Dongwoon [BEAST] (K)

โยซบ (Yoseob) โชว์การแสดงเปียโน?

Submitted by peary on 13 ตุลาคม, 2011 - 20:15

โยซบ (Yoseob) จากวง B2ST อัพโหลดวีดีโอของเขาที่ Twitter ของเขาพร้อมกับข้อความที่เขียนว่า “ผมอยากโชว์ให้พวกคุณได้เห็นวีดีโอของผมที่เล่นเปียโนครับ เหมือนกับดงวูน (Dongwoon)... ลองดูการเคลื่อนไหวมือซ้ายของผมที่ลงน้ำหนักได้เป็นอย่างดีนะครับ”

ดูจุน (Doo Joon) และดงวูน (Dong Woon) ทักทายแฟนๆ ด้วยภาพน่ารักๆ

Submitted by peary on 3 ตุลาคม, 2011 - 18:08

ดูจุน (Doo Joon) และดงวูน (Dong Woon) จากวง B2ST อัพโหลดภาพน่ารักของพวกเขา

ทั้ง 2 คนอัพโหลดภาพผ่านทาง Twitter ของดงวูนด้วยข้อความว่า “ที่พูซานครับ ภาพอันดับท็อป 1 และ 2 เตรียมพร้อม!”

วง B2ST ฉลองเปิดตัวเข้าวงการครบ 700 วัน!

Submitted by peary on 15 กันยายน, 2011 - 19:13

วง B2ST ฉลองเปิดตัวเข้าวงการครบ 700 วันและพวกเขาได้ส่งข้อความรักให้กับแฟนๆ ของพวกเขา

ในวันที่ 15 กันยายนน้องเล็กซอนดงวูน (Son Dongwoon) ทวีทว่า “ผมเข้านอนแต่เช้าและเพิ่งตื่นขึ้นมาก็ทราบว่าวันนี้ครบรอบ 700 วันที่วง B2ST เกิดมา พวกเราเริ่มต้นตั้งแต่ตอนเป็นเบบี้ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน ผมจะไม่พูดอะไรแล้วครับ นอกเสียจากผมรักคุณ B2UTY ครับ”

หลังจากดงวูนแล้ว ก็มีคิควาง (Ki Kwang) และโยซบ (Yoseob) ทวีทว่า “ครบ 700 วันสำหรับวง B2ST แล้วนะครับ ว้าว พวกเรามาได้ไกลขนาดนี้คงต้องขอบคุณพวกคุณ ขอบคุณ B2UTY ครับ” และ “ขอบคุณ B2UTY พวกเราจะตั้งใจทำงานอย่างหนักและให้เป็นคนที่ดูดี เพื่อว่าพวกคุณจะได้กล้าบอกอย่างภูมิใจว่า ‘ฉันเป็นแฟนของวง B2ST’ ครับ”

ขอแสดงความยินดีในการครบรอบ 700 วันกับวง B2ST ด้วย!

ดงวูน (Dong Woon) เป็นพ่อบ้านที่ดี

Submitted by peary on 14 กันยายน, 2011 - 20:19

ดงวูน (Dong Woon) จากวง B2ST เผยภาพ 2 ภาพระหว่างที่ใช้เวลาที่บ้านกับครอบครัวสำหรับเทศกาล Chuseok

ดงวูนทวีทว่า “กำลังช่วยแม่ของผม ดูเหมือนว่าใครก็ตามที่จะแต่งงานกับผมจะไม่ต้องมือเปียกแน่เลย” และเขาก็มีภาพที่เล่นกับเด็ก พร้อมกับข้อความทวีทว่า “เด็กๆ ของพวกเรา พวกเขาเกือบครบ 100 วันแล้ว ฮิฮิฮิ จิยอน (Ji Yeon) และโซยอน (Seo Yeon)”

วง B2ST อวยพรแฟนๆ สำหรับเทศกาลวันหยุด Chuseok

Submitted by peary on 9 กันยายน, 2011 - 20:59

วง B2ST ทักทายแฟนๆ สำหรับเทศกาลวันหยุด Chuseok ด้วยภาพของพวกเขาแต่งชุดฮันบก

โดยที่สมาชิกกล่าวผ่านทางหน้าเวบไซท์ของ Cube Entertainment ว่า พวกเขาจะใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของพวกเขาเพื่อพักผ่อนหลังจากที่มีงานยุ่งทั้งปี

