (Jo Kwon), ซอลลี่ (Sulli) และคิควาง (Ki Kwang) จะร่วมเป็นพิธีกรในรายการวันที่ 13 พฤศจิกายนเป็นครั้งสุดท้าย

คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara ถ่ายภาพในนิตยสาร High Cut ในลุคที่ดูเหมือนตุ๊กตา

ยูนอา (YoonA) จากวง SNSD ถูกเลือกให้เป็นคนที่มีความสวยแบบธรรมชาติมากที่สุดในวงการบันเทิงเกาหลี

ในรายการ Y-Star ที่ออกอากาศในวันที่ 22 ตุลาคมได้มีการสุ่มสอบถามผู้คนบนท้องถนนเพื่อถามเกี่ยวกับซีลิบิตี้หญิงที่พวกเขาคิดว่ามีความสวยแบบธรรมชาติ ซึ่งเป็นความสวยที่ปราศจากการทำศัลยกรรม

นอกจากนั้นยังมีนักแสดงหญิงอื่นๆ ที่ถูกเลือกมากมาย เช่น โกฮยอนจอง (Go Hyun Jung), คิมจองอึน (Kim Jung Eun), คิมซาราง (Kim Sa Rang), ซอนเยจิน (Son Ye Jin), อิมซูจอง (Im Soo Jung) และปาร์คฮาซอน (Park Ha Sun) ส่วนนักร้องหญิงที่ถูกเลือกมีคูฮาร่า (Goo Hara), ปาร์คบอม (Park Bom) จากวง 2NE1ม คังมินคยอง (Kang Min Kyung) จาก Davichi และ G.NA

เมื่อไปสอบถามศัลยแพทย์สำหรับความคิดเห็นของพวกเขาบ้าง หลังจากที่เห็นภาพก่อนและหลังของศิลปินต่างๆ พวกเขาก็เลือกยูนอาจากวง SNSD, นักแสดงหญิงชอยคังฮี (Choi Kang Hee) และปาร์คฮาซอน (Park Ha Sun) เป็นคนที่สวยแบบธรรมชาติมากที่สุด

ในบรรดาศิลปินทั้ง 3 คนนั้น ยูนอาได้อันดับ 1 ภาพของยูนอาหก่อนเปิดตัวเข้าวงการของเธอและตอนนี้นั้นแทบจะเหมือนเดิมเลย และก็เช่นเดียวกับกรณีของชอยคังฮีและปาร์คฮาซอน ซึ่งทั้ง 3 คนคือเป็นที่ทราบกันดีว่าพวกเธอเกิดมาสวยแบบธรรมชาติที่สุด

ศิลปินมากมายไปร่วมงาน 2012 S/S Seoul Fashion Week ที่จัดขึ้นที่ SETEC โดยที่ศิลปินต่างไปร่วมงานแฟชั่นโชว์ของดีไซเนอร์คนโปรดของพวกเขา

ในวันที่ 19 ตุลาคมโดยมี ลีฮโยริ (Lee Hyori), คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara, กายูน (Ga Yoon) และจิยูน (Ji Yoon) จากวง 4minute, Jessica จากวง SNSD, โจยูนฮี (Jo Yoon Hee), ยูนซึงอา (Yoon Seung Ah) ฯลฯ

ในวันที่ 19 ตุลาคมคูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara เปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องของเธอเป็นครั้งแรกสำหรับความสัมพันธ์ของเธอกับจุนฮยอง (Jun Hyung) จากวง B2ST ในขณะที่เป็นแขกรับเชิญในรายการ Radio Star ของทางสถานี MBC

พิธีกรเริ่มด้วยการถามว่า “คุณบอกจุนฮยองหรือไม่ว่าจะมาเป็นแขกรับเชิญในรายการ Radio Star?” ซึ่งเธอตอบว่า “ไม่ค่ะ”

เมื่อข่าวความสัมพันธ์ของเธอเปิดเผยสู่สื่อครั้งแรก เธอตอบว่า “ฉันรู้สึกเสียใจกับสมาชิกในวงค่ะ” กยูริ (Gyuri) ตอบว่า “พวกเราเป็นห่วงเธอในกรณีที่เธอจะโดนความคิดเห็นที่ใจร้ายเขียนให้เธอ”