ดูจุนเขียนว่า “ผมคิดว่าพ่อแม่ของพวกเราและสมาชิกจะใช้เวลาอย่างสนุกสนานในเทศกาล Chuseok ครับ” เขากล่าวเพิ่มว่า “การใช้เวลากับครอบครัวระหว่างช่วงนี้เป็นเวลาที่มีความหมาย ดังนั้นผมหวังว่าแฟนๆ จะปล่อยวางเรื่องที่กังวลและปัญหาต่างๆ สำหรับช่วงเวลานี้และใช้เวลาอย่างเพลิดเพลินกับเทศกาลนี้ครับ”

ฮยอนซึง (Hyun Seung) กล่าวว่า “ผมอยากมีเวลาพูดคุยกับครอบครัวของผมและมีเวลาอยู่สมาชิก ผมหวังว่าคุณจะได้พูดคุยกับครอบครัวและใช้เวลาดีๆ ร่วมกันครับ”

สมาชิกยังเปิดเผยถึง ความหวังของพวกเขาสำหรับเทศกาลนี้ ดูจุนหวังว่า “ความก้าวหน้าและการพัฒนาของวง B2SY จะเพิ่มมากขึ้น ขอให้ครอบครัว, สมาชิกในวง และแฟนๆ ทั่วโลกมีสุขภาพที่แข็งแรงและขอให้โลกสงบสุขครับ” ส่วนความหวังของฮยอนซึงคือ “มีผลงานเพลงมากยิ่งขึ้นและทำให้มีกิจกรรมมากยิ่งขึ้น แล้วกลายเป็นก้าวหน้ามากยิ่งขึ้นครับ”

โยซบ (Yoseob) กล่าวว่า “ขอให้ทุกๆ คนที่ผมรักมีสุขภาพดีและมีความสุขครับ” และจุนฮยอง (Jun Hyung) กล่าวว่า “ขอให้ทุกๆ คนมีสุขภาพดีครับ” ในขณะที่คิควาง (Ki Kwang) กล่าวว่า “ความสุขของครอบครัวของผมและสมาชิกจะกลายเป็นสิ่งที่ดีที่สุดครับ” ท้ายสุดดงวูน (Dongwoon) กล่าวว่า “ขอให้ทุกๆ คนมีความสุขและมีสุขภาพที่ดีครับ”

สมาชิกวง B2ST คนไหนที่เปลี่ยนแปลงมากที่สุดหลังจากที่เปิดตัวเข้าวงการ?

Submitted by peary on 6 กันยายน, 2011 - 20:22

สมาชิกวง B2ST คนไหนที่เปลี่ยนแปลงมากที่สุดหลังจากที่เปิดตัวเข้าวงการ?

ในวันที่ 4 กันยายนรายการ Section TV Entertainment ของทางสถานี MBC ที่คิควาง (Ki Kwang) ได้รับเสียงโหวดอย่างมากสำหรับการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดตั้งแต่ที่วงเปิดตัวเข้าวงการ

คิควางอธิบายว่า “ระหว่างช่วงเป็นเด็กฝึกหัดของผมและเปิดตัวเข้าวงการนั้น อิมเมจของผมยังดูไม่ออกว่าจะเป็นแบบไหน” และภายหลังเมื่อสมาชิกในวงเปิดเผยว่าคิควางเป็นอย่างไรก่อนที่จะเปิดตัวเข้าวงการ

ดงวูน (Dongwoon) กล่าวว่า “ผมของลีคิควางนั้นหยักโศก อย่างไรก็ตามจนกระทั่งการเปิดตัวเข้าวงการของเขาและระหว่างช่วงเป็นเด็กฝึกหัด พวกเขาไม่สามารถตัดผมของเขาได้ เนื่องจากพวกเขาไม่ทราบว่าพวกเขาควรจะทำให้เป็นสไตล์ไหนดีครับ”

เขากล่าวเพิ่มว่า “นั่นคือสาเหตุว่าทำไมผมของคิควางนั้นหยักและยาวมาตลอด แล้วดูเหมือนจาจังเหมี่ยน (บะหมี่พริกไทยดำ) ครับ”

สมาชิกวง B2ST อวยพรวันเกิดให้กับฮยอนซึง (Hyun Seung)

Submitted by peary on 3 กันยายน, 2011 - 18:31

ในวันที่ 3 กันยายนฮยอนซึง (Hyun Seung) จากวง B2ST ฉลองครบรอบวันเกิดอายุ 22 ปีท่ามกลางความรักของเพื่อนๆ ในวงและแฟนๆ

เริ่มด้วยดูจุน (Doo Joon) หัวหน้าวงเขียนที่ Twitter ว่า “ผมอยากยินดีจากใจจริงให้กับฮยอนซึง!” ส่วนแร็พเปอร์จุนฮยอง (Jun Hyung) เขียนว่า “สุขสันต์วันเกิด Jang Tenz” โยซบ (Yoseob) เขียนว่า “คุณจางฮยอนซึง ยินดีกับการเกิดขึ้นมาด้วย” ซึ่งคิควาง (Ki Kwang) ยิ้ม “สุขสันต์วันเกิด ผู้ชายที่น่าทึ่ง” น้องเล็กดงวูน (Dong Woon) ทวีทว่า “พี่ฮยอนซูง สุขสันต์วันเกิด!”

ชินบงซอน (Shin Bong Sun) และจองกาอึน (Jung Ga Eun) ที่ทำงานในรายการวาไรตี้กับพวกเขาใน Idol Maid ของทางสถานี MBC Every 1 ยังกล่าวอีกด้วยว่าเขาเกิดในวันเดียวกับโซอินยอง (Seo In Young)

ฮยอนซึงบันทึกข้อความอย่างอายๆ ในวีดีโอสำหรับโซอินยองว่า “สุขสันต์วันเกิดครับ เนื่องจากที่วันครบรอบวันเกิดของพวกเราเป็นวันเดียวกัน ปีหน้าเรามาฉลองด้วยกันมั้ยครับ” โดยที่วีดีโอนี้จะออกอากาศในวันที่ 22 กันยายน

ไอดอลปี 91 ถ่ายภาพด้วยกัน!

Submitted by peary on 15 สิงหาคม, 2011 - 01:20

ในวันที่ 13 สิงหาคมแจจิน (Jae Jin) จากวง F.T. Island ทวีทด้วยภาพและข้อความว่า “สมาชิกในปี 91 ที่มาพบกันเป็นครั้งแรกหลังจากไม่ได้พบกันนาน จินวูน (Jin Woon) และมีร์ (Mir) หายไป ฮ่า ฮ่า”

ภาพจากงาน 2011 Incheon Korean Music Wave และมีไอดอลที่เกิดในปี 1991 โดยมีคีย์ (Key) และมินโฮ (Min Ho) จากวง SHINee, Nicole จากวง Kara และดงวูน (Dong Woon) จากวง B2ST

มีร์จากวง MBLAQ ตอบภาพนี้ว่า “พวกนายทิ้งฉันและจินวูน… ㅠㅠ” ซึ่งแจจินตอบว่า “ฮ่า ฮ่า ขอโทษที แต่พวกเราพยายามมองหาพวกนายแล้ว!” แล้ว Nicole ทวีทกลับมีร์ว่า “ได้พยายามตั้งใจหาพวกนายอย่างมากแล้ว”

มีร์ตอบกลับว่า “ฉันจะบอกจินวูนเกี่ยวกับเรื่องนี้”

ดงวูน (Dong Woon) อัพเดทด้วยภาพใหม่

Submitted by peary on 3 สิงหาคม, 2011 - 15:44

ดงวูน (Dong Woon) จากวง B2ST อัพเดทแฟนๆ ด้วยภาพใหม่ของเขา

โดยที่เขาเขียนว่า “ระหว่างทางไปประเทศจีนของพวกเรา ผมอยากจัดการกับหน้าม้าของผมจริงๆ ครับ...”

ดงวูน (Dongwoon) เลียนแบบ Minah?