ภายหลังพิธีกรถามเธอว่า “พวกคุณแยกทางกันแล้วใช่หรือไม่? ได้ยินข่าวลือว่าพวกคุณเลิกกันไปแล้ว” คูฮาร่าตอบว่า “พวกเรายังคงเรียนรู้ซึ่งกันและกัน แต่พวกเราไม่ได้พบกันหรือไม่ได้ติดต่อกันบ่อยๆ เนื่องจากตารางงานที่ยุ่งมากของพวกเราค่ะ”

พิธีกรยังคงถามต่อว่า “มันไม่โอเคในการที่จะพบกันต่อหน้าในเมื่อทุกๆ อย่างเปิดเผยสู่สาธารณะแล้วตอนนี้?” คูฮาร่าตอบว่า “ฉันไม่ทราบจริงๆ ค่ะ”

เมื่อถามถึงการเดทที่เธออยากจะให้เป็นแบบไหนบ้าง คูฮาร่าตอบอย่างเรียบง่ายว่า “ฉันเพียงแค่อยากทานข้าวกับเขาบ้างค่ะ”

คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara ไปร่วมในรายการ Radio Star ที่ออกอากาศในวันที่ 19 ตุลาคม เมื่อพิธีกรรายการถามวง Kara เกี่ยวกับความนิยมที่ญี่ปุ่น โดยที่พวกเธอถูกถามว่า พวกเธอรู้สึกว่าวงไหนได้รับความนิยมที่ญี่ปุ่นมากกว่าระหว่างวง B2ST และวง Super Junior ซึ่งคูฮาร่าตอบอย่างชาญฉลาดได้อย่างรวดเร็วว่า

“จริงๆ แล้วฉันคิดว่าวง SHINee ได้รับความนิยมมากที่สุดค่ะ” เธอตอบคำถามโดยที่ไม่มีตัวเลือกของพิธีกรเลย

และพิธีกรกล่าวอย่างผิดหวังว่า “พวกเราให้ 2 วงคุณเลือก แต่วง SHINee ไม่ใช่หนึ่งในวงที่พวกเราให้คุณเลือกเลย”

ชาวอินเทอร์เน็ทต่างดีใจในความสามารถของเธอที่สามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์เช่นนี้ได้ดี โดยที่พิธีกรตั้งใจจู่โจมเธอเห้เลือกระหว่างวงหนึ่งคือหนึ่งในพิธีกรคือคยูฮยอน (Kyu Hyun) จากวง Super Junior และวงเพื่อนชายของเธอ

ในวันที่ 18 ตุลาคมรายการ Strong Heart ของทางสถานี SBS ที่ชินดง (Shin Dong) จากวง Super Junior ทำให้ทุกๆ คนช็อคในลุคแนวเซ็กซี่ที่เปลี่ยนมาเป็นแนวคูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara

โดยที่เขาเลียนแบบคูฮาร่าสำหรับ MV เพลง Step ของวง Kara และชินดงสามารถเต้นเหมือนกับเธอได้อย่างดีมา

ภายหลังคูฮาร่าและปาร์คกยูริ (Park Gyuri) ไปร่วมเต้นด้วย

คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara อัพโหลดภาพพร้อมกับข้อความว่า “ฮาร่า และ Nicole! กำลังอยู่ในช่วงเวลาดีๆ ค่ะ”

คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara เผยภาพที่น่ารักของเธอผ่านทาง Twitter ของเธอพร้อมกับข้อความว่า “พวกเขาบอกว่าฉันดูเหมือนปลาคาร์พ อย่างไรก็ตามฉันกำลังจะนอนค่ะ”

วันนี้ภาพเก่าชองคูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara เปิดเผยออกมาอีกครั้งและได้รับความสนใจอย่างมากจากชาวอินเทอร์เน็ท

ภาพของคูฮาร่าที่ถ่ายแบบทางช้อปปิ้งออนไลน์ ที่แตกต่างจากแนวเซ็กซี่ของเธอในปัจจุบันนี้