Submitted by peary on 16 กรกฎาคม, 2011 - 19:34

ในรายการ Radio Star ของทางสถานี MBC ที่ดงวูน (Dongwoon) จากวง B2ST โชว์อิมเมจน่ารักๆ ของเขาด้วยการเลียนแบบ Minah จากวง Girl’s Day ในการโปรโมทเพลง Twinkle Twinkle

ดูจุน (Doo Joon) อัพเดทภาพน่ารักๆ สมาชิกในวง

Submitted by peary on 12 กรกฎาคม, 2011 - 19:22

หัวหน้าวงดูจุน (Doo Joon) จากวง B2ST อัพเดทภาพน่ารักๆ ของสมาชิกในวง

โดยที่เขามีข้อความประกอบภาพสำหรับสมาชิกในวงว่า

ภาพของฮยอนซึง (Hyun Seung) “หนุ่มผู้รักความสงบที่ไม่เคยหยุดร้องเพลง ด้วยสัญลักษณ์แบบสงบของชายผู้รักความสงบ”

ภาพของดงวูน (Dong Woon) เขียนว่า “น้องเล็กดีขึ้นแล้วในเวลานี้”

ภาพของคิควาง (Ki Kwang) เขียนว่า “เบบี้คิควางที่ขี้เล่น”

ภาพยของจุนฮยอง (Jun Hyung) เขียนไว้ว่า “โจ๊คเกอร์ระดับเฟิร์สคลาส”

สำหรับภาพของโยซบ (Yoseob) เขียนว่า “ขี้เซาอสูรกายโย” และโยซบทวีทกลับทันทีว่า “ผมไม่เข้าใจว่าทำไมถึงเรียกผมว่า อสูรกายโย! ผมจะส่งร้องทุกข์” อย่างไรก็ตามดูจุนก็เปลี่ยนมาเป็นข้อความว่า “ผู้ชายขี้ร้องทุกข์”

คิควาง (Ki Kwang) ฉลองครบรอบ 800 วัน!

Submitted by peary on 10 มิถุนายน, 2011 - 16:52

คิควาง (Ki Kwang) จากวง B2ST ฉลองครบรอบ 800 วันในฐานะนักร้องในวันนี้!

หลายคนคงทราบกันดีแล้วว่า เขาเปิดตัวเข้าวงการภายใต้ชื่อ AJ ในปี 2009 ก่อนที่จะเซ็นสัญญาอยู่กับวง B2ST เพื่อเป็นการฉลองการทำงานที่ยาวนานของเขา เขาจึงโพสท์ข้อความที่ Twitter ว่า “นี่คือครบรอบ 800 วันของผมที่เปิดตัวเข้าวงการมาในวันนี้ ^^... รู้สึกแตกต่าง ขอบคุณทุกๆ คนมากที่คอยอยู่เคียงข้างผม และให้กำลังใจวง B2ST ^^ วันนี้เป็นวันแห่งความสุข ผมดีใจจริงๆ! ^^”

ดูจุน (Doo Joon) ทวีทตอบว่า “ยินดีกับลีคิควางด้วย รู้สึกเหมือนกับเพิ่งเมื่อวานนี้เองที่ฉันกำลังเต้นข้างหลังนาย และตอนนี้ฉันได้ฉลองครบรอบ 800 วันแล้ว ดีใจกับลูกชายของผม”

ดงวูน (Dong Woon) ทวีท “พี่ทำได้ดีมาก ตอนนี้คือรางวัลสำหรับ 800 วัน และ 5 ปีที่พี่ได้เพียรพยายามมา จากนี้ไปมุ่งวิ่งไปข้างหน้าด้วยกัน!”

ฉลองครบรอบวันเกิดของดงวูน (Dongwoon)!

Submitted by peary on 7 มิถุนายน, 2011 - 16:12

วง B2ST เป็นที่รู้จักกันดีถึงมารยาทที่น่าเคารพของพวกเขา และชาวอินเทอร์เน็ทได้ต่างทึ่งอีกครั้งในความสุภาพและคำนึงถึงผู้อื่นของพวกเขา

วันเกิดของน้องดงวูน (Dongwoon) คือวันที่ 6 มิถุนายนซึ่งเป็นวัน Memorial Day ของเกาหลี ดงวูนได้รับของขวัญและข้อความอวยพรอย่างมากมายจากแฟนๆ และเพื่อนๆ ศิลปินด้วยกันเอง

ในขณะที่เขาดีใจในความรักเหล่านั้นแล้ว เขาทวีทว่า “ผมไม่รู้ว่าผมสมควรได้รับความรักมากขนาดนั้นหรือ แต่สิ่งที่สำคัญกว่าวันเกิดของผมคือว่ามันเป็นวัน Memorial Day อย่าลืมนึกถึงคนที่เสียสละชีวิตสำหรับประเทศของพวกเราและขอบคุณพวกเขาเหล่านั้นด้วยนะครับ”

ดงวูน (Dongwoon) สร้างเสียงฮาให้กับแฟนๆ?

Submitted by peary on 29 พฤษภาคม, 2011 - 15:01

ในวันที่ 26 พฤษภาคมดงวูน (Dongwoon) จากวง B2ST โพสท์ภาพตลกๆ ของเขาที่ถ่ายกับโยซบ (Yoseob) เพื่อนร่วมวง

ดงวูนทวีทว่า

“บางสิ่งที่คอยเคลื่อนไหวอยู่ด้านหลังของผมㅠㅠㅠ”

ลีคิควาง (Lee Ki Kwang) เผยภาพที่ไปเที่ยวเกาะเชจู!

Submitted by peary on 29 มีนาคม, 2011 - 18:48

ลีคิควาง (Lee Ki Kwang) จากวง B2ST เปิดเผยภาพที่เขาถ่ายกับเพื่อนร่วมวงยางโยซบ (Yang Yoseob) และซอนดงวูน (Son Dong Woo) ที่การท่องเที่ยวเกาะเชจูของพวกเขา

ในวันที่ 28 มีนาคมที่ลีคิควางโพสท์ภาพที่ Twitter ของเขาและเขียนข้อความไว้ว่า “ผู้ชาย 2 คนที่ดูดีที่เกาะเชจู” แล้วเขาก็มีการแหย่เล่นว่า “เกาะเชจูสวยมากจริงๆ” ก่อนที่เขาจะโพสท์ภาพของเขาที่ดูมีความสุขอีกภาพขึ้นไป

ซีลิบิตี้มากมายไปร่วมงาน SMART Bike for Eco-Campus!

Submitted by peary on 18 มีนาคม, 2011 - 18:27

ในวันที่ 17 มีนาคมงาน SMART Bike for Eco-Campus จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัย Konkuk ที่ Kwangjin-Gu กรุงโซล ซีลิบิตี้อย่างเช่น ฮยอนอา (HyunA) จากวง 4minute, คิมจองอึน (Kim Jung Eun), หวังจิเฮ (Wang Ji Hye), ชางมิน (Chang Min) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ), ดงวูน (Dong Woon) จากวง B2ST และเบดูนา (Bae Doo Na) มาร่วมในกิจกรรมนี้

จุดประสงค์ของกิจกรรมนี้ก็เพื่อฉลองการเริ่มต้นการใช้จักรยานในมหาวิทยาลัย โดยตัวแทนของมหาวิทยาลัยกล่าวว่า “พวกเราหวังว่าจะมีการสนับสนุนการใช้จักรยานให้มากยิ่งขึ้นในบริเวณ Kwangjin-Gu และถ้ามีระบบจักรยานสำหรับสาธารณกันเองแล้ว พวกเราก็มีแผนที่จะร่วมมือด้วย”

ดงวูน (Dong Woon) กลายเป็นเด็กนักศึกษาปีแรก!