คูฮาร่า (Goo Hara) เพิ่งไปเยี่ยมพี่ชายของเธอที่กองทัพ

ทางออนไลน์มีภาพต่างๆ ที่ถูกอัพโหลดภายใต้หัวข้อ “คูฮาร่าเดินทางมาเยี่ยมพี่ชายของเธอ”

เมื่อหน่วยทหารเดียวกับพี่ชายของเธอทราบเกี่ยวกับการเดินทางมาเยี่ยมของเธอ พวกเขาตัดสินใจต้อนรับฮาร่าด้วยโปสเตอร์ที่เขียนว่า “พวกเราขอต้อนรับการเดินทางมาของคูฮาร่าที่มีจิตใจดี” และ “ขอแสดงความยินดีในการเปิดตัวฐานะนักแสดงหญิง พวกเราจะคอยให้กำลังใจคุณจากเบื้องหลัง”

ภาพของคูฮาร่าที่กองทัพถูกถ่ายกัน แต่เนื่องจากที่ภาพเบลอและไม่ชัด จึงไม่สามารถบอกได้ว่าพวกเขาตื่นเต้นมากเพียงใดในการเดินทางมาเยี่ยมของเธอ

ในวันที่ 26 กันยายนรายการ Hello ของทางสถานี KBS2TV ที่วง Kara เปิดเผยเกี่ยวกับพวกเธอด้วยคำถามที่น่าสนใจ

พิธีกรลียองจา (Lee Young Ja) ทำให้ผู้ชมสนใจด้วยคำถามว่า “ใครในวงที่แคร์เรื่องลุคภายนอกมากที่สุด?”

ทันทีที่ได้ยินฮันซึงยอน (Han Seung Yeon) ชี้ไปที่กยูริ (Gyuri) และชินดงยบ (Shin Dong Yup) แสดงความคิดเห็นว่า “อืม...ดูเหมือนว่ากยูริดูลังเลเลือกฮาร่า (Hara)....” ทำให้ทุกคนหัวเราะกันออกมา

นอกจากนั้นแล้วคูฮาร่าที่ถูกกยูริเลือกกล่าวว่า “เมื่อตอนที่ฉันได้พบกับพี่กยูริ ใบหน้าของเธอมีเอกลักษณ์มาก ฉันประหลาดใจในความสวยของเธอมากค่ะ”

นอกจากนั้นแล้วในรายการยังมีแขกรับเชิญที่มีเอกลักษณ์จากประสบการณ์พิเศษอีกด้วย

คังจิยอง (Kang Ji Young) จากวง Kara เปิดเผยเกี่ยวกับความเครียดในเรื่องแฟชั่นแอร์พอร์ตในขณะที่เป็นแขกรับเชิญรายการ Happy Together 3 ของทางสถานี KBS

สมาชิกวง Kara สารภาพว่า พวกเธอเริ่มเครียดเกี่ยวกับแฟชั่นแอร์พอร์ต ฮันซึงยอน (Han Seung Yeon) เป็นคนแรกที่ยอมรับว่าเธอเครียดเกี่ยวกับการเลือกเครื่องแต่งกายที่จะสวมและจิยองร่วมกล่าวว่า “แม่ของฉันกังวลเกี่ยวกับแฟชั่นแอร์พอร์ตมากกว่าฉันอีกค่ะ....จู่ๆ วันหนึ่งแม่เริ่มนำเครื่องแต่งกายมาให้และบอกว่าเธอใช้สำหรับแฟชั่นที่แอร์พอร์ต”

จิยองกล่าวเพิ่มว่า “พวกเราสงสัยเกี่ยวกับสมาชิกคนอื่นจะสวมอะไร ดังนั้นพวกเราจึงเกิดความเครียดกัน...ฮาร่า (Hara) แต่งกายที่ดีที่สุด ดังนั้นแม่ของฉันจึงสนใจการแต่งกายของเธอมากค่ะ” ทำให้ทุกคนหัวเราะ

คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara เผยภาพที่น่าทึ่งของเธออีกครั้ง ด้วยผิวพรรณที่กระจ่างใสของเธอ พร้อมทั้งดวงตาที่โตกลมเปรียบเสมือนเธอก้าวออกมาจากนิทานในฝัน

ในวันที่ 21 กันยายนคูฮาร่าทวีทว่า “เป็นครั้งแรกในระยะเวลายาวนาน เย้! ที่ไลฟ์ Youtube ของวง Kara เริ่มเวลา 17.00 น.”