Submitted by peary on 15 มีนาคม, 2011 - 17:57

ดงวูน (Dong Woon) จากวง B2STได้กลายเป็นเด็กนักศึกษาปีแรกในปีนี้

ถึงแม้ว่าเขาจะเลื่อนเวลาการเข้าเรียนเป็นนักศึกษามาประมาณ 1 ปี ดองวูนมีความสุขมากที่ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Konkuk แต่โชคไม่ดีที่เขาไม่สามารถไปเรียนด้วยวิธีการเดินทางที่เขาอยากให้เป็นได้

ตัวแทนของทาง Cube Entertainment เปิดเผย “เขาไม่สามารถขี่จักรยานไปเรียนได้ เพราะว่าอากาศหนาวมาก เขากล่าวว่า เขาอยากไปโรงเรียนด้วยการขี่จักรยานในช่วงเวลาที่อากาศอุ่นขึ้น เขาได้มีเพื่อนใหม่ และรู้สึกสนุกกับชีวิตมหาวิทยาลัย”

ส่วนดงวูนแสดงความดีใจของเขาผ่านทาง Twitter ว่า “ในที่สุดผมกลายเป็นเด็กนักศึกษาแล้วหลังจากที่ไม่ได้เข้ามหาวิทยาลัยอยู่นาน ขอบคุณสำหรับกำลังใจของทุกๆ คน ผมวางแผนว่าจะขี่จักรยานไปและกลับจากมหาวิทยาลัย”

ยูนดูจุน (Yoon Doo Joon) ตกลงไประหว่างแสดงคอนเสิร์ต!

Submitted by peary on 20 กุมภาพันธ์, 2011 - 00:38

ยูนดูจุน (Yoon Doo Joon) จากวง B2ST ที่ได้ฉายาว่า “ดูจุนซุ่มซ่าม” แทน

ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ดูจุนลื่นและตกลงระหว่างการแสดงที่คอนเสิร์ตอองกอร์ของพวกเขาที่ชื่อว่า Welcome Back to B2ST Airline ที่จัดขึ้นที่ Olympic Gymnastic Stadium กรุงโซล

ดูจุนที่กำลังวิ่งไปที่จุดศูนย์กลางของเวที และเขาเกิดสูญเสียการทรงตัวต่อหน้าแฟนๆ ที่ยืนอยู่ และสร้างความประหลาดใจให้กับทุกๆ คน ซึ่งเขารีบลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและทำเหมือนกับว่าไม่ได้เกิดอะไรขึ้น

ดูจุนกล่าวว่า “เหมือนคอนเสิร์ตเมื่อเดือนธันวาคม ผมตกลงไปอีกแล้ว ผมอายมากเลย ผมอาจจะตายก็ได้” เกี่ยวกับเรื่องนี้สมาชิกในวงดองวูน (Dong Woon) กล่าวว่า “กางเกงผมปริครับ” ทำให้ผู้ชมหัวเราะออกมา

ซึ่งยังมีการเปิด MV เพลง Beautiful ให้ได้ชม โดยที่ MV นี้ฟีเจอร์โดยซอนนาอึน (Son Na Eun) จาก Apink และยิ่งได้รับความสนใจมากยิ่งขึ้นเมื่อมีศิลปินหลายๆ คนมาร่วมในคอนเสิร์ตวันนี้เช่น Simon D จาก Supreme Team, ลีแจจิน (Lee Jae Jin) จากวง F.T. Island ฯลฯ

ดงวูน (Dongwoon) จะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Konkuk!

Submitted by peary on 31 มกราคม, 2011 - 14:59

ดงวูน (Dongwoon) จากวง B2ST จะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Konkuk ในสาขาภาพยนตร์ในปีนี้

ดงวูนส่งใบสมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัย Konkuk เมื่อปีที่แล้ว และได้เข้าเก็บรักษาสิทธิ์ของเขาไว้ เพื่อที่จะได้เน้นไปที่ด้านกิจกรรมการโปรโมทต่างๆ

ทาง Cube Entertainment ที่เป็นเอเจนซี่ดูแลพวกเขากล่าวว่า “ถึงแม้ว่าตารางงานของเขาจะยุ่งมาก แต่ซอนดงวูนพยายามหาเวลาเพื่อที่ดำเนินเรื่องมหาวิทยาลัย นอกจากตัวเขาเองที่ดีใจแล้ว สมาชิกในวงที่เหลือต่างยินดีกับเขาในการได้รับการตอบรับเข้าเรียน”

ดงวูน (Dongwoon) เผยภาพวัยเด็ก!

Submitted by peary on 29 มกราคม, 2011 - 02:18

ในวันที่ 28 มกราคมดงวูน (Dongwoon) จากวง B2ST เผยภาพในวัยเด็กของเขาที่ Twitter ด้วยข้อความว่า “พวกคุณเคยเห็นภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อนนี้? ผมจะอัพโหลดอีกภาพ ถ้าพวกคุณไม่หัวเราะ และให้การตอบรับภาพนี้เป็นอย่างดี”

โดยที่เขาเลือกภาพตอนเรียนชั้นประถมของเขา แฟนๆ แสดงความคิดเห็นว่า “คุณดูเหมือนเดิมเลย”

เพลงใหม่ "มินคยอง (Min Kyung) - Davichi", "ดงอุน (Dong Woon) - B2ST" ถูกแบน เพราะใช้คำว่า 'อุด้ง'

Submitted by canjamm on 21 ธันวาคม, 2010 - 12:38

Udon ผลงานเพลงชิ้นใหม่จากการร่วมงานกันของ "คังมินคยอง" (Kang Min Kyung) แห่ง Davichi และ "ซนดงอุน" (Son Dong Woon) แห่ง B2ST (Beast)ต้องพบกับปัญหา เมื่อไม่ผ่านการตรวจพิจารณาของสถานีโทรทัศน์ สืบเนื่องมาจากการที่เพลงมีชื่อ และเนื้อร้องคำญี่ปุ่น ขณะที่มีคำภาษาเกาหลีใต้สำหรับอาหารชนิดนี้อยู่แล้ว

เมื่อปีก่อนผลงานเพลง Cold Noodles ของ เจสซิก้า (Jessica) แห่ง SNSD (Girls' Generation) และดาวตลก ปาร์ค-มยองซู กลายเป็นเพลงฮิตประจำหน้าร้อน ทำให้หลายฝ่ายเริ่มจับตามองเพลง Udon ที่มีเนื้อหาใกล้เคียงกัน และเป็นผลงานพิเศษของสมาชิกวงไอดอล คังมินคยอง จาก Davichi และ ซนดงอุน จาก B2ST ว่าก็น่าจะประสบความสำเร็จแบบเดียวกัน

แต่สุดท้าย Udon คงไม่สามารถกลายเป็นเพลงฮิตได้อย่างที่หลาย ๆ ฝ่ายคาดหวังแล้ว เพราะเนื้อหาของเพลง ไม่ผ่านการตรวจพิจารณาจากสถานีโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ ที่คิดว่าการใช้คำว่า Udon ในเพลงนี้นั้นเป็นสิ่งไม่เหมาะสมสำหรับเพลงของชาวเกาหลีใต้ เพราะอาหารชนิดนี้ ก็ที่มีคำภาษาเกาหลีใต้ใช้เรียกอยู่แล้ว

โดยในวันที่ 20 ธ.ค. ที่ผ่านมาโปรดิวเซอร์ของเพลง Udon ได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้ว่า "ทันทีที่บันทึกเสียงเพลงนี้เสร็จ เราได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ซึ่งดูแลเรื่องการแพร่ภาพออกอากาศ จนได้ข้อสรุปว่าสถานีโทรทัศน์คงไม่ปลื้มกับเพลง Udon เท่าไหร่ ซึ่งเมื่อเราส่งให้ตรวจสอบ มันก็เป็นแบบนั้นจริง ๆ โดยมีการตีความว่ามันเป็นเพลงที่มีเนื้อหา 'ไม่เหมาะสมสำหรับการเผยแพร่ต่อสาธารณชน' "

ซึ่งเหตุผลที่เพลง Udon ไม่ผ่านการพิจารณานั้นฝ่ายโปรดิวเซอร์เชื่อว่า เกิดจากการเลือกใช้คำว่า Udon (อุด้ง) คำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงอาหารประเภทเส้น ที่ทำจากแป้งสาลี มีลักษณะเป็นเส้นหนายาว และมีสีขาว เป็นอาหารที่เป็นสัญลักษณ์ของอาหารญี่ปุ่นอย่างหนึ่ง เป็นชื่อเพลงแทนที่จะเป็นบะหมี่ Galak แบบที่ชาวเกาหลีใต้ส่วนใหญ่เรียกอาหารที่มีลักษณะใกล้เคียงกัน