สำหรับครั้งแรกจากที่เคยมีมา จำนวนวงไอดอลในวงการ K-Pop จะเกือบถึง 100 วงในช่วงสิ้นปีนี้ ความนิยมของพวกเขามักถูกตัดสินจากแฟนๆ ของพวกเขา แต่มือโปรในวงการคิดอย่างไรกับพวกเขาบ้าง?

เมื่อเร็วๆ นี้ทาง E-Daily รวบรวมการโหวดจากคนฝึกออกเสียง 30 คน, นักเต้น 27 คนและแพทย์ศัลยกรรม 18 คนเพื่อมาจัดอันดับในเรื่องของพรสวรรค์ในเสียงร้อง, การเต้น และลุคของพวกเขา ลองดูผลของการโหวดของพวกมือโปรในวงการคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องลุคของวงไอดอลทั้งหลาย!

ในหัวข้อวงไอดอลชาย วง 2PM ได้เสียงโหวดอันดับท็อปทั้งหมด 6 เสียง ในขณะที่ชอยซีวอน (Choi Si Won) จากวง Super Junior ได้เป็นอันดับ 1 สำหรับสมาชิกจากวงไอดอลชายด้วยจำนวนเสียงโหวด 5 เสียง

เกี่ยวกับวง 2PM ได้อันดับ 1 ประธานคิมจุนซอง (Kim Jun Sung) จากคอสเมติค ID อธิบายว่า “พวกเขามีลุคที่สมดุลย์กันมากที่สุด พวกเขามีโครงสร้างที่ใสกระจ่างและดูเป็นแมน อย่างเช่นจมูกที่โด่งคม”

วงดงบังชินกิ (TVXQ) และวง Big Bang ได้เสียงโหวด 2 เสียง ทำให้ได้อันดับ 3 เท่ากัน วอนจินซอง (Won Jin Sung) กล่าวว่า “วงดงบังชินกิมีใบหน้าที่เล็กและมีโครงสร้างที่มีเอกลักษณ์ และมีลุคที่ทำให้ทุกคนสนใจ ส่วนวง Big Bang พวกเขามีใบหน้าที่ดูแมนและพวกเขายังรู้ว่าส่วนไหนที่จุดแข็งและจุดอ่อนของโครงสร้างของพวกเขา และโชว์ออกมาผ่านทางเซนท์ในเรื่องของแฟชั่นของพวกเขา”

ส่วนชอยซีวอนที่ได้อันดับ 1 สำหรับสมาชิกชายคนเดียวนั้น ปาร์คซางฮุน (Park Sang Hoon) เปิดเผยว่า “อายุเฉลี่ยของวง Super Junior นั้นเข้าช่วงวัย 20 ปลายๆ กันแล้ว แต่พวกเขายิ่งอายุมากเท่าไหร่ ความเป็นแมนของพวกเขายิ่งมีมากยิ่งขึ้น”

นิชคุณ (Nichkhun) และแทคยอน (Taecyeon) จากวง 2PM ได้ 3 โหวด นิชคุณได้เสียงโหวดจากใบหน้าที่ดูเด็กและโครงสร้างหุ่นที่ดีของเขา” ส่วนแทคยอนได้ในส่วนของเรื่อง “ลุคที่ผสมผสานได้ดีที่สุดระหว่างโครงสร้างตะวันตกและตะวันออก”

สำหรับวงไอดอลหญิงที่มีลุคได้อันดับ 1 คือวง SNSD ด้วยเสียงโหวดทั้งหมด 9 เสียง ประธานคนหนึ่งจากศัลยกรรมวอนจิน (Won Jin) กล่าวว่า “พวกเธอเหมาะกับลุคที่ดูหลากหลายของพวกเธอด้วยลุคที่เซ็กซี่และดูน่ารัก”

วง T-ara ได้อันดับ 2 ด้วยเสียงโหวด 4 เสียง ส่วนวง f(x) และวง Kara ได้อันดับ 3 ด้วยเสียงโหวด 2 เสียง

คูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara ถูกเลือกให้เป็นนางแบบล่าสุดสำหรับความงามแบบเกาหลีแบรนด์ Nature Republic โฆษณาสำหรับ Extreme Black Eyeliner ตัวใหม่ล่าสุด

คูฮาร่า (Goo Hara) แสดงความผิดหวังที่เพื่อนร่วมวงปาร์คกยูริ (Park Gyuri) ไม่สามารถจำเสียงของเธอผ่านทางโทรศัพท์ได้

ในวันที่ 12 กันยายนคูฮาร่าโทรไปเซอร์ไพร์สที่รายการวิทยุที่กยูริจัด Shimshimtapa ของปาร์คกยูริและชินดง (Shin Dong) ของทางสถานี MBC เมื่อคูฮาร่าปฏิเสธที่จะเปิดเผยเกี่ยวกับตัวของเธอ กยูริถามว่า “คุณเป็นนักกีฬาหรือเปล่าคะ?” ซึ่งทำให้คูฮาร่าเสียใจและตอบว่า “พี่ก็ ผิดหวังจัง ฉันเองค่ะ ฮาร่า”

หลังจากนั้นกยูริถามว่า “ในการทำผลงานใหม่ของวง Kara รู้สึกอย่างไรบ้างคะ?” คูฮาร่าตอบว่า “ฉันตื่นเต้นเพราะว่าฉันไม่ได้ออกอากาศมาได้สักระยะแล้ว ฉันก็ดีใจเพราะว่าพวกเราได้โชว์ในมุมมองที่แตกต่าง และอัพเกรดภาพลักษณ์ของวง Kara อีกด้วยค่ะ พวกเราจะโชว์ให้คุณได้เห็นถึงระดับ 2 ของการเต้นแบบส่ายสะโพกค่ะ”

ในวันที่ 11 กันยายนรายการ Section TV Entertainment Show ของทางสถานี MBC ออกอากาศในการสัมภาษณ์กับวง Kara ในขณะที่เธอโชว์หุ่นที่สวยงามของพวกเธอ

เมื่อถามเกี่ยวกับเคล็ดลับในการดูแลหุ่น พวกเธอมีปัญหาในการตอบ คูฮาร่า (Goo Hara) กล่าวว่า “ฉันเพียงแค่ทานทุกอย่างค่ะ”

นอกจากนั้นพวกเธอยังพูดถึงการขับรถของพวกเธออีกด้วย โดยที่ซึงยอน (Seung Yeon) อธิบายว่า “ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเวลานานแล้วที่ฉันขับรถ แต่ก็ไม่มีรอยที่รถเลยสักนิดค่ะ” และกยูริ (Gyuri) สนับสนุนว่า “เธอขับรถได้อย่างปลอดภัยค่ะ”

บูม (Boom) กลับมาเป็นคนปกติอีกครั้ง และเป็นทหารเก่าที่โชคดีที่ได้ควงทั้ง 2 ข้างกับสาวสวยอย่างฮันซึงยอน (Han Seung Yeon) และคูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara

ในวันที่ 5 กันยายนบูมทวีทว่า “ความน่ารักของวง Kara ที่กำลังจะมีผลงานใหม่ Boom Academy จะให้การสนับสนุนอนาคตของพวกเธอ เดแบค Kara โดยผู้ดูแล: บูม”

ในวันที่ 2 กันยายนคูฮาร่า (Goo Hara) จากวง Kara เผยภาพของเธอให้กับแฟนๆ ได้ชม พร้อมกับข้อความที่ทวีทว่า “ฮ่า ฮ่า ฉันง่วงมากเลยค่า, Good Night, ราตรีสวัสดิ์ (คูฮาร่าเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น) ฮาร่าบอกว่า Good Afternoon สวัสดีตอนกลางวัน (คูฮาร่าเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น)”